歌詞と翻訳
この曲を学んで、その心温まる歌詞とポジティブなメッセージを体感しましょう。日本語の表現や、家族の絆、そして笑顔の力を感じられるでしょう。
主要な語彙
| 語彙 | 意味 |
|---|---|
|
山川 /shān chuān/ B1 |
|
|
海鸥 /hǎi ōu/ B1 |
|
|
风雨 /fēng yǔ/ B1 |
|
|
足够 /zú gòu/ B1 |
|
|
嘴角 /zuǐ jiǎo/ B1 |
|
|
眉梢 /méi shāo/ B2 |
|
|
微笑 /wēi xiào/ A2 |
|
|
春天 /chūn tiān/ A2 |
|
|
花 /huā/ A1 |
|
|
烦恼 /fán nǎo/ B1 |
|
|
忧愁 /yōu chóu/ B2 |
|
|
吹散 /chuī sàn/ B1 |
|
|
夏天 /xià tiān/ A2 |
|
|
阳光 /yáng guāng/ A2 |
|
|
世界 /shì jiè/ B1 |
|
|
时光 /shí guāng/ B2 |
|
|
画卷 /huà juàn/ B2 |
|
|
美好 /měi hǎo/ B1 |
|
主要な文法構造
-
想去远方的山川
➔ 遠方の山川に行きたい
➔ 行きたい
-
想去海边看海鸥
➔ 海辺で海鸥を見たい
➔ 見たい
-
不管风雨有多少
➔ 風雨がいくらあっても
➔ いくら
-
有你就足够
➔ あなたがいてくれるだけで十分
➔ いてくれる
-
喜欢看你的嘴角
➔ あなたの口の隅を見るのが好き
➔ 見るのが好き
-
喜欢看你的眉梢
➔ あなたの眉の端を見るのが好き
➔ 見るのが好き
-
白云挂在那蓝天
➔ 青空に白い雲がかかっている
➔ かかっている
-
像你的微笑
➔ あなたの笑顔のように
➔ ように
-
你笑起来真好看
➔ あなたが笑うと本当に素敵
➔ 本当に
関連曲
ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
For: You
Kali Uchis
Angels All Around Me…
Kali Uchis
Breeze!
Kali Uchis
Daggers!
Kali Uchis
Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
畢竟深愛過
六哲
Bad Girls Like You
Tobii
Bloody Mary
Lady Gaga
Bloody Mary
Lady Gaga
I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
I Love You 3000
Stephanie Poetri
I Love You 3000
Minji
西海情歌
刀郎
Gift Of A Friend
Demi Lovato
A Thousand Years
J.Fla
打火机
Penny
月亮代表我的心
鄧麗君
若你的世界沒有暖陽
侯明昊