バイリンガル表示:

(upbeat instrumental music) 00:00
♪ Hey ♪ 00:03
♪ I be on my suit and tie shit tie shit tie ♪ 00:05
♪ I be on my suit and tie shit tie shit ♪ 00:09
♪ Can I show you a few things ♪ 00:13
♪ A few things a few things little baby 'cause ♪ 00:17
♪ I be on my suit and tie shit tie shit check it ♪ 00:23
♪ I be on my suit and tie shit tie shit ♪ 00:28
♪ Let me show you a few things ♪ 00:32
♪ Let me show you a few things ♪ 00:37
- [Speaker] Wait a minute, you ready, JT? 00:40
♪ I can't wait 'til I get you on the floor good-looking ♪ 00:43
♪ Babe going out so hot just like an oven ♪ 00:49
♪ And I'll burn myself but just had to touch it ♪ 00:53
♪ But it's so fly ♪ 00:57
♪ And it's all mine ♪ 01:00
♪ Hey baby we don't mind all the watching hi ♪ 01:02
♪ 'Cause if they study close real close ♪ 01:08
♪ They might learn something ♪ 01:09
♪ She ain't nothing but a little doozy when she does it ♪ 01:12
♪ She's so fly tonight ♪ 01:16
♪ And as long as I've got my suit and tie ♪ 01:21
♪ I'ma leave it all on the floor tonight ♪ 01:24
♪ And you got fixed up to the nines ♪ 01:27
♪ Let me show you a few things ♪ 01:29
♪ Show you a few things ♪ 01:30
♪ All pressed up in black and white ♪ 01:31
♪ And you're dressed in that dress I like ♪ 01:34
♪ Love is swinging in the air tonight ♪ 01:36
♪ Let me show you a few things ♪ ♪ Show you a few things ♪ 01:38
♪ Let me show you a few things ♪ 01:40
♪ Show you a few things about love ♪ 01:43
♪ While we're in the swing of love ♪ 01:48
♪ Let me show you a few things ♪ 01:50
♪ Show you a few things about love hey ♪ 01:52
♪ Stop let me get a good look at it ♪ 01:59
♪ Ooh so thick now I know why they call it a fatty ♪ 02:03
♪ And oh shit so sick got a hit and picked up a habit ♪ 02:08
♪ That's all right ♪ 02:13
♪ 'Cause you're all mine ♪ 02:15
♪ Oh go on and show 'em who you call daddy ♪ 02:18
♪ I guess they're just mad ♪ 02:23
♪ 'Cause girl they wish they had it ♪ 02:24
♪ Ooh my killer my Thriller yeah you're a classic ♪ 02:27
♪ And you're all mine tonight ♪ 02:31
♪ And as long as I've got my suit and tie ♪ 02:36
♪ I'ma leave it all on the floor tonight ♪ 02:39
♪ And you got fixed up to the nines ♪ 02:42
♪ Let me show you a few things ♪ 02:44
♪ Show you a few things ♪ 02:45
♪ All pressed up in black and white ♪ 02:47
♪ And you're dressed in that dress I like ♪ 02:49
♪ Love is swinging in the air tonight ♪ 02:51
♪ Let me show you a few things ♪ ♪ Show you a few things ♪ 02:53
♪ Let me show you a few things ♪ 02:56
♪ Show you a few things about love ♪ 02:58
♪ While we're in the swing of love ♪ 03:03
♪ Let me show you a few things ♪ 03:05
♪ Show you a few things about love hey ♪ 03:08
- [Justin] Get out ya seat, Hov. 03:14
♪ Uh all black at the white shows ♪ 03:15
♪ White shoes at the black shows ♪ 03:18
♪ Green card for the Cuban lynx ♪ 03:20
♪ Y'all sit back and enjoy the light show ♪ 03:22
♪ Nothing exceeds like excess ♪ 03:25
♪ Stoute got gout from having the best of the best ♪ 03:26
♪ Is this what it's all about ♪ 03:29
♪ I'm at the restaurant with my rent disturbing the guests ♪ 03:30
♪ Years of distress tears on the dress ♪ 03:34
♪ Try to hide her face with some makeup sex uh ♪ 03:36
♪ This is truffle season ♪ 03:40
♪ Tom Ford tuxedos for no reason ♪ 03:41
♪ All Saints for my angel ♪ 03:44
♪ Alexander Wang too ♪ 03:46
♪ Ass-tight denim and some Dunks ♪ 03:49
♪ I'll show you how to do this young uh ♪ 03:51
♪ No papers catch vapors ♪ 03:53
♪ Get high out Vegas ♪ 03:55
♪ D'usses on doubles ain't looking for trouble ♪ 03:57
♪ You just got good genes so a nigga tryna cuff you ♪ 03:59
♪ Tell your mother that I love her 'cause I love you ♪ 04:02
♪ Tell your father we go farther as a couple ♪ 04:04
♪ They ain't lose a daughter got a son ♪ 04:07
♪ I show you how to do this hun uh ♪ 04:09
♪ As long as I've got my suit and tie ♪ 04:11
♪ I'ma leave it all on the floor tonight ♪ 04:14
♪ Baby got fixed up to the nines ♪ 04:16
♪ Let me show you a few things ♪ ♪ Show you a few things ♪ 04:18
♪ All pressed up in black and white ♪ 04:21
♪ And you're dressed in that dress I like ♪ 04:23
♪ Love is swinging in the air tonight ♪ 04:25
♪ Let me show you a few things ♪ ♪ Show you a few things ♪ 04:27
♪ Let me show you a few things ♪ 04:30
♪ Show you a few things about love love love ♪ 04:32
♪ Let let let me show you a few things ♪ 04:39
♪ Show you a few things about love hey ♪ 04:42
♪ Oh ♪ 04:48
♪ Da da da no ♪ 05:07
♪ Yeah ♪ 05:10
♪ Ooh ooh oh ♪ 05:12
♪ Hey hey hey ♪ 05:14
♪ Still swinging tonight babe ♪ 05:17
♪ Swinging tonight babe oh ♪ 05:20
♪ Yeah yeah yeah ♪ 05:24

