ICY – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: JO1
• アルバム: WHERE DO WE GO

歌詞と翻訳

[日本語]

ベイビー、なぜか心が I-I-ICY, ICY

すべてが変わるその瞬間

何も見えない　君だけしか

まるで一瞬で落ちてしまったみたい

否定できない　君に恋に落ちている

迷いはない

いつから始まったのかわからない

でも君が頭から離れない Ohhh

君のすべてが　僕の心を奪った

君で満たされて　何もできない

愛の言葉で　君は想いを告げる

でも何か違う　これじゃない。Uh...

君に ICY になった...

心が離れていく

そう、君が僕を ICY にした..(See)

気持ちが変わっていく

でも何も言えない

I-I-I See (ヒーローにはなれない)

I-I-I See (悲しみにはなれるかも)

I-I-ICY, ゼロになった

I-I-ICY, ICY

もう何も感じられない

君のこと考えた後

全然共通点がない気がする

同じ香水も好きじゃないし　同じプレイリストも

その見慣れない絵文字も、やだ

あの人たちには　絶対関わりたくない

君が一緒にいるあの人たち

もう何も見たくない

全部忘れたい

すべてが欲しかった

終わりだ、終わりだ、終わりだ

もし時間を戻せたなら　変えられたかもしれない

違う二人になっていたかも

君に ICY になった...

心が離れていく

そう、君が僕を ICY にした..(See)

気持ちが変わっていく

でも何も言えない

I-I-I See (ヒーローにはなれない)

I-I-I See (悲しみにはなれるかも)

I-I-ICY, ゼロになった

I-I-ICY, ICY

僕ダサいってわかってる

もう、わかった

この見慣れない感情

僕と君の間を駆け抜けて

君が僕の手を取って

僕は君の手を取る

初めて出会った場所に戻ろう

もう一度戻してよ

戻れないこともわかってる

そう、君が僕を ICY にした..(I-ICY)

心が離れていく

そう、君が僕を ICY にした..(See)

気持ちが変わっていく

でも何も言えない

I-I-I See (ヒーローにはなれない)

I-I-I See (悲しみにはなれるかも)

I-I-ICY, ゼロになった

I-I-ICY, ICY

[英語]

Baby, Don’t know why my heart is I-I-ICY, ICY

The moment everything changes

I can’t see anything - only you

It’s as if I fell immediately

I can’t deny it Falling in love with you

There’s no doubt

I don’t know when it started

But I can't get you out of my mind Ohhh

Everything of you Has stolen my heart

Overflowing with you I can’t do anything

With words full of love You declare your feelings for me

But something’s wrong This ain’t it. Uh...

You got me ICY..

My heart is leaving

Yeah, you got me ICY.. (See)

My feelings are changing

But I can’t say a thing

I-I-I See (I can’t be your hero)

I-I-I See (I could be your sorrow)

I-I-ICY, Turned to Zero

I-I-ICY, ICY

I can’t feel anything anymore

After thinking about you

I feel like we’ve got nothing in common

We don’t like the same perfume Or the same playlist

That unfamiliar emoji, no

I never want to get involved With those guys

The guys that you hang around

I don’t want to see anything anymore

I want to forget it all

I want everything

Done, done, done

If we could go back in time Perhaps we could change

Become a different couple

You got me ICY..

My heart is leaving

Yeah, you got me ICY.. (See)

My feelings are changing

But I can’t say a thing

I-I-I See (I can’t be your hero)

I-I-I See (I could be your sorrow)

I-I-ICY, Turned to Zero

I-I-ICY, ICY

I know I’m a lame

I get it, I know

This unfamiliar feelings

running around me and you

You take my hand

And I’ll take yours

Let’s go back to where we first met

Take me back again

There's no way to go back

Yeah, you got me ICY.. (I-ICY)

My heart is leaving

Yeah, you got me ICY.. (See)

My feelings are changing

But I can’t say a thing

I-I-I See (I can’t be your hero)

I-I-I See (I could be your sorrow)

I-I-ICY, Turned to Zero

I-I-ICY, ICY