BLAHBLAHBLAH DEMO – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Joji
• 앨범: SMITHEREENS

가사 및 번역

이 곡은 영어 가사 속에 섬세한 감정 표현과 은유적인 문장이 풍부해, 영어 듣기와 발음 연습에 최적화되어 있습니다. 'I can make you feel it closer'와 같은 반복 구문, 감정을 강조하는 어휘, 그리고 'levitate' 같은 시적 표현을 통해 영어 어휘와 리듬을 배울 수 있습니다. 조지의 독특한 분위기와 미니멀한 프로덕션이 돋보이는 이 트랙을 통해 감성적인 영어 가사를 직접 체험해 보세요.

[한국어]

다시 한번 널 더 가까이 느끼게 해줄게, 베이비 (한 번 더)

네가 다가오는 걸 정말 느껴, 난 밖에 머물렀어 (머물렀어)

사랑해, 사랑해, 사랑해, 아무리 뺏어가도 (뺏어가도)

우린 선택받은 존재라서, 계속 노력하는 거야 (계속 노력해)

그녀는 내가 멍청하다 했지, 낯선 이들에 둘러싸여

네 목소릴 들으면, 난 너무 깊이 빠져버려

흐트러진 기분이야, 나만 이런 게 아닐 거야

영원히 젊고 싶어

...

다시 한번 널 더 가까이 느끼게 해줄게, 베이비 (그래)

...

...

담배, 담배, 서쪽에서 던져버려

내 조끼엔 아무것도 없어 (조끼엔)

친밀한 순간, 친밀한 순간, 내 가슴에 던져버려

네가 영원히 잠들지 않길 (잠들지 않길, 잠들지 않길)

우린 제때 도착했어 (그래)

이 인생에서 길 잃지 마

공중에 떠올라, 떠올라 (떠올라, 떠올라)

원자처럼, 갈라져 (원자처럼, 갈라져)

정교하게, 정교하게 (정교하게)

오랜 시간이 흘렀어, 그림에서 그걸 볼 수 있었어 (그래)

그림에서 그걸 볼 수 있었어

그림에서 그걸 볼 수 있었어

그래, 그래 (우, 그래)

...

[영어]

I can make you feel it closer, baby, one more time (one more time)

I can really feel you closing in, I stayed outside (stayed outside)

I love, I love, I love, no matter how, how much they take (how much they take)

Something tells me we were chosen, so we keep on trying (keep on trying)

She said I'm dumb, surrounded by strangers

When I hear your voice, I'm in too deep

Feeling undone, I can't be the only one

I wanna be forever young

I can make you feel it closer, baby, one more time (yeah)

Cigarettes, cigarettes, sling it in the west

I've got nothin' in my vest (in my vest)

Intimate, intimate, sling it in my chest

May you never lay to rest (lay to rest, lay to rest)

We got here just in time (yeah)

Don't get lost in this life

Levitate, levitate (levitate, levitate)

Like an atom, separate (like an atom, separate)

Elaborate, elaborate (elaborate)

Been a long time, I could see it on the paint (yeah)

I could see it on the paint

I could see it on the paint

Yeah, yeah (ooh, yeah)

주요 어휘

어휘	의미
feel /fiːl/ A2	verb - 느끼다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
chosen /ˈtʃoʊzən/ B2	adjective - 선택된
strangers /ˈstreɪndʒərz/ B1	noun - 낯선 사람들
voice /vɔɪs/ A2	noun - 목소리
deep /diːp/ B1	adjective - 깊은
forever /fərˈevər/ B2	adverb - 영원히
young /jʌŋ/ A2	adjective - 젊은
cigarettes /ˈsɪɡərɛts/ B1	noun - 담배
intimate /ˈɪntɪmət/ B2	adjective - 친밀한
rest /rɛst/ A2	noun - 휴식 verb - 휴식하다
lost /lɒst/ A2	adjective - 잃어버린
levitate /ˈlɛvɪteɪt/ C1	verb - 공중에 뜨다
atom /ˈætəm/ B2	noun - 원자
separate /ˈsɛpəreɪt/ B1	verb - 분리하다 adjective - 분리된
elaborate /ɪˈlæbəreɪt/ C1	verb - 자세히 설명하다
paint /peɪnt/ A2	noun - 페인트 verb - 칠하다