Give Dem – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Yemi Alade
• アルバム: Woman Of Steel

歌詞と翻訳

Yemi Aladeの『Give Dem』は、イボ語を含む歌詞が印象的なアフロビートソングです。この曲を聴いて、イボ語のフレーズやアフリカの音楽的要素を学びましょう。自信に満ちた歌詞とエネルギッシュなパフォーマンスが魅力的なこの曲は、アフリカ音楽の多様性を体験するのに最適です。

[日本語]

ナイジャからカリフォルニアへ

シンガポールからマレーへ

私たちは毎日みんなに与えている

私たちは盛り上がっている oh oh

ナイジャから…（リズムが続く）

Krizbeatz、ドラマボーイだよ

見て、私は遊びに来たんじゃない

ただ楽しむために来たんだ、楽しむために

オモ、ゲームじゃないよ

アルバムじゃないんだ

お金がいっぱいだよ

だから「オモ、愛よ」と呼んで

さあ、バスケットを投げよう oh

日曜から日曜まで

ナイジャからカリフォルニアへ

シンガポールからマレーへ

私たちは毎日みんなに与えている

私たちは盛り上がっている oh oh oh o o o

ナイジャからカリフォルニアへ

シンガポールからマレーへ

私たちは毎日みんなに与えている

私たちは借りないよ ohoo

すべての女性たちがみんなにくれる

みんなにくれ、くれ、くれ

すべての仲間がみんなにくれる

みんなにくれ、くれ、くれ

すべての仲間がみんなにくれる

みんなにくれ、くれ、くれ

みんなにくれ、くれ、くれ

すべての仲間

イジョ ディ エ ディ

オモ ロポロポ

オモ ヤミ ヤニ

アマ ヨミ イエミ

イジョ ディ エ ディ

オモ ロポロポ

オモ ヤミ ヤニ

アマ ヨミ イエミ yo o o

みんなにくれ、くれ、ジ ジ ジ、くれ

みんなにくれ、くれ、ジ ジ ジ、くれ

みんなにくれ、くれ

ナイジャからカリフォルニアへ

シンガポールからマレーへ

私たちは毎日みんなに与えている

私たちは盛り上がっている oh oh oh

ナイジャからカリフォルニアへ

シンガポールからマリーへ

私たちは毎日みんなに与えている

私たちは借りないよ oh oh o o o

すべての女性たちがみんなにくれる

みんなにくれ、くれ、くれ

すべての仲間がみんなにくれる

みんなにくれ、くれ、くれ

すべての仲間がみんなにくれる

みんなにくれ、くれ、くれ

みんなにくれ、くれ、くれ

すべての仲間

イジョ ディ エ ディ

オモ ロポロポ

オモ ヤミ ヤニ

アマ ヨミ イエミ

イジョ ディ エ ディ

オモ ロポロポ

オモ ヤミ ヤニ

アマ ヨミ イエミ yo o o

ナイジャからカリフォルニアへ

シンガポールからマレーへ

私たちは毎日みんなに与えている

私たちは盛り上がっている

ナイジャからカリフォルニアへ

シンガポールからマリーへ

私たちは毎日みんなに与えている

私たちは借りないよ oh oh oh o o o

オモ ヨミ ヤニ

イェミ・アラデ

イエー

忙しい

忙しい

イェミ、あはは

エフィジー

おおお

スペアミックス

[英語]

From Naija to California

Singapore down to Malay

We dey give dem everyday

We dey ball oh oh

From Naija to aro a ro a ro ro ro

It's Krizbeatz the Drama boy

See me I no come here for play

I just come here to jaiye come here to jaiye jaiye

Omo no be game ooh

No be alibumaye

Owo yanpu yanya

So I call omo aiye mi

Ka yin gawa ball ooh

From sunday to sunday

From Naija to California

Singapore down to Malay

We dey give dem everyday

We dey ball oh oh oh o o o

From naija to California

Singapore down to Maley

We dey give dem everyday

We no dey borrow ohoo

All my ladies give dem give dem

Give dem give dem give dem

All my levels give dem give dem

Give dem give dem give dem

All my levels give dem give dem

Give dem give dem give dem

Give dem give dem give dem

All my levels

Ijo die e di ee

Omo lopolopo

Omo yami yani

Ama yomi yemi

Ijo die e di eeh

Omo lopo lopo

Omo yami yani

Ama yomi yemi yoh o o

Give dem give dem gi gi gi give dem

Give dem give dem gi gi gi give dem

Give dem give dem

From Naija to California

Singapore down to Maley

We dey give dem everyday

We dey ball oh oh oh

From naija to California

Singapore down to Marley

We dey give dem everyday

We no dey borrow oh oh o o o

All my ladies give dem give dem

Give dem give dem give dem

All my levels give dem give dem

Give dem give dem give dem

All my levels give dem give dem

Give dem give dem give dem

Give dem give dem give dem

All my levels

Ijo die e di ee

Omo lopolopo

Omo yami yani

Ama yomi yemi

Ijo die e di eeh

Omo lopo lopo

Omo yami yani

Ama yomi yemi yoh o o

From Naija to California

Singapore down to Maley

We gey give dem everyday

We dey ball

From naija to California

Singapore down to Marley

We dey give dem everyday

We no dey borrow oh oh oh o o o

Omo yomi yani

Yemi Alade

Yeah

Busy

Busy

Yemi, ah ha ha

Effizzy

O o o

Speremix