이중 언어 표시:

Ay niña 00:25
Yo te encuentro 00:25
Solita por la calle 00:34
00:40
Yo me sientoenamorado 00:42
Yo me siento, ay, triste y solo 00:45
Djobi Djoba 00:52
00:54
Cada día yo te quiero más 00:57
Djobi Djobi, Djobi Djoba 01:03
Cada día yo te quiero más 01:03
Djobi Djobi, Djobi Djoba 01:04
Cada día yo te quiero más 01:05
Djobi Djoba 01:11
Cada día yo te quiero más 01:11
Djobi Djobi, Djobi Djoba 01:15
Cada día yo te quiero más 01:16
Djobi Djobi, Djobi Djoba 01:19
Cada día yo te quiero más 01:21
Que no me importa 01:46
01:52
Que la distancia hoy 01:56
Ya no nos separe 01:59
Yo voy acordándome de ti 02:05
Que no me diga, ay Paraguay, ay ay ay 02:13
Djobi Djoba 02:19
Cada día yo te quiero más 02:23
Djobi Djobi, Djobi Djoba 02:26
Cada día yo te quiero más 02:26
Djobi Djobi, Djobi Djoba 02:30
Cada día yo te quiero más 02:32
Djobi Djoba 02:41
Cada día yo te quiero más 02:42
Djobi Djobi, Djobi Djoba 02:47
Cada día yo te quiero más 02:47
Djobi Djobi, Djobi Djoba 02:51
Cada día yo te quiero más 02:53
Djobi Djoba 02:56
Cada día yo te quiero más 02:57
Djobi Djobi, Djobi Djoba 03:00
Cada día yo te quiero más 03:02
Djobi Djobi, Djobi Djoba 03:06
Cada día yo te quiero más 03:07
Djobi Djoba 03:10
Cada día yo te quiero más 03:12
Djobi Djobi, Djobi Djoba 03:13
Cada día yo te quiero más 03:14
Djobi Djobi, Djobi Djoba 03:16
Cada día yo te quiero más 03:16
03:21

Djobi, Djoba – 영어/한국어 이중 언어 가사

🔥 "Djobi, Djoba" 그냥 듣기만 할 거야? 앱에서 핫한 단어들과 리스닝 스킬을 레벨업!
가수
Gipsy Kings
조회수
46,602,867
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Djobi Djoba’는 스페인어로 사랑의 감정을 생생하게 전달하는 플라멩코 루바 곡입니다. 이 노래를 통해 일상적인 스페인어 표현과 감정 묘사, 반복구문까지 배울 수 있어 언어 학습에 특히 추천합니다. 밝고 열정적인 멜로디와 애절한 가사가 어우러진 Gipsy Kings만의 특별한 매력을 직접 느껴보세요.

[한국어]
아, 소녀
나는 너를 찾아
거리를 혼자서
...
나는 사랑에 빠진 것 같아
나는 슬프고 외로운 기분이야
조비 조바
...
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조비, 조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조비, 조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조비, 조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조비, 조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
나는 신경 쓰지 않아
...
오늘의 거리
우리를 더 이상 갈라놓지 않아
나는 너를 기억하고 있어
내게 말하지 마, 아 파라과이, 아 아 아
조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조비, 조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조비, 조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조비, 조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조비, 조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조비, 조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조비, 조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조비, 조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
조비 조비, 조비 조바
매일매일 너를 더 사랑해
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

niña

/ˈni.ɲa/

A1
  • noun
  • - 소녀

encontrar

/eŋ.konˈtɾaɾ/

A2
  • verb
  • - 찾다

sentir

/senˈtir/

A2
  • verb
  • - 느끼다

triste

/ˈtɾiste/

A2
  • adjective
  • - 슬픈

solo

/ˈsolo/

A2
  • adjective
  • - 혼자

día

/ˈdi.a/

A1
  • noun
  • - 날

querer

/keˈɾeɾ/

A2
  • verb
  • - 원하다

importar

/im.poɾˈtaɾ/

B1
  • verb
  • - 중요하다

distancia

/disˈtansja/

B1
  • noun
  • - 거리

separar

/se.paˈɾaɾ/

B1
  • verb
  • - 분리하다

acordar

/akoɾˈðaɾ/

B1
  • verb
  • - 기억하다

Paraguay

/paɾaˈɡwaj/

A1
  • noun
  • - 파라과이 (남미의 나라)

"Djobi, Djoba" 속 “niña” 또는 “encontrar” 뜻 기억나?

지금 앱에 들어가서 퀴즈, 플래시카드, 원어민 발음으로 연습해봐!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!