Suit & Tie – 英語/日本語バイリンガル歌詞

📲 人気の「Suit & Tie」をまだアプリで学んでないの?ちょっと勿体ないかも!
歌手
Justin Timberlake, Jay-Z
再生回数
195,068,554
言語
この曲を学ぶ

歌詞と翻訳

「Suit & Tie」はジャスティン・ティンバーレイクとジェイ・Zによる洗練されたR&Bソングで、ファッションと愛への賛歌です。この曲を学ぶことで、英語の比喩表現(「suit and tie」が最善の自分を表す比喩として使われている)、フォーマルな場面で使える丁寧な表現、そして音楽のリズムに合わせた英語の自然な発音を学ぶことができます。ビンテージなジャズ要素と現代的なR&Bが融合したユニークなサウンドが特徴で、英語学習に楽しさを加えてくれるでしょう。

[日本語]
(軽快なインスト)
♪ ねぇ ♪
♪ スーツにネクタイ 最高のネクタイ ♪
♪ スーツにネクタイ このネクタイで ♪
♪ 魅せるから見ててよ ♪
♪ いくつか いくつか なァベイビーだって ♪
♪ スーツにネクタイ 最高の チェックして ♪
♪ スーツにネクタイ このネクタイで ♪
♪ 教えてあげる いろんなこと ♪
♪ 教えてあげる いろんなこと ♪
- [スピーカー] 待って 準備はいいか JT?
♪ 踊れるのが待ちきれない 君のその美貌 ♪
♪ 灼熱のナイトアウト まるでオーブン ♪
♪ 触りたくて 火傷しちゃいそう ♪
♪ だって超いけてるんだ ♪
♪ しかも全ては俺のもの ♪
♪ ベイビー 見られても気にしない ♪
♪ もしこっそり盗み見れば ♪
♪ 何か学べるかもね ♪
♪ 彼女はただの小さな可愛い娘さ 動き出せば ♪
♪ 今夜もカッコいいぜ ♪
♪ このスーツとネクタイがあれば ♪
♪ 今夜は本気で決めるぜ ♪
♪ 君のドレス 完璧な煌きで ♪
♪ お前を舞わせてやる ♪
♪ 本気で魅せてやる ♪
♪ 鋭いモノクロに包まれて ♪
♪ 憧れのドレスに君がいて ♪
♪ 愛が夜空に揺れてる ♪
♪ お前を舞わせてやる 魅せてやる ♪
♪ 魅せるから見ててよ ♪
♪ 愛の真髄を教えてやる ♪
♪ 熱を帯びた恋の踊り ♪
♪ 魅せるから見ててよ ♪
♪ 愛の真髄を教えてやる ♪
♪ 待て じっくり見させてくれ ♪
♪ 厚みがたまらん 奥様と噂される所以 ♪
♪ 止まらぬ衝動 シビれる悪癖 ♪
♪ それでこそ ♪
♪ 俺のものだから ♪
♪ 誰が主役か見せてやれ ♪
♪ 妬まれるのも仕方ない ♪
♪ だって羨ましいほど君は輝く ♪
♪ 俺の殺し文句 スリラーさ 永遠の美 ♪
♪ 今夜は俺のものさ ♪
♪ このスーツとネクタイがあれば ♪
♪ 今夜は本気で決めるぜ ♪
♪ 君のドレス 完璧な煌きで ♪
♪ お前を舞わせてやる ♪
♪ 本気で魅せてやる ♪
♪ 鋭いモノクロに包まれて ♪
♪ 憧れのドレスに君がいて ♪
♪ 愛が夜空に揺れてる ♪
♪ お前を舞わせてやる 魅せてやる ♪
♪ 魅せるから見ててよ ♪
♪ 愛の真髄を教えてやる ♪
♪ 熱を帯びた恋の踊り ♪
♪ 魅せるから見ててよ ♪
♪ 愛の真髄を教えてやる ♪
- [ジャスティン] 立つんだ Hov
♪ 白い会場に黒一色 ♪
♪ 黒の会場に白いシューズ ♪
♪ キューバ美人にダウリー(持参金) ♪
♪ くつろいで シャンデリア見てろよ ♪
♪ 過剰こそ至上 ♪
♪ 贅沢病 頂点の至福酔い ♪
♪ これが全てか? ♪
♪ レストランのトップ 世間を騒がすトップ ♪
♪ ドレスの涙痕 ♪
♪ 化粧で誤魔化すmake-up sex uh ♪
♪ 今はトリュフの季節 ♪
♪ 理由なきTom Fordのタキシード ♪
♪ エンジェルにはオールセインツ ♪
♪ アレキサンダー・ワンも添えて ♪
