Christmas Is Here – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Cher
• 앨범: Christmas

가사 및 번역

셰어의 'Christmas Is Here'는 한국어 학습에 흥미를 더해줄 매력적인 곡입니다. 이 노래를 통해 한국어의 감성적인 표현과 희망적인 메시지를 배울 수 있으며, 특히 외로움을 달래는 가사와 독특한 보컬 효과는 이 곡을 더욱 특별하게 만듭니다. 한국어 학습과 함께 셰어의 현대적인 크리스마스 사운드를 즐겨보세요!

[한국어]

열기. 열기.

[music]

>> [music]

>> 공기 중에 한기가 있어.

왜냐하면 여름이 왔으니까

우린 뒤를 돌아보며

우리 한 해의 영화를 떠올려.

그냥 놔두자.

그리 나쁘지 않아.

우리 좀 봐. 아직도 여기 있어.

우린 최악을 겪었고, 우리는 알아.

그게 얼마나 아픈지. 그리고 눈이 오듯이

그리고 아이고. 열기. 열기.

[music]

>> [music]

>> 열기. 열기.

[music]

열기. 열기. 열기.

[music]

나무 위의 불빛들

추억들

그리고 나는 정말 기뻐

당신과 함께하는 크리스마스가 왔어요. ...

최악을 겪으며 우리는 알아요

그게 아프다. 그리고 눈처럼, 그것이 오고

그리고 사라진다.

열기. 열기. 열기.

예.

열기.

[music]

[music]

>> [music]

>> 열기.

[music]

[music]

열기.

[music]

열기.

[music]

열기.

[music]

[영어]

[music] Heat. Heat.

[music]

>> [music]

>> There's a chill in the air [music]

cuz the summer is here

and we look back [music]

on the movie of our year. [music]

[music] Just let them play.

Not so bad.

Look at us. We're still [music] here.

We've been through the worst. We know

how it hurts. And just like snow comes

[music] and goss. Heat. Heat.

[music]

>> [music]

>> Heat. Heat.

[music]

Heat. Heat. Heat. [music]

[music]

The lights on trees [music]

memories

and [music] I'm so glad

the Christmas is here with you. Been

through the worst. We know [music] how

it hurts. And just like snow, it comes

and go. [music]

Heat. Heat. Heat.

Yeah.

Heat.

[music]

[music]

>> [music]

>> Heat.

[music]

[music]

Heat.

[music]

HEAT.

[music]

HEAT. [music]

[music]

주요 어휘

어휘	의미
chill tʃɪl A2	noun - 추위 (chuwui) verb - 추워지다 (chuwujida)
summer ˈsʌmər A1	noun - 여름 (yeoreum)
back bæk A1	adverb - 뒤로 (dwiro) verb - 돌아오다 (dor-a-oda)
movie ˈmuvi A1	noun - 영화 (yeonghwa)
year jɪr A1	noun - 년 (nyeon)
play pleɪ A1	verb - 놀다 (nolda)
bad bæd A1	adjective - 나쁜 (nappeun)
worst wɜrst A2	adjective - 최악의 (choe-ag-ui)
hurts hɜrts A2	verb - 아프게 하다 (apeuge hada)
snow snoʊ A1	noun - 눈 (nun)
comes kʌmz A1	verb - 오다 (oda)
go ɡoʊ A1	verb - 가다 (gada)
lights laɪts A1	noun - 빛 (bit)
trees triːz A1	noun - 나무 (namu)
memories ˈmɛməriz A2	noun - 기억 (gieog)
glad ɡlæd A1	adjective - 기쁜 (gibbeun)
Christmas ˈkrɪsməs A1	noun - 크리스마스 (keuriseumaseu)

주요 문법 구조

• There's a chill in the air cuz the summer is here

  ➔ 현재시제 'is'

  ➔ 동사 'is'는 현재시제를 나타내며, 현재 상황을 설명합니다.

• We look back on the movie of our year

  ➔ 현재시제 'look back'

  ➔ 구절 'look back'은 현재시제로 사용되며, 현재 일어나는 행동을 설명합니다.

• We've been through the worst

  ➔ 현재완료 'have been'

  ➔ 현재완료 'have been'은 과거에 시작되어 현재까지 이어지는 행동을 설명하는 데 사용됩니다.

• Just like snow comes and goes

  ➔ 현재시제 'comes and goes'

  ➔ 구절 'comes and goes'는 현재시제로 사용되며, 반복되는 행동을 설명합니다.

• I'm so glad the Christmas is here with you

  ➔ 현재시제 'is' 와 'I'm'

  ➔ 둘 다 'is'와 'I'm'은 현재시제로, 현재 감정과 상황을 설명합니다.