Socorro, Socorro
ソコロ、ソコロ
00:21
Gerilson Insrael
ゲリルソン・インスラエル
00:24
Wyza twa imbila nkunga wauwe
さあ、この歌を歌いましょう
00:31
Wyza twa imbila nkunga wauwe
さあ、この歌を歌いましょう
00:35
Procurei lá fora
外で探したけれど
00:55
Não tive resposta
答えはなかった
00:57
A filha da minha sogra
義理の母の娘だけが
00:59
é a única que me completa
僕を完璧にしてくれる唯一の人
01:01
Eu já tive todas
今まで色々な人に出会ったけど
01:03
mas não tive nada
何も得られなかった
01:05
Só tu tens a fórmula
君だけがその方法を知っている
01:07
certa para me concentrar
僕が集中できる正しい方法を
01:10
A tua aí
君がそこにいるだけで
01:12
O teu nome no meu coração weeee
君の名前が僕の心にある、うぃー
01:13
Como gás de amigo de mar
まるで海の友の息吹のように
01:15
No Karigú sengá
カリグーには何もなくても
01:19
Lanji ya Lelo munguito ami
今日の僕の恋心、愛しい人よ
01:21
Hiiii Hammm
ヒィー、ハーム
01:31
Hiiii haaaa
ヒィー、ハー
01:33
E ndumbe ke mvunzu lelu mvunzula ngame
美しい人が、今日私を夢中にさせる
01:37
E ndumbe ke mvunzu lelu mvunzula ngame
美しい人が、今日私を夢中にさせる
01:42
Yeye wizaye usanga kuna mamandu mbeye
彼女は良いものがあるところに来る
01:46
Yeye wiza walamba luku lwatu ndumbe yeye
彼女、その美しい人が私たちの手から恵みを受け取るために来る
01:50
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
01:54
Hummm
フム
01:58
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
02:00
Hummm
フム
02:04
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
02:06
Hummm
フム
02:10
E ndumbe ke mvunzu lelu mvunzula ngame
美しい人が、今日私を夢中にさせる
02:17
E ndumbe ke mvunzu lelu mvunzula ngame
美しい人が、今日私を夢中にさせる
02:22
Yeye wizaye usanga kuna mamandu mbeye
彼女は良いものがあるところに来る
02:26
Yeye wiza walamba luku lwatu ndumbe yeye
彼女、その美しい人が私たちの手から恵みを受け取るために来る
02:30
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
02:34
Hummm
フム
02:38
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
02:40
Hummm
フム
02:44
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
02:46
Hummm
フム
02:50
E nzele lame
私の髪よ
02:53
ni wemefésè
あなたが整えてくれた
02:55
E nzele lame
私の髪よ
02:57
ni wemefésè
あなたが整えてくれた
03:00
Ki Nzanga wesa nani ni Mungu a Tandumbi yé
ザンガ、タンダンビの神と共に来たのは誰なんだ？
03:02
Ki Nzanga wesa nani ni Mungu a Tandumbi yé
ザンガ、タンダンビの神と共に来たのは誰なんだ？
03:06
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
03:10
atá Socorro
ソコロまでも
03:14
wééé
うぇー
03:16
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
03:18
Ndumi ame solo
僕の真の友よ
03:22
ééé
えー
03:24
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
03:25
Kikili
キキリ
03:29
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
03:30
Hummm
フム
03:34
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
03:38
Hummm
フム
03:42
E nzele lame
私の髪よ
03:43
ni wemefésè
あなたが整えてくれた
03:45
E nzele lame
私の髪よ
03:47
ni wemefésè
あなたが整えてくれた
03:50
Ki Nzanga wesa nani ni Mungu a Tandumbi yé
ザンガ、タンダンビの神と共に来たのは誰なんだ？
03:52
Ki Nzanga wesa nani ni Mungu a Tandumbi yé
ザンガ、タンダンビの神と共に来たのは誰なんだ？
03:56
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
04:00
atá Socorro
ソコロまでも
04:04
wééé
うぇー
04:06
Ndumbi ame solo
僕の真の友よ
04:08
ééé
えー
04:10
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