♪ タイトなデニムにダンクス ♪
♪ やり方教えてやる 若造め ♪
♪ 書類なし ただの気まぐれ ♪
♪ ベガスでハイに ♪
♪ ダブル特飲 トラブルなど興味なし ♪
♪ 天性の素質に 君を束ねたくなる ♪
♪ 母さんに愛を伝えてくれ 君への愛ゆえに ♪
♪ 父さんに言え 二人でより高く ♪
♪ 娘じゃなく息子を得たんだ ♪
♪ やり方教えてやる 愛しい人 ♪
♪ このスーツとネクタイがあれば ♪
♪ 今夜は本気で決めるぜ ♪
♪ ベイビー 完璧な煌きで ♪
♪ お前を舞わせてやる 魅せてやる ♪
♪ 鋭いモノクロに包まれて ♪
♪ 憧れのドレスに君がいて ♪
♪ 愛が夜空に揺れてる ♪
♪ お前を舞わせてやる 魅せてやる ♪
♪ 魅せるから見ててよ ♪
♪ 愛の真髄を教えてやる 愛よ ♪
♪ 魅せてやる 魅せるから ♪
♪ 愛の真髄を教えてやる ♪
♪ ああ ♪
♪ Da da da no ♪
♪ Yeah ♪
♪ Ooh ooh oh ♪
♪ Hey hey hey ♪
♪ 今夜もまだ揺れているぜ ベイビー ♪
♪ 揺れているぜ 今夜 oh ♪
♪ Yeah yeah yeah ♪
[英語] Show

主要な語彙

近日公開!

このセクションを更新中です。お楽しみに!

主要な文法構造

  • I be on my suit and tie shit tie shit tie

    ➔ 現在進行形、'be' を助動詞として使用

    ➔ 'be' を使って現在または近い将来に起こっている行動を示し、スーツとネクタイを着ている継続的な性質を強調しています。

  • Can I show you a few things

    ➔ 能力や許可を表す助動詞 'can'

    ➔ 助動詞 'can' は、許可を求めるか、何かを示す能力を表すために使用されます。

  • I can't wait 'til I get you on the floor

    ➔ 短縮形 'can't' と 'til' を使った未来形

    ➔ 'can't' は 'cannot' の短縮形で、'til' は 'until' の短縮形であり、将来の行動を示します。

  • And I'll burn myself but just had to touch it

    ➔ 'will' を使った未来形と条件文

    ➔ 'will' を使った未来形は将来の行動を示し、条件文は結果や必要性を示します。

  • As long as I've got my suit and tie

    ➔ 現在完了 'have got' と従属接続詞 'as long as'

    ➔ 現在完了 'have got' は所有を示し、'as long as' は満たされなければならない条件を導入します。

  • Let me show you a few things about love

    ➔ 命令法 'let' と目的語補語 'a few things about love'

    ➔ 命令法 'let' は要求をするために使用され、'a few things about love' は目的語補語として機能します。

  • Uh all black at the white shows

    ➔ 現在形と副詞句 'all black'

    ➔ 現在形は習慣的な行動を記述し、'all black' は副詞句として動詞を修飾します。

  • Nothing exceeds like excess

    ➔ 'like' を使った比較構文

    ➔ 'like' を使って超過の度合いを比較し、何も過剰に匹敵しないことを強調しています。