DARLING, I WANT YOU – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Tyler, The Creator
• 앨범: CALL ME IF YOU GET LOST: The Estate Sale

가사 및 번역

타일러, 더 크리에이터의 'BEST INTEREST'는 영어 가사를 통해 감정 표현과 관계의 복잡성을 배울 수 있는 곡입니다. 이 곡은 짝사랑과 충성의 테마를 담고 있으며, 타일러의 독특한 R&B 스타일과 감성적인 가사가 돋보입니다. 영어 학습에 관심이 있다면, 이 곡을 통해 감정 표현과 관계에 대한 깊은 통찰을 얻을 수 있습니다.

[한국어]

네가 뭘 하든

어떤 여자에게도 사랑한다고 말하지 마

진심이 아니라면 우리에게 말하지 마

확인해

달링, 난 계속

사랑에 빠져

달링, 난 계속

사랑에 빠져

영원은

너무 길어

내가 바꿀 수 있을지 모를 문제가 있어

섬유처럼 가느다란 실에 매달려 있는 것 같아

멈출 수 없지만, 달링 난

영원이 얼마나 긴지 궁금해

달링, 난 계속

사랑에 빠져

달링, 난 계속

사랑에 빠져

클래식 체크, 그래

여름에 드리프트할 준비가 되면 내 BMW를 몰아

라 페라리는 더 잘 다루고, 더 예뻐

롤스로이스를 몰 때면 안전함을 느껴, 큰 남자처럼

동시에 서로 다른 이유로 모두를 사랑해

일부다처제, 그건 나한테 맞지 않아

모두에게 하나의 선택지, 나에게 거짓말하지 마

너무 많은 연인들, 궁금하지 않아?

높이 올라가면 내 삶이 바뀔 거야

솔직히 말해서, 내 치아는 완벽하지 않아

그러니 어떻게 한 사람에게서 모든 걸 얻을 수 있겠어?

난 제단 앞에 있지만, 여전히 방황해

난 그저 인간일 뿐이고, 안 통한다면 바뀔 거야

그리고 너는 그대로 머물게 할 거야, 난 믿어

놓아주는 것도 아름다운 일인지도 몰라

당분간은 완벽해, 난 잘못한 게 없어

짧지만 영원은 너무 길어

난 오랜 시간을 좋아해, 내 시간에 맞춰서

이 금을 유지하고, 금광을 찾았어

새 집을 생각하고, 두 아이를 생각해

새로운 여자에게 반할 때까지

하지만 흰머리가 결국 생기면

적어도 뭔가를 느꼈다면, 진정한 사랑을 찾지 못해도

아무도 이 음악이 주는 충만함을 채울 수 없어

그래서 모든 게 끝나면 이 그래미와 외로울 거야

자, 어서

달링, 난 계속

사랑에 빠져

달링, 난 계속

사랑에 빠져

달링, 난 계속

사랑에 빠져

달링, 난 계속

사랑에 빠져

영원은

너무 길어

영원은

너무 길어

[영어]

Whatever you do

don't ever tell no bitch you love her

If you don't mean it, don't tell us

Check

Darling, I keep

falling in love

Darling, I keep

falling in love

Forever is

too long

Got a problem I don't know if I can change

Holding on a tiny thread like fiber's just my braid

I can't stop but darling I'm

just how long is forever

Darling, I keep

falling in love

Darling, I keep

falling in love

With that clare check it, yeah

I drive my BM in the summer when I'm ready to drift

La Ferrari handle better and it's prettier shit

Feel safe in a Rolls, big boy when I drive

Love 'em all for different reasons at the same damn time

See monogamy, that shit is not for me

One option for everybody, don't you lie to me

Too many boo's, won't you curious to try to be

High and things gonna change for the side of me

Because honestly, teeth not perfect

So how can I get everything from one person?

