Dance – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Lvly, Mia Pfirrman

歌詞と翻訳

リズムに乗って楽しく英語を学びませんか？直感的でポジティブな歌詞が特徴のこの曲なら、日常で使える表現や心地よい英語のリズムを自然に習得できます。心躍るメロディーと共に、自由な自己表現を学ぶ特別な体験を楽しみましょう！

[日本語]

[音楽]

自分を見失わないで

[音楽]

[音楽]

追い詰められているとき

覚えている？

言ったでしょ、踊り続ければって

ベイビー

[音楽]

ドラマチックにするの

ベイビー

[音楽]

[拍手]

[音楽]

乗り越えていくの、ベイビー

言ったでしょ、踊り続ければって

さあ、行こう

ベイビー

[音楽]

[拍手]

[音楽]

ただそのままで動き続けて

奴らの言いなりにはならないで

落ち込んでしまって

行き詰まってしまったときも

言ったでしょ、そうすればって

[音楽]

[拍手]

[英語]

[Music]

don't get the best of you and

[Music]

[Music]

when you are under the

do you remember

I told you if we dance

baby

[Music]

dramatize

baby

[Music]

[Applause]

[Music]

getting through your baby

I told you if we dance

and go

baby

[Music]

[Applause]

[Music]

just keep on moving through the

let them get the best to you

when you're under the weather getting

caught in the stone

I told you with that

[Music]

[Applause]

主要な語彙

語彙	意味
dance /dæns/ A1	verb - 踊る (odoru) noun - ダンス (dansu)
remember /rɪˈmɛmbər/ A2	verb - 覚えている (oboete iru)
dramatize /ˈdræmətaɪz/ C1	verb - 劇的に表現する (gekiteki ni hyōgen suru)
moving /ˈmuːvɪŋ/ A2	verb - 動いている (ugoite iru)
weather /ˈwɛðər/ A1	noun - 天気 (tenki)
stone /stoʊn/ A2	noun - 石 (ishi)
caught /kɔːt/ B1	verb - 捕まった (tsukama-tta)
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 赤ちゃん (akachan)

主要な文法構造

• Don't let them get the best of you

  ➔ 否定命令形

  ➔ "Don't" + 動詞 で、助言や命令を表します。ここでは励ましの意味で使われています。

• When you are under the weather

  ➔ 'When' を用いた時を表す副詞節

  ➔ "When" + 主語 + 動詞 の構造で、主節の状況を設定します。

• Do you remember

  ➔ 疑問文（現在形）

  ➔ 質問を "Do" で始めるのは、現在形でイエス・ノー疑問文を作る標準的な方法です。

• I told you if we dance

  ➔ 第一条件法（条件節）

  ➔ "if" 節は、起こりうる将来の結果に対する条件を設定します。

• Just keep on moving

  ➔ 句動詞 (keep on + -ing)

  ➔ "keep on" + 動詞-ing は、止まることなく動作を続けるという意味を表します。

• Getting caught in the storm

  ➔ 受動態の分詞句

  ➔ "getting caught"（受動態）を使うことで、主語が外部の出来事に影響を受けていることを強調しています。

• Let them get the best of you

  ➔ 使役動詞 (Let + 目的語 + 動詞の原形)

  ➔ "let someone do something" という構造は、誰かに何かをすることを許可する、あるいは機会を与えるという意味です。