Down With The Sun – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: CeeLo Green
• アルバム: CeeLo Green is Thomas Callaway

歌詞と翻訳

[日本語]

年を取ってきた

無駄にする時間はない

うん、避けられないこと

向き合わなきゃいけない

でも、全てが終わる前に

逃げられる場所はもう残っていない

僕は行く

太陽と共に沈んでいく

疲れている

夢を追いかけるのに疲れた

そして、燃えている

ストレスを発散しようとしている

でも、全てが終わる前に

逃げられる場所はもう残っていない

僕は行く

太陽と共に沈んでいく

僕は追放された

僕の心と愛

体はまだここにある

僕の心はもう消えた

分かっているのは、この物語が終わるということだけ

甘い家よ

でも、全てが終わる前に

逃げられる場所はもう残っていない

僕は行く

太陽と共に沈んでいく

行っている

沈んでいく

太陽と共に

沈んでいく

太陽と共に

あなたと共に沈んでいく

[英語]

I'm getting older

There's no time to waste

Mmm, the inevitability

that I must face

But before it's all said and done

And there's nowhere left that I can run

I'm going

Going down with the sun

I'm weary

Tired of chasing the dream

And I'm burning

Trying to blow off some steam

But before it's all said and done

And there's nowhere left that I can run

I'm going

Going down with the sun

I've been exiled

my heart and my love

The body's still here

My mind's already gone

All that is known is this story ends

How sweet home

But before it's all said and done

And there's nowhere left that I can run

I'm going

Going down with the sun

Going

going down

With the sun

Going down

with the sun

Going down on you

主要な語彙

語彙	意味
older /ˈoʊldər/ A1	adjective - より年老いた
waste /weɪst/ A2	verb - 無駄にする
inevitability /ˌɪnɪvɪtəˈbɪlɪti/ C1	noun - 避けられないこと
face /feɪs/ A1	verb - 向き合う
weary /ˈwɪəri/ B1	adjective - 疲れた
chasing /ˈtʃeɪsɪŋ/ A2	verb - 追いかける
burning /ˈbɜːrnɪŋ/ B1	adjective - 燃えている; 激しい熱や情熱を感じる
steam /stiːm/ A2	noun - 水蒸気; 圧力または緊張
exiled /ˈɛkshaɪld/ B2	verb - 追放する
story /ˈstɔːri/ A1	noun - 物語
sweet /swiːt/ A1	adjective - 甘い; 楽しい
home /hoʊm/ A1	noun - 家
run /rʌn/ A1	verb - 走る
sun /sʌn/ A1	noun - 太陽
dream /driːm/ A1	noun - 夢