Easy Lover – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Ellie Goulding, Big Sean
• アルバム: Higher Than Heaven

歌詞と翻訳

[日本語]

♪♪♪

♪ 簡単な愛じゃなかった ♪

♪ 全てを捧げ合ったのに ♪

♪ 立ち直るのはいつも難しかった ♪

♪ 私たちはまだ若い ♪

♪ 私たちはまだ若い ♪

♪ 簡単な愛じゃなかった ♪

♪ もっと近くに引き寄せてほしかった ♪

♪ でもあなたはどんどん遠ざかるばかり ♪

♪ 私たちはまだ若い ♪

♪ 私たちはまだ若い ♪

♪ 真っ直ぐな道を歩いてきた ♪

♪ またこの戦いを ♪

♪ 離れようとしても引き戻される ♪

♪ 簡単な愛 ♪

♪ 冷静でいて ♪

♪ 冷たくしないで ♪

♪ 前にやったことがあるのは知ってる ♪

♪ 簡単な愛 ♪

♪ 冷静でいて ♪

♪ 全てを私に ♪

♪ 前にやったことがあるのは知ってる ♪

♪ 簡単な愛 ♪

♪ アァァ アァァ アァ ♪

♪ 簡単な愛 ♪

♪ アァァ アァァ アァ ♪

♪ [ビッグ・ショーン] - 「おい、見て ♪

♪ 時間は過ぎても、この気持ちは変わらない ♪

♪ 描いていた未来、今でも想像する ♪

♪ 街全体が私たちの間にあっても、まだ繋がってる ♪

♪ あなたの多くの層を剥がした ♪

♪ あなたの目の炎を見る、まだ私たちは合う ♪

♪ 私なしで幸せだと思ってるけど、それは事実じゃない ♪

♪ わかってる、あなたは私に怒ってる。男らしく変わらなきゃ ♪

♪ あなたが送った写真に夢中、ギャラリーを作った ♪

♪ キャプションは私についてだけど、タグ付けはしない ♪

♪ こういうことがわからない ♪

♪ こういうゲームがわからない ♪

♪ 簡単なことは価値がないって言うけど ♪

♪ 価値あることは簡単じゃない ♪

♪ 過ちは繰り返してない ♪

♪ あなたが必要じゃなかったら、ここにはいない... ♪

♪ 簡単な愛 ♪

♪ 冷静でいて ♪

♪ 冷たくしないで ♪

♪ 前にやったことがあるのは知ってる ♪

♪ 簡単な愛 ♪

♪ 冷静でいて ♪

♪ 全てを私に ♪

♪ 前にやったことがあるのは知ってる ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 行き過ぎた ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 行き過ぎた、深みにはまった ♪

♪ 眠れない ♪

♪ まだ愚かにも愛してる ♪

♪ あなたを ♪

♪ 他の女の子たちと同じように約束した ♪

♪ あなたが私を欲しがってると信じてる ♪

♪ 愚かにも愛してる ♪

♪ でもそうじゃない ♪

♪ だから試してみる ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 冷たくしないで ♪

♪ 前にやったことがあるのは知ってる ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 簡単な愛、冷静でいて ♪

♪ 全てを私に ♪

♪ 前にやったことがあるのは知ってる ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 前にやったことがあるのは知ってる ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

♪ 簡単な愛 - アァァ アァァ アァ ♪

[英語]

