Set Me Free – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Robyn & La Bagatelle Magique
• アルバム: Love Is Free

歌詞と翻訳

[日本語]

見えるよ

私の最も野性的な夢の中で

それは熱だ

それは終わりのない眠り

私を解放して

私を解放して、私を解放して

私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

体を解放して

体を解放して

体を解放して

体を解放して

ビープ ビープ ビープ ビープ

ビープ ビープ ビープ ビープ

ビープ ビープ ビープ ビープ

ビープ ビープ ビープ ビープ

ビープ ビープ ビープ ビープ

ビープ ビープ ビープ ビープ

ビープ ビープ ビープ ビープ

ビープ ビープ ビープ ビープ

感じられる

震える骨の中で

それは秘密だ

みんな知っている

それは寒い夜

それは朝の光

それは私の心の願い

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

分かってるでしょ、私を解放して

[英語]

I can see it

In my wildest dreams

It's a fever

It's an endless sleep

Set me free

Set me free, set me free

Set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

Free your body

Free your body

Free your body

Free your body

Beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Beep beep beep beep

Beep beep beep beep

I can feel it

In my shaking bones

It's a secret

Everybody knows

It's a cold night

It's the morning light

It's my heart's desire

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

You know, you got to set me free

主要な文法構造

• I can see it

  ➔ 'can'を使った現在形

  ➔ 'I can see it' は 'can' を使った現在形で、現在の能力や可能性を表しています。

• It's a fever

  ➔ 'be'を使った現在形

  ➔ 'It's a fever' は 'be' を使った現在形で、現在の状態や状況を説明しています。

• Set me free

  ➔ 命令形

  ➔ 'Set me free' は命令形で、直接的な命令や要求を表すために使われます。

• You know, you got to set me free

  ➔ 'got to'を使った現在形

  ➔ 'you got to set me free' は 'got to' を使って、現在の必要性や義務を表しています。

• Free your body

  ➔ 命令形

  ➔ 'Free your body' は命令形で、直接的な命令や要求を表すために使われます。

• I can feel it

  ➔ 'can'を使った現在形

  ➔ 'I can feel it' は 'can' を使った現在形で、現在の能力や可能性を表しています。

• It's my heart's desire

  ➔ 所有格

  ➔ 'my heart's desire' は所有格を使って、所有や関係を示しています。