歌詞と翻訳
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
freaking /ˈfriːkɪŋ/ B1 |
|
uneasy /ʌnˈiːzi/ B1 |
|
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A2 |
|
vibe /vaɪb/ B1 |
|
spider /ˈspaɪdər/ A1 |
|
web /wɛb/ A1 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
ghost /ɡoʊst/ A1 |
|
hallway /ˈhɔːlweɪ/ A2 |
|
rocking /ˈrɒkɪŋ/ A2 |
|
scary /ˈskɛri/ A2 |
|
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ A1 |
|
silence /ˈsaɪləns/ A2 |
|
woods /wʊdz/ A1 |
|
snow /snoʊ/ A1 |
|
主要な文法構造
-
Empty mansion, in the rain just off the coast
➔ 現在進行形
➔ 『in the rain』は現在進行形を使用し、今起こっている行動を記述し、設定を強調しています。
-
There's a heart now, where there used to be a ghost
➔ 現在形 vs. used to
➔ 現在の状態(『There's a heart now』)と過去の習慣や状態(『used to be a ghost』)を対比しています。
-
So much so that it's freaking me out
➔ 『so much so that』を使った強調構造
➔ 『so much so that』は行動の程度を強調するために使用され、文をより印象的にします。
-
Like a spider, there's a web that you have wove
➔ 過去形『have wove』(不規則動詞)
➔ 『wove』は『weave』の過去形で、ここで過去の完了した行動を記述するために使用されています。
-
I'm falling for you
➔ 現在進行形(進行中の行動)
➔ 現在進行形(『I'm falling』)は、現在起こっている行動で、将来も続く可能性のある行動を記述するために使用されます。
関連曲

Red Wine
MØ, Empress Of

Warrior
AURORA

Jones vs. Jones
Kool & The Gang

All Is Not Lost
OK Go, Pilobolus

Peter Pan
Kelsea Ballerini

Long Ago and Far Away
Frank Sinatra

Tricky
Crazy Frog

Jealous Type
Doja Cat

I'm Gonna Show You Crazy
Bebe Rexha

One More Time
Robin Schulz, Felix Jaehn, Alida

Joy to the World
Boney M.

Out Of My League
LANY

home
gnash, johnny yukon

Believer
American Authors

Write On Me
Fifth Harmony

Be Brave
Owl City

BRON
Lykke Li

Funhouse
P!nk

Naked
Jonas Blue, MAX

Slave to Your Love
Hurts