歌詞と翻訳
この曲を学んで、その心温まる歌詞とポジティブなメッセージを体感しましょう。日本語の表現や、家族の絆、そして笑顔の力を感じられるでしょう。
主要な語彙
語彙 | 意味 |
---|---|
山川 /shān chuān/ B1 |
|
海鸥 /hǎi ōu/ B1 |
|
风雨 /fēng yǔ/ B1 |
|
足够 /zú gòu/ B1 |
|
嘴角 /zuǐ jiǎo/ B1 |
|
眉梢 /méi shāo/ B2 |
|
微笑 /wēi xiào/ A2 |
|
春天 /chūn tiān/ A2 |
|
花 /huā/ A1 |
|
烦恼 /fán nǎo/ B1 |
|
忧愁 /yōu chóu/ B2 |
|
吹散 /chuī sàn/ B1 |
|
夏天 /xià tiān/ A2 |
|
阳光 /yáng guāng/ A2 |
|
世界 /shì jiè/ B1 |
|
时光 /shí guāng/ B2 |
|
画卷 /huà juàn/ B2 |
|
美好 /měi hǎo/ B1 |
|
主要な文法構造
-
想去远方的山川
➔ 遠方の山川に行きたい
➔ 行きたい
-
想去海边看海鸥
➔ 海辺で海鸥を見たい
➔ 見たい
-
不管风雨有多少
➔ 風雨がいくらあっても
➔ いくら
-
有你就足够
➔ あなたがいてくれるだけで十分
➔ いてくれる
-
喜欢看你的嘴角
➔ あなたの口の隅を見るのが好き
➔ 見るのが好き
-
喜欢看你的眉梢
➔ あなたの眉の端を見るのが好き
➔ 見るのが好き
-
白云挂在那蓝天
➔ 青空に白い雲がかかっている
➔ かかっている
-
像你的微笑
➔ あなたの笑顔のように
➔ ように
-
你笑起来真好看
➔ あなたが笑うと本当に素敵
➔ 本当に
関連曲

Phép Màu
ERIK

Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc

Phép Màu
MAYDAYs, Minh Tốc

シェーマ
Chinozo, FloweR

ムシ
琴葉茜, 琴葉葵

グッバイ宣言
Chinozo, Flower

ミィハー
Chinozo, Tet0

チーズ
Kafu

絶え間なく藍色
If

アイドル
YOASOBI

ただ声一つ
ロクデナシ

Tangled Up
Caro Emerald

最后一页
En

最后一页
王赫野, 姚晓棠

最后一页
王赫野, 姚晓棠

最後一頁
Tô Hàm (苏晗)

最后一页
王赫野, 姚晓棠

天秤座
Gia Vệ (家卫老师)

Dandelions
Ruth B.

Proud Of You
92Legend