I'm at the altar but I'm still surgin

I'm only human and if it ain't work then things change

And let you stay the same, I believe

Maybe letting go is a beautiful thing

Perfect for the time being, I ain't do nothing wrong

Like the short but forever it's so goddamn long

I like a long time, I'm on my own time

I let this gold on, I hit the gold mine

I'm thinking new crib, I'm thinking two kids

Until I get infatuated with a new bitch

But when that gray hair finally comes

At least I felt something if I ain't find the one

Nobody can fulfill me like this music shit does

So I'll be lonely with these Grammys when it's all said and done

Come on

Darling, I keep

falling in love

Darling, I keep

falling in love

Darling, I keep

falling in love

Darling, I keep

falling in love

Forever is

too long

Forever

is too long

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 사랑, 애정 verb - 사랑하다
forever /fɔːrˈɛvər/ B1	adverb - 영원히
change /tʃeɪndʒ/ A2	verb - 바꾸다, 변하다 noun - 변화
falling /ˈfɔːlɪŋ/ B1	verb (gerund) - 떨어지는 행위
keep /kiːp/ A2	verb - 유지하다, 보관하다
time /taɪm/ A1	noun - 시간
monogamy /məˈnɒɡəmi/ C1	noun - 일처제
gold /ɡoʊld/ A2	noun - 금
Ferrari /fəˈrɑːri/ C1	noun (proper noun) - 이탈리아 고급 스포츠카 브랜드
lonely /ˈloʊnli/ B1	adjective - 외로운
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1	adjective - 완전한, 흠 없는
beautiful /ˈbjuːtɪfəl/ B1	adjective - 아름다운
infatuated /ɪnˈfætʃuˌeɪtɪd/ C1	adjective - 열렬히 빠진, 강렬히 매료된
thread /θred/ A2	noun - 실, 가느다란 실타래
braid /breɪd/ B2	noun - 땋은 머리
bitch /bɪtʃ/ B2	noun (slang, vulgar) - 비속어로 여성에게 쓰이는 모욕적 표현, 혹은 까다로운 상황
safe /seɪf/ A1	adjective - 안전한
drive /draɪv/ A2	verb - 운전하다

주요 문법 구조

• Whatever you do, don't ever tell no bitch you love her

  ➔ 이중 부정을 포함한 부정 명령문

  ➔ "don't"는 부정 명령을 나타내고 "no"는 이중 부정으로 금지를 강조합니다.

• If you don't mean it, don't tell us

  ➔ 현실적인 첫 번째 조건문

  ➔ "If"는 가능한 조건을 제시하고, 결과 절은 명령형 "don't tell"을 사용합니다.

• Darling, I keep falling in love

  ➔ 현재 진행형 + 동사 "keep" + 동명사

  ➔ "keep" 뒤에 동명사 "falling"이 와서 지속적이고 반복적인 행동을 나타냅니다.

• Forever is too long

  ➔ 주어‑동사‑보어 구조, 형용사구 "too long"

  ➔ "Forever"가 주어이고, "is"가 연결 동사이며, "too long"이 주어를 설명합니다.

• I drive my BM in the summer when I'm ready to drift

  ➔ "when"을 사용한 시간절 + 현재 진행형

  ➔ "when"이 시간 조건을 도입하고, 동사 "am ready"는 현재 진행형으로 일시적인 상태를 나타냅니다.

• See monogamy, that shit is not for me

  ➔ 명령형 동사 "see" 뒤에 명사절이 목적어로 온다

  ➔ "see"는 "이해하라"는 의미의 명령이며, "monogamy, that shit is not for me"는 이해해야 할 내용입니다.

• I'm only human and if it ain't work then things change

  ➔ 접속사 "and" 로 두 독립절을 연결, 구어적 축약형 "ain't" 사용

  ➔ "and"는 "I'm only human"과 조건절 "if it ain't work then things change"를 연결하고, 구어체에서 "ain't"는 "is not"를 대체합니다.

• Maybe letting go is a beautiful thing

  ➔ 가능성을 나타내는 부사 "maybe"와 동명사 구가 주어 역할

  ➔ "maybe"는 불확실성을 나타내고, 동명사 "letting go"가 동사 "is"의 주어 역할을 합니다.

• I like a long time, I'm on my own time

  ➔ 쉼표로 연결된 두 개의 독립절을 이용한 병렬 구조

  ➔ "I like a long time"와 "I'm on my own time"은 별개의 생각이지만 리듬이 비슷해 병렬 효과를 줍니다.