歌詞と翻訳
「Next To You」は、ベッキー・Gとデジタル・ファーム・アニマルズのコラボレーションによる、電子音楽とダンス/ポップが融合した曲です。この曲はスペイン語と英語の歌詞を含み、夏恋の痛みと後悔を表現しています。この曲の歌詞とメロディーを通して、スペイン語と英語の言語のニュアンスを学び、音楽の感情表現の奥深さを味わうことができます。
主要な語彙
このセクションを更新中です。お楽しみに！
主要な文法構造
-
Do you remember when I met you in the Summer ♪
➔ 間接疑問文と過去形。
➔ "Do you remember when..."というフレーズは、**間接疑問文**を導入しています。「Met」は「meet」の過去形です。
-
Sippin’ wine we’d talk for hours through the night ♪
➔ 過去進行形と、過去の繰り返し行動を表す「would」の使用。
➔ "Sippin'" は「sipping」の短縮形で、進行中の動作を示します。「We'd talk」は「we would talk」の略で、過去の繰り返し行動を表します。
-
And you ask me if I’d like to know your number ♪
➔ 間接疑問文と条件法（I'd like）。
➔ 1行目と同様に、「if I’d like to know your number」は間接疑問文です。「I’d」は「I would」の短縮形で、条件文を示しています。
-
But oh we fell so deep
➔ 過去形と程度の副詞。
➔ "Fell" は「fall」の過去形です。「So」は「deep」を修飾する程度の副詞です。
-
I had a lot on my mind
➔ 過去完了形。
➔ この曲は主に過去形ですが、「I had」は過去完了形を使用しています。これは、他の過去の行動（fell so deep）が起こる前に、話し手の心の中に多くのものがあったことを暗示しています。
-
I wasn’t ready to find you
➔ 過去進行形、否定形。
➔ "wasn't" は「was」の否定形であり、起こらなかった進行中の動作を示します。「to find you」は不定詞句です。
-
I do this every time I wish that I could rewind it
➔ 現在形（習慣的な行動）、条件節。
➔ "do this" は繰り返される動作を示します。「I wish that I could rewind it」は、現実的でない、または不可能なものを願う条件節です。
-
Are we a drop in the ocean now
➔ 動詞「to be」の現在形、状態を表す現在の単純形の使用。
➔ この構造は、現在形の動詞「to be」を使用しています。 このフレーズは、現在の状態について質問しています。
-
I should’ve been there right next to you ♪
➔ 助動詞+完了不定詞（should have been）後悔を表現。
➔ "should've been"（should have been）は、過去の状況に対する後悔を表現します。これは、話し手が特定の場所にいるべきだったと信じていることを示しています。
-
Cuando te acuerdes de esas noches junto a el mar
➔ 接続法（acuerdes）と前置詞句。
➔ 「Acuerdes」は動詞「acordar」（覚えている）の接続法です。仮定または不確実な状況を意味します。 このフレーズは、「junto a el mar」（海のそば）のような前置詞句を使用しています。
関連曲
Phép Màu
ERIK
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc
シェーマ
Chinozo, FloweR
ムシ
琴葉茜, 琴葉葵
グッバイ宣言
Chinozo, Flower
ミィハー
Chinozo, Tet0
チーズ
Kafu
絶え間なく藍色
If
アイドル
YOASOBI
ただ声一つ
ロクデナシ
Tangled Up
Caro Emerald
最后一页
En
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最后一页
王赫野, 姚晓棠
最後一頁
Tô Hàm (苏晗)
最后一页
王赫野, 姚晓棠
天秤座
Gia Vệ (家卫老师)
Dandelions
Ruth B.
Proud Of You
92Legend