G-WAGON – English Lyrics

• By: Shaniel Muir, Gold Gad

Lyrics & Translation

Dive into the world of Jamaican dancehall with "G-WAGON" by Shaniel Muir and Gold Gad. This track offers a glimpse into the language of luxury and status within the dancehall scene. Explore the cultural significance of the G-Wagon and how it represents success in this vibrant musical landscape.

[English]

Thailand patton we killing them with the beat dem bad

Out and clean like we still nuh boy, Gal switch up a simple math

We nuh from the day

We buy no exaggeration

Your a shiner skill eh

Mek we show them what we do eh nah

We do it quick and do it easy

I top inna mi path and make it inna freezer

Still them pull up inna the G-Wagon

Make every gyal a fi tell Jesus

Sum haffi bump up inna your speaker like a media

When you rude like a feeler

These are done them inna believer

Believer

An a rise, a G's on peace

Dem a say when them see me pull up then you want me pull up

Money alone we done acquire too much

Tell a boy I'm just about to show them how we come up

We too show about

An a dope inna that and you know we have the money and you know what

Gyal a link up just to go dung mouth and pussy juice, rush up on your girl

Boom, bike man a song we blow up

We a take your girl away easy

Thailand patton we killing them with the beat dem bad

Out and clean like we still nuh boy, Gal switch up a simple math

We nuh from the day

We buy no exaggeration

Your a shiner skill eh

Mek we show them what we do eh nah

Nuh true me look so simple

Nuh true me look so plain

Inna good cars me nuh want nothing

Fit take a girl away

But me nuh need money

Just the charisma alone

Alright

When time she see me, me call on

Try to that but she can't make a sound

She a fear to and a fun, so she want fi come home with me

Effortless like this

Snap of a finger

Click click, I spam him and him dead

Bwoy ah done me make you cool up winter

Oh

Fresh to death we so clean

All breeze a try fi clone me

Hot like a fire surround me

I do it quick and easy

Thailand patton we killing them with the beat dem bad

Out and clean like we still nuh boy, Gal switch up a simple math

We nuh from the day

We buy no exaggeration

Your a shiner skill eh

Mek we show them what we do eh nah

We do it quick and do it easy

I top inna mi path and make it inna freezer

Still them pull up inna the G-Wagon

Make every gyal a fi tell Jesus

Sum haffi bump up inna your speaker like a media

When you rude like a feeler

These are done them inna believer

Believer

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
kill /kɪl/ A2	verb - to cause the death of someone or something verb - to excel or outperform
clean /kliːn/ A1	adjective - free from dirt, marks, or stains verb - to make something free from dirt
switch /swɪtʃ/ A2	verb - to change or exchange noun - a device for making or breaking an electrical connection
exaggeration /ɪɡˌzædʒəˈreɪʃən/ B2	noun - the act of exaggerating or the state of being exaggerated
skill /skɪl/ A2	noun - the ability to do something well
quick /kwɪk/ A1	adjective - moving or functioning rapidly
easy /ˈiːzi/ A1	adjective - requiring little effort
pull /pʊl/ A1	verb - to move something toward oneself
rude /ruːd/ A2	adjective - lacking manners or respect
believer /bɪˈliːvər/ B1	noun - a person who believes in something, especially a religion
acquire /əˈkwaɪər/ B1	verb - to get or obtain something
charisma /kəˈrɪz mə/ C1	noun - a personal quality that makes someone attractive or influential
effortless /ˈɛfərtlɪs/ B2	adjective - achieved or done with minimal effort
fresh /frɛʃ/ A2	adjective - newly made or obtained
clone /kloʊn/ B1	noun - an identical copy of something verb - to make an identical copy of something
surround /səˈraʊnd/ A2	verb - to be around something on all sides
top /tɒp/ A1	noun - the highest point or part verb - to be at the highest point of something
speaker /ˈspiːkər/ A1	noun - a device for reproducing sound
media /ˈmiːdiə/ B1	noun - the main means of mass communication

Key Grammar Structures

• Thailand patton we killing them with the beat dem bad

  ➔ Present Continuous Tense

  ➔ The phrase 'we killing' uses the present continuous tense to describe an action happening now or around now, emphasizing the ongoing nature of 'killing them with the beat'.

• Gal switch up a simple math

  ➔ Phrasal Verb

  ➔ The phrase 'switch up' is a phrasal verb meaning to change or alter something, here referring to changing the dynamics or situation.

• We nuh from the day

  ➔ Non-standard Contraction

  ➔ 'Nuh' is a non-standard contraction of 'not' used in informal or dialectal speech, common in Caribbean English.

• We buy no exaggeration

  ➔ Double Negative

  ➔ The phrase uses a double negative ('no exaggeration') which is common in informal speech but considered non-standard in formal English.

• Mek we show them what we do eh nah

  ➔ Imperative Mood with Tag Question

  ➔ 'Mek' is a non-standard form of 'make', and 'eh nah' is a tag question seeking agreement or confirmation.