Sexy Love – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Ne-Yo

歌詞と翻訳

[日本語]

[CITY AMBIENCE SOUNDS]

[KNOCKING ON DOOR]

♪♪♪

♪ マイ・セクシー・ラヴ ♪

- 超セクシー

♪ 首筋の毛が逆立つ ♪

♪ 触れられれば爆発 ♪

♪ 火山のように噴火し 愛で包む ♪

♪ ベイビー・ガール 口をつく ♪

♪ ウーウーウー ♪

♪ 頭が真っ白 ♪

♪ 君以外 何もいらない ♪

♪ 聴きたいのは ♪

♪ 君が囁く僕の名前 ♪

♪ 二人きりで過ごす夜 ♪

♪ 熱い夜を重ねるたび ♪

♪ あぁ ベイビー・ガール ♪

♪ 君は僕をこうさせる ♪

♪ ウーウーウーウー ♪

♪ セクシー・ラヴ ♪

♪ 君の仕草がたまらない ♪

♪ ベイビー ベイビー ♪

♪ 夢中にさせて ♪

♪ 君のもとへ戻る ♪

♪ ウー ベイビー ♪

♪ ウー 愛してる ♪

♪ 君と愛を重ねる ♪

♪ ベイビー・ガール 君こそが ♪

♪ セクシー・ラヴ ♪

♪ 病みつきなんだ ♪

♪ 甘く危険なドラッグ ♪

♪ ほどほど？ もう手遅れ ♪

♪ バカにされても 溺れたい ♪

♪ 君のせいで口をつく ♪

♪ ウーウーウー ♪

♪ ヘイ ♪

♪ 頭が真っ白 ♪

♪ 君以外 何もいらない ♪

♪ 聴きたいのは ♪

♪ 君が囁く僕の名前 ♪

♪ 二人きりで過ごす夜 ♪

♪ 熱い夜を重ねるたび ♪

♪ あぁ ベイビー・ガール ♪

♪ ウーウーウー ♪

♪ マイ・セクシー・ラヴ ♪

♪ セクシー・ラヴ ♪

♪ ヘイ ヘイ ♪

- ドア開けろ！

♪ 君の仕草がたまらない ♪

♪ ベイビー ベイビー ♪

♪ 夢中にさせて ♪

♪ ウー オー ♪

♪ 君のもとへ戻る ♪

♪ ウー ベイビー ♪

♪ ウー 愛してる オー ♪

♪ 君と愛を重ねる ♪

♪ ベイビー・ガール 君こそが ♪

♪ セクシー・ラヴ ♪

♪ 朝日が昇るまで ♪

♪ 沈むまで続けよう ♪

♪ 君のぬくもり 失ったら ♪

♪ だからそばに離さない ♪

♪ マイ・セクシー・ラヴ ♪

♪ セクシー・ラヴ ♪

♪ 君の仕草がたまらない ♪

♪ たまらない ベイビー ♪

♪ 夢中にさせて ウー ♪

♪ 君のもとへ戻る（戻り続ける） ♪

♪ ウー 愛して 愛して ♪

♪ 君と愛を重ねる ♪

♪ ベイビー・ガール 君こそが ♪

♪ セクシー・ラヴ セクシー・ラヴ ♪

♪ セクシー・ラヴ ♪

♪ 君の仕草 セクシー・ラヴ ♪

♪ 夢中にさせて ♪

♪ ウー ウー ♪

♪ 君のもとへ戻る（戻り続ける） ♪

♪ ウー 愛してる ♪

♪ 君と愛を重ねる（愛を重ねる） ♪

♪ ベイビー・ガール 君こそが ♪

♪ セクシー・ラヴ（マイ・セクシー・ラヴ） ♪

♪ 首筋の毛が逆立つ ♪

♪ 触れられれば ♪

- おい マジかよ

[英語]

[CITY AMBIENCE SOUNDS]

[KNOCKING ON DOOR]

