Baby I Love Your Way – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Big Mountain

가사 및 번역

이 곡은 쉬운 문장 구조와 사랑을 표현하는 진솔한 어휘, 레게 특유의 경쾌한 분위기를 배우기에 적합합니다. 특별히 Big Mountain만의 부드럽고 섬세한 발음과 리듬에 집중해 들으며 영어 감성과 발음, 그리고 사랑을 고백하는 표현까지 한번에 익힐 수 있는 좋은 음악입니다.

[한국어]

오, 베이비, 나는 너의 방식을 사랑해, 매일 매일 그래, 그래

오, 베이비, 나는 너의 방식을 사랑해, 매일

그림자가 내 눈앞에서 너무 길게 자라나

그리고 그들은 페이지를 가로질러 움직여

갑자기 낮이 밤으로 변해

도시에서 멀리 떨어져

하지만 주저하지 마, 오, 안돼

너의 사랑은 기다리지 않을 테니까 (헤이, 그래, 그래)

오, 베이비, 나는 너의 방식을 사랑해, 매일

나는 너에게 말하고 싶어, 나는 너의 방식을 사랑해, 매일 매일 그래, 그래

나는 너와 밤낮으로 함께하고 싶어

달이 빛나고 하늘을 밝히는 것 같아

반딧불이의 도움으로

그들이 어떻게 빛날 수 있는지 궁금해, 빛나고, 빛나고, 빛나

나는 소나무 아래에서 그들을 볼 수 있어

하지만 주저하지 마, 오, 안돼, 라 디 다

너의 사랑은 기다리지 않을 테니까 (헤이, 그래, 그래)

오, 베이비, 나는 너의 방식을 사랑해, 매일

나는 너에게 말하고 싶어, 나는 너의 방식을 사랑해, 매일 (헤이, 그래)

나는 너와 밤낮으로 함께하고 싶어 (와, 베이비, 제발)

...

매일 그래, 그래

나는 너를 사랑할 거야, 나는 너를 사랑할 거야

나는 너의 방식을 사랑해 (오, 베이비 제발)

...

나는 너의 눈에서 석양을 볼 수 있어

갈색과 회색, 그리고 파란색이 함께

구름이 태양 속 섬을 따라다녀

나는 비시즌에 하나를 살 수 있기를 바래

하지만 주저하지 마, 오, 안돼, 라 디 다

너의 사랑은 기다리지 않을 테니까, 기다리지 않을 거야

오, 베이비, 나는 너의 방식을 사랑해 (매일, 매일)

나는 너에게 말하고 싶어, 나는 너의 방식을 사랑해

(나는 너의 작은 방식을 어떻게 사랑하는지 말하고 싶어)

나는 너와 밤낮으로 함께하고 싶어 (매일, 모든 방법으로)

...

오, 베이비, 나는 너의 방식을 사랑해 (오, 베이비, 나는 너의 작은 방식을 얼마나 사랑하는지, 그래)

나는 너에게 말하고 싶어, 나는 너의 방식을 사랑해 (나는 너의 방식을 어떻게 사랑하는지 말하고 싶어)

(나는 너의 작은 방식을 어떻게 사랑하는지 말하고 싶어)

나는 너와 밤낮으로 함께하고 싶어

오, 베이비, 나는 너의 방식을 사랑해 (오, 베이비, 베이비)

...

[영어]

Ooh baby, I love your way, everyday yeah, yeah

Ooh, baby, I love your way, everyday

Shadows grow so long before my eyes

And they're moving across the page

Suddenly the day turns into night

Far away, from the city

But don't, oh no, hesitate

'Cause your love just won't wait (Hey yeah, yeah)

Ooh baby, I love your way, everyday

I wanna tell you I love your way, everyday yeah, yeah

I wanna be with you night and day

The moon appears to shine and light the skies

With the help of some fireflies

I wonder how they have the power to shine, shine, shine

I can see them under the pine

But don't, oh no no, hesitate, la di dah

'Cause your love, just won't wait (Hey yeah, yeah)

Ooh baby, I love your way, everyday

I wanna tell you I love your way, everyday (Hey yeah)

I wanna be with you night and day (Whoa baby, oh baby please)

Everyday yeah, yeah

I would love, I would love ya

I love your way (Oh baby please)

I can see the sunset in your eyes

Brown and grey and blue besides

Clouds are stalking islands in the sun

I wish I could buy one out of season

But don't, oh no no, hesitate, la di dah

'Cause your love just won't wait, just won't wait

Ooh baby, I love your way (Every, everyday)

I wanna tell you I love your way

(I wanna tell you how I love your little ways)

I wanna be with you night and day (Everyday, in every way)

Ooh baby, I love your way (Ooh baby how I love your little ways, yeah)

I wanna tell you I love your way (I wanna tell you how I)

(I wanna tell you how I love your little ways)

I wanna be with you night and day

Ooh baby, I love your way (Ooh, baby, baby)

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
way /weɪ/ A1	noun - 방법
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 아기
day /deɪ/ A1	noun - 날
night /naɪt/ A1	noun - 밤
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈
grow /ɡroʊ/ A2	verb - 자라다
long /lɔŋ/ A2	adjective - 긴
moon /muːn/ A2	noun - 달
shine /ʃaɪn/ A2	verb - 빛나다
light /laɪt/ A2	noun - 빛 verb - 불을 켜다
see /siː/ A1	verb - 보다
sunset /ˈsʌnset/ B1	noun - 일몰
clouds /klaʊdz/ B1	noun - 구름
stalking /ˈstɔːkɪŋ/ B2	verb - 스토킹
islands /ˈaɪləndz/ B1	noun - 섬