Acceptable in the 80's – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Calvin Harris

가사 및 번역

칼빈 해리스의 “Acceptable in the 80's”를 통해 1980년대의 독특한 분위기를 느껴보세요! 반복적인 후렴구와 생동감 넘치는 멜로디는 한국어 학습에도 도움이 됩니다. 80년대에 대한 애정을 담은 이 특별한 노래의 매력에 빠져보세요!

[한국어]

80년대엔 괜찮았어

그땐 용납됐었지

80년대엔 괜찮았어

그땐 용납됐었지

널 사랑해

네가 80년대에 태어났다면, 80년대

널 안아줄게

네가 80년대에 태어났다면, 80년대

널 위해 뭐든 할게

네가 80년대에 태어났다면, 80년대

널 안아줄게

네가 80년대에 태어났다면

Yeah

80년대엔 괜찮았어

그땐 용납됐었지

80년대엔 괜찮았어

그땐 용납됐었지

...

널 사랑해

네가 80년대에 태어났다면, 80년대

널 안아줄게

네가 80년대에 태어났다면, 80년대

널 위해 뭐든 할게

네가 80년대에 태어났다면, 80년대

널 안아줄게

네가 80년대에 태어났다면

Yeah

80년대엔 괜찮았어

그땐 용납됐었지

80년대엔 괜찮았어

그땐 용납됐었지

...

[영어]

It was acceptable in the 80s

It was acceptable at the time

It was acceptable in the 80s

It was acceptable at the time

I've got love for you

If you were born in the 80s, the 80s

I've got hugs for you

If you were born in the 80s, the 80s

I'll do things for you

If you were born in the 80s, the 80s

I've got hugs for you

If you were born in the 80s

Yeah

It was acceptable in the 80s

It was acceptable at the time

It was acceptable in the 80s

It was acceptable at the time

I've got love for you

If you were born in the 80s, the 80s

I've got hugs for you

If you were born in the 80s, the 80s

I'll do things for you

If you were born in the 80s, the 80s

I've got hugs for you

If you were born in the 80s

Yeah

It was acceptable in the 80s

It was acceptable at the time

It was acceptable in the 80s

It was acceptable at the time

주요 어휘

어휘	의미
acceptable /əkˈseptəbəl/ B2	adjective - 용인할 수 있는
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
born /bɔːrn/ A2	verb - 태어난
hugs /hʌɡz/ A2	noun - 포옹 verb - 꽉 껴안다
things /θɪŋz/ A1	noun - 것들, 일들

주요 문법 구조

• It was acceptable in the 80s

  ➔ 과거형

  ➔ 이 문구는 과거에 어떤 것이 사실이었음을 나타내기 위해 과거형을 사용합니다.

• I've got love for you

  ➔ 현재완료형

  ➔ 현재완료형은 현재와 관련된 행동을 표현하는 데 사용됩니다.

• If you were born in the 80s

  ➔ 제2조건문

  ➔ 제2조건문은 현재 또는 미래의 가상 상황에 대해 이야기하는 데 사용됩니다.

• It was acceptable at the time

  ➔ 과거형

  ➔ 이 문장도 과거형을 사용하여 과거의 특정 시점을 언급합니다.

• I'll do things for you

  ➔ 미래형

  ➔ 미래형은 미래에 일어날 행동을 표현하는 데 사용됩니다.