Crystalised – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: The xx
• 앨범: xx

가사 및 번역

The xx의 'Crystalised'는 영어 가사를 통해 관계의 복잡한 감정을 섬세하게 표현한 곡입니다. 이 노래를 통해 영어 표현의 미묘한 뉘앙스와 감정 전달 방식을 배울 수 있으며, 미니멀한 사운드와 독특한 보컬 하모니가 곡의 매력을 더합니다. 영어 학습과 음악적 감동을 동시에 느낄 수 있는 특별한 곡입니다.

[한국어]

너는 날 결정체로 만들려고 압박했어

그리고 너는 내가 천국을 가져다줄 수 있다고 믿고 있어

내가 마비되기 전에 난 용서하고 잊어버릴 거야

너를 만족시키려면 이 속도를 계속 유지해야 해?

아이, 아이

모든 것이 태양에 더 가까워졌고, 나는 조금씩 행동했어

그러니 내가 너를 밀어낸다고 생각하지 말아 줘, 너는 내가 가장 가까이에 둔 사람이니까

...

아이, 아이, 아이

아이, 아이, 아이

아이, 아이, 아이

아이, 아이, 아이

너는 천천히 움직이지 않아, 나는 내 방향으로 걸음을 내딛고 있어

소리가 울려 퍼지고, 메아리치는데, 그게 너의 애정을 약하게 만들어? 아니

너는 내가 이 문제를 미루고 있다며 어리석다고 말해

하지만 우리 집이 불타도, 나는 살아서 떠나지 않을 거야

아이, 아이, 아이

빙하는 바다로 녹아내렸고, 나는 파도가 나를 휩쓸기를 바래

나는 무릎을 꿇었는데, 너는 계속 더 가까워져만 가

아이, 아이, 아이

아이, 아이, 아이

아이, 아이, 아이

아이, 아이, 아이

...

빙하는 바다로 녹아내렸어 (모든 것이 태양에 더 가까워졌어)

나는 파도가 나를 휩쓸기를 바래 (그리고 나는 조금씩 행동했어)

나는 무릎을 꿇었어 (그러니 내가 너를 밀어낸다고 생각하지 말아 줘)

그리고 너는 계속 더 가까워져만 가 (너는 내가 가장 가까이에 둔 사람이니까)

천천히, 천천히, 워-오

천천히, 천천히, 워-오

천천히

...

[영어]

You've applied the pressure to have me crystalised

And you've got the faith, that I could bring paradise

I'll forgive and forget before I'm paralysed

Do I have to keep up the pace to keep you satisfied?

Ay, ay

Things have gotten closer to the sun, and I've done things in small doses

So don't think that I'm pushing you away when you're the one that I've kept closest

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

You don't move slow, I'm taking steps in my direction

The sound resounds, echo, does it lessen your affection? No

You say I'm foolish for pushing this aside

But burn down our home, I won't leave alive

Ay, ay, ay

Glaciers have melted to the sea, I wish the tide would take me over

I've been down on my knees, and you just keep on getting closer

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Ay, ay, ay

Glaciers have melted to the sea (things have gotten closer to the sun)

I wish the tide would take me over (and I've done things in small doses)

I've been down onto my knees (so don't think that I'm pushing you away)

And you just keep on getting closer (when you're the one that I've kept closest)

Go slow, go slow, woah-oh

Go slow, go slow, woah-oh

Go slow

주요 어휘

어휘	의미
pressure /ˈpreʃər/ B1	noun - 압력
crystalised /ˈkrɪstəlaɪzd/ C1	verb - 결정화하다
faith /feɪθ/ B1	noun - 믿음
paradise /ˈpærədaɪs/ B2	noun - 낙원
forgive /fərˈɡɪv/ B1	verb - 용서하다
forget /fərˈɡet/ A1	verb - 잊다
paralysed /ˈpærəlaɪzd/ B2	adjective - 마비된
pace /peɪs/ B1	noun - 속도 verb - 걸음을 걷다
satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ B1	verb - 만족시키다
doses /ˈdəʊsɪz/ B1	noun - 복용량
steps /steps/ A1	noun - 걸음
direction /dəˈrekʃən/ A2	noun - 방향
affection /əˈfekʃən/ B2	noun - 애정
foolish /ˈfuːlɪʃ/ A2	adjective - 어리석은
burn /bɜːrn/ A2	verb - 타다
alive /əˈlaɪv/ A2	adjective - 살아있는
glaciers /ˈɡleɪʃərz/ C1	noun - 빙하
tide /taɪd/ B1	noun - 조수
knees /niːz/ A1	noun - 무릎

주요 문법 구조

• You've applied the pressure to have me crystalised

  ➔ 현재 완료 시제

  ➔ "You've applied"는 최근에 완료되었거나 현재와 관련된 행동을 나타냅니다.

• And you've got the faith, that I could bring paradise

  ➔ 조동사 "could"는 가능성을 나타내기 위해 사용됩니다.

  ➔ "Could"는 미래 또는 가정적 상황에서 무언가를 할 가능성이나 능력을 나타냅니다.

• Things have gotten closer to the sun

  ➔ 현재 완료 시제 "have gotten"

  ➔ "Have gotten"은 완료된 행동을 나타내며 현재와 관련이 있음을 의미합니다.

• And you just keep on getting closer

  ➔ "Keep on"을 사용한 현재진행형

  ➔ "Keep on" + 동사는 행동이 계속되거나 반복되고 있음을 나타냅니다.

• I wish the tide would take me over

  ➔ "Wish"는 가상적이고 소망하는 표현으로 과거 또는 조동사를 사용합니다.

  ➔ "Wish"는 더 다른 현실에 대한 욕망을 표현하며, 가정적인 상황을 전달하기 위해 과거 또는 조동사를 사용합니다.

• Glaciers have melted to the sea

  ➔ 현재 완료 시제

  ➔ "Have melted"는 과거에 시작되어 현재와 관련된 행동을 나타냅니다.

• I wish the tide would take me over

  ➔ 가정법 (wish + 과거 조동사)

  ➔ "Wish" 와 과거형 또는 조동사를 사용하면 현실과 다른 상황에 대한 소망을 표현합니다.