♪♪♪

♪ MY SEXY LOVE ♪

- SO SEXY

♪ SHE MAKES THE HAIRS ON THE BACK OF MY NECK STAND UP ♪

♪ JUST ONE TOUCH AND I ERUPT ♪

♪ LIKE A VOLCANO AND COVER HER WITH MY LOVE ♪

♪ BABY GIRL, YOU MAKE ME SAY ♪

♪ OOH OOH OOH ♪

♪ AND JUST CAN'T THINK ♪

♪ OF ANYTHING ELSE I RATHER DO ♪

♪ THAN TO HEAR YOU SING ♪

♪ SING MY NAME THE WAY YOU DO ♪

♪ OH, WHEN WE DO OUR THING ♪

♪ WHEN WE DO THE THINGS WE DO ♪

♪ MMM BABY GIRL ♪

♪ YOU MAKE ME SAY ♪

♪ OOH OOH OOH OOH ♪

♪ SEXY LOVE ♪

♪ GIRL, THE THINGS YOU DO ♪

♪ OH, BABY BABY ♪

♪ KEEP ME SPRUNG ♪

♪ KEEP ME RUNNING BACK TO YOU ♪

♪ OOH, BABY I ♪

♪ OOH, I LOVE ♪

♪ MAKING LOVE TO YOU ♪

♪ BABY GIRL YOU KNOW YOUR MY ♪

♪ SEXY LOVE ♪

♪ I'M SO ADDICTED TO HER ♪

♪ SHE'S THE SWEETEST DRUG ♪

♪ JUST ENOUGH, STILL TOO MUCH ♪

♪ SAY THAT I'M SIMPIN, I'M SPRUNG ON ALL THE ABOVE ♪

♪ I CAN'T HELP SHE MAKES ME SAY ♪

♪ OOH OOH OOH ♪

♪ HEY ♪

♪ AND JUST CAN'T THINK, ♪

♪ OF ANYTHING ELSE I RATHER DO ♪

♪ THAN TO HEAR YOU SING ♪

♪ SING MY NAME THE WAY YOU DO ♪

♪ BABY, WHEN WE DO OUR THING ♪

♪ WHEN WE DO THE THINGS WE DO ♪

♪ OH BABY GIRL, YOU MAKE ME SAY ♪

♪ OOH OOH OOH ♪

♪ MY SEXY LOVE ♪

♪ SEXY LOVE ♪

♪ HEY, HEY ♪

- OPEN THE DOOR!

♪ GIRL, THE THINGS YOU DO ♪

♪ OH, BABY BABY ♪

♪ KEEP ME SPRUNG ♪

♪ OOH OH ♪

♪ KEEP ME RUNNING BACK TO YOU ♪

♪ OOH, BABY I ♪

♪ OOH, I LOVE OH OH ♪

♪ MAKING LOVE TO YOU ♪

♪ SEE BABY GIRL, YOU KNOW YOUR MY ♪

♪ SEXY LOVE ♪

♪ OH BABY, WHAT WE DOIN' MAKES THE SUN COME UP ♪

♪ KEEP ON LOVIN' 'TIL IT GOES BACK DOWN ♪

♪ AND I DON'T KNOW WHAT I'D DO IF I WOULD LOSE YOUR TOUCH ♪

♪ THAT'S WHY I'M ALWAYS KEEPIN' YOU AROUND ♪

♪ MY SEXY LOVE ♪

♪ SEXY LOVE ♪

♪ GIRL, THE THINGS YOU DO ♪

♪ THINGS YOU DO, BABY ♪

♪ KEEP ME SPRUNG OOH ♪

♪ KEEP ME RUNNING BACK TO YOU (KEEP ME RUNNING BACK TO YOU) ♪

♪ OOH, I LOVE, I LOVE ♪

♪ MAKING LOVE TO YOU ♪

♪ SAID, BABY GIRL, YOU KNOW YOUR MY ♪

♪ SEXY LOVE, SEXY LOVE ♪

♪ SEXY LOVE ♪

♪ GIRL, THE THINGS YOU DO, SEXY LOVE ♪

♪ KEEP ME SPRUNG ♪

♪ OH OOH ♪

♪ KEEP ME RUNNING BACK TO YOU (RUNNING BACK TO YOU) ♪

♪ OOH, I LOVE ♪

♪ MAKING LOVE TO YOU (LOVE TO YOU) ♪

♪ BABY GIRL, KNOW YOUR MY ♪

♪ SEXY LOVE (MY SEXY LOVE) ♪

♪ SHE MAKES THE HAIRS ON THE BACK OF MY NECK STAND UP ♪

♪ JUST ONE TOUCH ♪

- YO, COME ON SON.

主要な語彙

語彙	意味
love /lʌv/ A1	noun - 愛、深い情感 verb - 誰かを愛する
sexy /ˈsɛksi/ B2	adjective - セクシーな、魅力的な
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 女の子、若い女性
make /meɪk/ A1	verb - 作る、させる
touch /tʌtʃ/ B1	noun - 触れること、接触 verb - 触れる、触る
erupt /ɪˈrʌpt/ C1	verb - 噴火する、噴出する
volcano /vɒlˈkeɪnoʊ/ B2	noun - 火山
cover /ˈkʌvər/ B1	verb - 覆う、カバーする
think /θɪŋk/ A2	verb - 考える
sing /sɪŋ/ A1	verb - 歌う
keep /kiːp/ A2	verb - 保つ、続ける
running /ˈrʌnɪŋ/ B1	verb (gerund) - 走ること、進行中
addicted /əˈdɪktɪd/ C1	adjective - 中毒した、依存した
sweet /swiːt/ A1	adjective - 甘い、優しい
drug /drʌɡ/ B1	noun - 薬、ドラッグ
lose /luːz/ A2	verb - 失う、なくす
open /ˈoʊpən/ A1	verb - 開く、開ける
door /dɔːr/ A1	noun - ドア、扉
sun /sʌn/ A1	noun - 太陽
stand /stænd/ A2	verb - 立つ