Sun Goes Down – 英語/日本語バイリンガル歌詞

• 歌手: Robin Schulz, Jasmine Thompson

歌詞と翻訳

[日本語]

何もかもが思った通りにはいかない

でも、みんなは次どこへ行くのか、私に聞いてくる

ああ、夕日が沈む頃、僕らは追いかけてる

君のことで頭がいっぱい

僕らがどこにいるかなんて関係ない

僕らがどこにいるかなんて関係ない

そんなの関係ない

もし完璧な瞬間があるなら

夕日が沈む頃に、僕らの名前を刻むんだ

そう、夕日が沈む頃に

そう、夕日が沈む頃に

夕日が沈む頃

僕らがどこにいるかなんて関係ない

僕らがどこにいるかなんて関係ない

そんなの関係ない

今、私を包み込んで

今、私を包み込んで

何もかもが思った通りにはいかない

でも、みんなは次どこへ行くのか、僕らに聞いてくる

ああ、夕日が沈む頃、僕らは追いかけてる

君のことで頭がいっぱい

僕らがどこにいるかなんて関係ない

僕らがどこにいるかなんて関係ない

そんなの関係ない

もし完璧な瞬間があるなら

夕日が沈む頃に、僕らの名前を刻むんだ

そう、夕日が沈む頃に

そう

今、私を包み込んで

今、私を包み込んで

夕日が沈む頃

...

[英語]

Nothings ever what we expect

But they keep asking where I go next

Oh, we're chasing as the sun set

Got my mind on you

Doesn't matter where we are, are, are, are

Doesn't matter where we are, are, are, are

Doesn't matter, no

If there's a moment when it's perfect

We'll carve our names as the sun goes down

Yeah, as the sun goes down

Yeah, as the sun goes down

As the sun goes down

Doesn't matter where we are, are, are, are

Doesn't matter where we are, are, are, are

Doesn't matter, no

We were, wash around me now

We were, wash around me now

Nothing's ever what we expect

But they keep asking where we go next

Oh, we're chasing as the sun set

Got my mind on you

Doesn't matter where we are, are, are, are

Doesn't matter where we are, are, are, are

Doesn't matter, no

If there's a moment when it's perfect

We'll carve our names as the sun goes down

Yeah, as the sun goes down

Yeah

We were, wash around me now

We were, wash around me now

As the sun goes down

主要な語彙

語彙	意味
sun /sʌn/ A1	noun - 太陽
goes /ɡoʊz/ A1	verb - 行く
matter /ˈmætər/ A1	verb - 重要である
expect /ɪkˈspekt/ A2	verb - 予期する
chasing /ˈtʃeɪsɪŋ/ A2	verb - 追いかける
mind /maɪnd/ A1	noun - 心
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1	adjective - 完璧な
carve /kɑːrv/ B2	verb - 彫る
moment /ˈmoʊmənt/ A1	noun - 瞬間
names /neɪmz/ A1	noun - 名前
set /set/ A1	verb - 置く
asking /ˈæskɪŋ/ A1	verb - 尋ねる
go /ɡoʊ/ A1	verb - 行く
wash /wɑːʃ/ A1	verb - 洗う
keep /kiːp/ A1	verb - 続ける