♪♪♪

♪ IT WAS NEVER EASY LOVER ♪

♪ WHEN YOU’VE GIVEN ALL YOU’VE GOT TO EACH OTHER ♪

♪ AND THEN EVERY TIME IT’S HARD TO RECOVER ♪

♪ WE ARE ONLY YOUNG ♪

♪ WE ARE ONLY YOUNG ♪

♪ IT WAS NEVER EASY LOVER ♪

♪ I JUST WANTED YOU TO PULL, PULL ME CLOSER ♪

♪ BUT YOU’D ONLY SEEM TO GO EVEN FURTHER ♪

♪ WE ARE ONLY YOUNG ♪

♪ WE ARE ONLY YOUNG ♪

♪ AND I’VE BEEN WALKING IN A STRAIGHT LINE ♪

♪ FIGHTING THIS AGAIN ♪

♪ BUT EVERYTIME I LEAVE YOU PULL ME BACK IN ♪

♪ EASY LOVER ♪

♪ KEEP IT COOL ON ME ♪

♪ DON’T BE CRUEL TO ME ♪

♪ BECAUSE I KNOW YOU’VE DONE IT BEFORE ♪

♪ EASY LOVER ♪

♪ KEEP IT COOL ON ME ♪

♪ GIVE IT ALL TO ME ♪

♪ BECAUSE I KNOW YOU’VE DONE IT BEFORE ♪

♪ EASY LOVER ♪

♪ AHHH AHHH AHH ♪

♪ EASY LOVER ♪

♪ AHHH AHHH AHH ♪

♪ [BIG SEAN] "AYE, AYE, LOOK ♪

♪ TIME GONE PASSED BUT ALL OF THESE FEELINGS HADN’T ♪

♪ YOU KNOW THAT LIFE THAT WE PICTURED I STILL IMAGINE ♪

♪ A WHOLE CITY IN BETWEEN US AND WE STILL ATTACHED ♪

♪ YOU USED TO HAVE SO MANY LAYERS TILL I PEELED THEM BACK ♪

♪ I SEE THE FIRE IN YOUR EYES THAT MEAN WE STILL A MATCH ♪

♪ YOU THINK YOU'RE BETTER OFF WITHOUT ME BUT IT ISN’T FACTS ♪

♪ OKAY YOU MAD AT ME. I HAD TO MAN UP YOU KNOW AND CHANGE THE WHOLE MENTALITY ♪

♪ I’M HUNG UP ON THE PICTURES THAT YOU SENT ME, MADE A GALLERY ♪

♪ CAPTIONS BE ABOUT ME BUT NOT AT-ING ME ♪

♪ I DON’T UNDERSTAND THESE TYPE OF THINGS ♪

♪ I DON’T UNDERSTAND THESE TYPE OF GAMES ♪

♪ AND I KNOW THEY SAY THAT EVERYTHING THAT’S EASY AIN’T WORTH IT ♪

♪ AND EVERYTHING THAT’S WORTH IT AIN’T GONE BE EASY ♪

♪ I MADE MISTAKES YOU CAN’T SAY THAT I REPEATED ♪

♪ I WOULDN’T BE HERE IF I DIDN’T NEED YA..." ♪

♪ EASY LOVER ♪

♪ KEEP IT COOL ON ME ♪

♪ DON’T BE CRUEL TO ME ♪

♪ BECAUSE I KNOW YOU’VE DONE IT BEFORE ♪

♪ EASY LOVER ♪

♪ KEEP IT COOL ON ME ♪

♪ GIVE IT ALL TO ME ♪

♪ BECAUSE I KNOW YOU’VE DONE IT BEFORE ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ IT’S GONE TOO FAR ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ IT’S GONE TOO FAR IM TOO DEEP ♪

♪ I CAN’T SLEEP ♪

♪ I’M STILL FOOLISHLY IN LOVE ♪

♪ WITH YOU ♪

♪ JUST LIKE ALL THE OTHER GIRLS YOU PROMISE ♪

♪ I CAN’T STOP BELIEVING YOU WANT ME ♪

♪ AND YOU’RE FOOLISHLY IN LOVE ♪

♪ BUT YOU’RE NOT ♪

♪ SO I’LL TAKE A SHOT ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ DON'T BE CRUEL TO ME ♪

♪ BECAUSE I KNOW YOU’VE DONE IT BEFORE ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ EASY, KEEP IT COOL ON ME ♪

♪ GIVE IT ALL TO ME ♪

♪ BECAUSE I KNOW YOU’VE DONE IT BEFORE ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ BECAUSE I KNOW YOU’VE DONE IT BEFORE ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪

♪ EASY LOVER AHHH AHHH AHH ♪