I Need Your Love – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Calvin Harris, Ellie Goulding

가사 및 번역

'I Need Your Love'는 사랑의 필요성과 감정의 깊이를 탐구하는 특별한 곡입니다. 이 노래를 통해 한국어와 영어의 감정 표현, 구어체 및 리듬감을 배울 수 있습니다. 곡의 매력적인 멜로디와 가사는 듣는 이에게 강한 인상을 남깁니다.

[한국어]

♪ 너의 사랑이 필요해 ♪

♪ 네 시간이 필요해 ♪

♪ 모든 게 잘못됐을 때 ♪

♪ 넌 그것을 바로잡아줘 ♪

♪ 난 너무 높이 떠 있어 ♪

♪ 살아있음을 느껴 ♪

♪ 오늘 밤 너와 함께 자유로워지고 싶어 ♪

♪ 너의 사랑이 필요해 ♪

(신나는 음악)

♪ 너의 사랑이 필요해 ♪

♪ 네 문 앞을 지날 때마다 깊이 숨을 쉬어 ♪

♪ 네가 거기 있다는 건 알지만 - 더 이상 볼 수 없어 ♪

♪ 그래서 난 - 어둠 속에 있어 ♪

♪ 우리가 헤어지고 나서 - 나는 낯선 사람이 됐어 ♪

♪ 나는 너무 멀게 느껴져 ♪

♪ 내 눈에 가득 두려움이 차 있어 ♪

♪ 말해줘, 너도 같은 기분이니? ♪

♪ 다시 내 품에 안겨줘 ♪

♪ 너의 사랑이 필요해 ♪

♪ 네 시간이 필요해 ♪

♪ 모든 게 잘못됐을 때 ♪

♪ 넌 그것을 바로잡아줘 ♪

♪ 난 너무 높이 떠 있어 ♪

♪ 살아있음을 느껴 ♪

♪ 오늘 밤 너와 함께 자유로워지고 싶어 ♪

♪ 너의 사랑이 필요해 ♪

♪ 너의 사랑이 필요해 ♪

♪ 지금 꿈꾸고 있어, 널 찾을 수 있을까? ♪

♪ 나는 원을 그리며 걷고 있지만 - 절대 이해 못하겠어 ♪

♪ 내가 너에게 무엇인지, 내가 속하는 곳은 어디인지 ♪

♪ 이 싸움에 맞서려고 하지만 - 내가 그렇게 강하진 않다는 걸 알아 ♪

♪ 그리고 나는 너무 무력감에 빠져 있어 ♪

♪ 내 눈에 가득 두려움이 차 있어 ♪

♪ 말해줘, 너도 같은 기분이니? ♪

♪ 다시 내 품에 안겨줘 ♪

♪ 너의 사랑이 필요해 ♪

♪ 네 시간이 필요해 ♪

♪ 모든 게 잘못됐을 때 ♪

♪ 넌 그것을 바로잡아줘 ♪

♪ 난 너무 높이 떠 있어 ♪

♪ 살아있음을 느껴 ♪

♪ 오늘 밤 너와 함께 자유로워지고 싶어 ♪

♪ 너의 사랑이 필요해 ♪

♪ 너의 사랑이 필요해 ♪

♪ 모든 시간들 ♪

♪ 모든 순간들 ♪

♪ 너는 결코 탓할 수 없어 ♪

♪ 이제 내 눈이 완벽하고 ♪

♪ 내 마음도 닫혀 있어 ♪

♪ 모든 눈물들 ♪

♪ 모든 거짓말들 ♪

♪ 모든 낭비들 ♪

♪ 나는 그 변화를 만들려고 애썼어 ♪

♪ 그리고 이제 내 눈이 완벽하고 ♪

♪ 너의 사랑이 필요해 ♪

♪ 네 시간이 필요해 ♪

♪ 모든 게 잘못됐을 때 ♪

♪ 넌 그것을 바로잡아줘 ♪

♪ 난 너무 높이 떠 있어 ♪

♪ 살아있음을 느껴 ♪

♪ 오늘 밤 너와 함께 자유로워지고 싶어 ♪

[영어]

♪ I need your love ♪

♪ I need your time ♪

♪ When everything's wrong ♪

♪ You make it right ♪

♪ I feel so high ♪

♪ I come alive ♪

♪ I need to be free with you tonight ♪

♪ I need your love ♪

(upbeat music)