04:11
Kikili
キキリ
04:15
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
04:16
Hummm
フム
04:20
é Baby Mimo
ベイビー・ミモだよ
04:58
Yangani
ヤンガニ
05:20
Ntima
歌手
Socorro, Gerilson Insrael
アルバム
Ntima - Single
再生回数
610,443
この曲を学ぶ
歌詞:
[Português]
[日本語]
Socorro, Socorro
ソコロ、ソコロ
Gerilson Insrael
ゲリルソン・インスラエル
Wyza twa imbila nkunga wauwe
さあ、この歌を歌いましょう
Wyza twa imbila nkunga wauwe
さあ、この歌を歌いましょう
Procurei lá fora
外で探したけれど
Não tive resposta
答えはなかった
A filha da minha sogra
義理の母の娘だけが
é a única que me completa
僕を完璧にしてくれる唯一の人
Eu já tive todas
今まで色々な人に出会ったけど
mas não tive nada
何も得られなかった
Só tu tens a fórmula
君だけがその方法を知っている
certa para me concentrar
僕が集中できる正しい方法を
A tua aí
君がそこにいるだけで
O teu nome no meu coração weeee
君の名前が僕の心にある、うぃー
Como gás de amigo de mar
まるで海の友の息吹のように
No Karigú sengá
カリグーには何もなくても
Lanji ya Lelo munguito ami
今日の僕の恋心、愛しい人よ
Hiiii Hammm
ヒィー、ハーム
Hiiii haaaa
ヒィー、ハー
E ndumbe ke mvunzu lelu mvunzula ngame
美しい人が、今日私を夢中にさせる
E ndumbe ke mvunzu lelu mvunzula ngame
美しい人が、今日私を夢中にさせる
Yeye wizaye usanga kuna mamandu mbeye
彼女は良いものがあるところに来る
Yeye wiza walamba luku lwatu ndumbe yeye
彼女、その美しい人が私たちの手から恵みを受け取るために来る
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
Hummm
フム
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
Hummm
フム
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
Hummm
フム
E ndumbe ke mvunzu lelu mvunzula ngame
美しい人が、今日私を夢中にさせる
E ndumbe ke mvunzu lelu mvunzula ngame
美しい人が、今日私を夢中にさせる
Yeye wizaye usanga kuna mamandu mbeye
彼女は良いものがあるところに来る
Yeye wiza walamba luku lwatu ndumbe yeye
彼女、その美しい人が私たちの手から恵みを受け取るために来る
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
Hummm
フム
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
Hummm
フム
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
Hummm
フム
E nzele lame
私の髪よ
ni wemefésè
あなたが整えてくれた
E nzele lame
私の髪よ
ni wemefésè
あなたが整えてくれた
Ki Nzanga wesa nani ni Mungu a Tandumbi yé
ザンガ、タンダンビの神と共に来たのは誰なんだ？
Ki Nzanga wesa nani ni Mungu a Tandumbi yé
ザンガ、タンダンビの神と共に来たのは誰なんだ？
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
atá Socorro
ソコロまでも
wééé
うぇー
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
Ndumi ame solo
僕の真の友よ
ééé
えー
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
Kikili
キキリ
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
Hummm
フム
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
Hummm
フム
E nzele lame
私の髪よ
ni wemefésè
あなたが整えてくれた
E nzele lame
私の髪よ
ni wemefésè
あなたが整えてくれた
Ki Nzanga wesa nani ni Mungu a Tandumbi yé
ザンガ、タンダンビの神と共に来たのは誰なんだ？
Ki Nzanga wesa nani ni Mungu a Tandumbi yé
ザンガ、タンダンビの神と共に来たのは誰なんだ？
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
atá Socorro
ソコロまでも
wééé
うぇー
Ndumbi ame solo
僕の真の友よ
ééé
えー
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
Kikili
キキリ
Aiyé yé yééé
アイエ・イェ・イェー
Hummm
フム
é Baby Mimo
ベイビー・ミモだよ
Yangani
ヤンガニ
この曲の語彙
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
文法
近日公開！
このセクションを更新中です。お楽しみに！