♪ I need your love ♪

♪ I take a deep breath every time I pass your door ♪

♪ I know you're there but I can't see you anymore ♪

♪ And that's the reason you're in the dark ♪

♪ I've been a stranger ever since we fell apart ♪

♪ I feel so out of see ♪

♪ Watch my eyes are filled with fear ♪

♪ Tell me do you feel the same ♪

♪ Hold me in your arms again ♪

♪ I need your love ♪

♪ I need your time ♪

♪ When everything's wrong ♪

♪ You make it right ♪

♪ I feel so high ♪

♪ I come alive ♪

♪ I need to be free with you tonight ♪

♪ I need your love ♪

♪ I need your love ♪

♪ Now I'm dreaming, will ever find you now? ♪

♪ I walk in circles, but I'll never figure out ♪

♪ What I mean to you, do I belong ♪

♪ I try to fight this, but I know I'm not that strong ♪

♪ And I feel so helplessly ♪

♪ Watch my eyes are filled with fear ♪

♪ Tell me do you feel the same ♪

♪ Hold me in your arms again ♪

♪ I need your love ♪

♪ I need your time ♪

♪ When everything's wrong ♪

♪ You make it right ♪

♪ I feel so high ♪

♪ I come alive ♪

♪ I need to be free with you tonight ♪

♪ I need your love ♪

♪ I need your love ♪

♪ All the years ♪

♪ All the times ♪

♪ You were never been to blame ♪

♪ And now my eyes are perfect ♪

♪ And now my heart is closing ♪

♪ And all the tears ♪

♪ All the lies ♪

♪ All the waste ♪

♪ I've been trying to make it change ♪

♪ And now my eyes are perfect ♪

♪ I need your love ♪

♪ I need your time ♪

♪ When everything's wrong ♪

♪ You make it right ♪

♪ I feel so high ♪

♪ I come alive ♪

♪ I need to be free ♪

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 강한 애정의 감정
time /taɪm/ A1	noun - 무언가가 발생하는 기간
wrong /rɔŋ/ A2	adjective - 올바르지 않거나 사실이 아닌
make /meɪk/ A2	verb - 무언가를 만들거나 형성하다
feel /fiːl/ A2	verb - 감정이나 감각을 경험하다
high /haɪ/ B1	adjective - 지면에서 멀리 떨어져 있는
alive /əˈlaɪv/ B1	adjective - 생명이 있는; 죽지 않은
dreaming /ˈdriːmɪŋ/ B2	verb - 잠자는 동안 생각, 이미지 또는 감정을 경험하다
stranger /ˈstreɪndʒər/ B2	noun - 누군가가 모르는 사람
fear /fɪr/ B2	noun - 누군가 또는 무언가가 위험하다는 믿음으로 인해 발생하는 불쾌한 감정
belong /bɪˈlɔŋ/ B2	verb - 올바른 장소나 상황에 있다
strong /strɔŋ/ B2	adjective - 큰 신체적 힘이나 강도를 가진
helplessly /ˈhɛlpləsli/ C1	adverb - 스스로를 도울 수 없는 방식으로

주요 문법 구조

• I need your love.

  ➔ 현재형

  ➔ "나는 필요하다"라는 문구는 현재의 지속적인 필요를 나타냅니다.

• When everything's wrong, you make it right.

  ➔ 조건절

  ➔ "모든 것이 잘못되었을 때"라는 문구는 주절의 행동에 대한 조건을 설정합니다.

• I feel so high.

  ➔ 부사의 위치

  ➔ 부사 "너무"는 형용사 "높다"를 수식하여 감정을 강조합니다.

• I need to be free with you tonight.

  ➔ 부정사구

  ➔ "자유롭다"라는 구문은 욕망이나 의도를 표현합니다.

• I walk in circles.

  ➔ 현재 진행형

  ➔ "나는 걷는다"라는 문구는 현재 일어나고 있는 행동을 나타냅니다.

• Tell me do you feel the same.

  ➔ 간접 질문

  ➔ "너도 같은 기분이니?"라는 문구는 간접 질문으로 구성되어 있습니다.

• And now my heart is closing.

  ➔ 현재형 수동태

  ➔ "내 마음이 닫히고 있다"라는 문구는 행동에 의해 영향을 받는 상태를 나타냅니다.