이중 언어 표시:

How been selling drugs drugs 00:00
That ass busy like a club 00:03
Get that pussy wet ain't on love love 00:04
I mean no love love 00:08
She that bitch I love long time cause 00:10
Back then said we truss cause 00:12
Now I send in cane rhyme oh 00:15
Later das out oooh 00:16
Be right around Groupieee 00:19
Na she like you meee 00:21
Say am a dog I never see you walking in 00:24
Outside I could see you stocking me 00:26
Call back now you wanna talk to me 00:28
Like, Fuck we don't teling the key 00:30
Me don't not even enough 00:33
Seem she like facking with me 00:34
But she not even in love 00:36
See you from across the way 00:38
You should come closer to me 00:40
Like, why you not leaving this place 00:41
Cus she love the bo more than me 00:43
She love the po more than me 00:47
Like, why you not leaving this place 00:49
Cus she love the bo more than me 00:52
She love the bo more than me 00:53
Lets talk about it in to you 00:58
But whatever I did for you 01:03
I gotta just side of me 01:05
They gonna tell you I did for you 01:06
Well you gonna tell them I sent it back 01:08
Let me touch it that shit so fast 01:10
Well you can try to get it while am gone 01:13
Ni gonna die saying we did it that 01:14
Back to back going I'm starting to fill it 01:16
He got shower ni gone fill it 01:18
Ask me dead and I probably don't feel 01:20
He came up with the ni to kill 01:22
Like, fuck that I don't even wanna come here 01:23
He about to be the one that they fear 01:25
Polling up the we while you still 01:27
Only like fuel my year 01:29
Like, Fuck we don't teling the key 01:32
Me don't not even enough 01:34
Seem she like facking with me 01:36
But she not even in love 01:38
See you from across the way 01:39
You should come closer to me 01:41
Like, why you not leaving this place 01:43
Cus she love the bo more than me 01:45
She love the bo more than me 01:48
Like, why you not leaving this place 01:53
Cus she love the bo more than me 01:56
Like, Fuck we don't teling the key 02:16
Me don't not even enough 02:18
Seem she like facking with me 02:20
But she not even in love 02:22
See you from across the way 02:23
You should come closer to me 02:25
Like, why you not leaving this place 02:27
Cus she love the bo more than me 02:29
I'm out here 02:39
I don't even really wanna do it with you 03:02
It's like ain't never been love 03:07

Do Sum Wit It – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "Do Sum Wit It" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
Shordie Shordie
조회수
485,539
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

‘Do Sum Wit It’를 통해 힙합 영어의 독특한 속어, 라임과 플로우, 그리고 Baltimore 특유의 스토리텔링을 배워보세요. 자신감 넘치는 비트와 멜로딕한 라인, 그리고 사랑과 금전 사이의 복잡한 감정을 담은 가사가 이 곡을 언어 학습의 흥미로운 소재로 만든다.

[한국어]
나 약 팔고 있어, 약
그 엉덩이 클럽처럼 바뻐
그거 젖혀, 사랑 안 해, 사랑
나는 사랑 안 해, 사랑
그녀는 내가 오래 사랑한 그 년 때문이야
그때 우리는 믿는다고 했어, 왜냐면
이제 갱 보내, 라이온 오
나중에 그만둬, 오우
곧 그룹이 될 거야
아니, 그녀는 너를 좋아해
내가 개라고 해, 절대 너 걷는 거 안 봐
밖에서 보는데 너 날 엇바꿔
지금 전화 걸어, 나랑 말하고 싶어
그러니까, 젠장 우리 열쇠 안 말해
나 혼자서는 충분하지 않아
그녀가 나랑 놀고 싶어하는 것 같아
하지만 그녀는 사랑 안 해
저쪽에서 널 봐
나한테 더 가까이 와
왜 이곳 안 떠나?
그녀는 돈을 나보다 더 사랑해
그녀는 경찰을 나보다 더 사랑해
왜 이곳 안 떠나?
그녀는 돈을 나보다 더 사랑해
그녀는 돈을 나보다 더 사랑해
너한테 얘기 좀 해 줘
그래도 내가 너한테 한 거
나한테서 네몫 빼
그들이 너한테 내가 한 거 말해 줄 거야
그럼 너도 그들에게 돌려줬다고 해
내가 그거 만져, 너무 빨라
너도 내가 떠난 동안 가져 보려 해 봐
네가 죽어 가면서 우리가 했다고 할 거야
등 뒤에 등 뒤로, 그걸 채우기 시작해
그가 소나기 보여, 네가 채워
나 죽음 물어봐, 그리고 아마 안 느껴
그가 나를 죽이려고 나와 함께 왔어
젠장 그건, 나는 여기 오고 싶지 않아
그가 그들이 두려워하는 자가 될 거야
너 아직 채우는 동안 묻어 놔
오직 나의 성원되었다
그러니까, 젠장 우리 열쇠 안 말해
나 혼자서는 충분하지 않아
그녀가 나랑 놀고 싶어하는 것 같아
하지만 그녀는 사랑 안 해
저쪽에서 널 봐
나한테 더 가까이 와
왜 이곳 안 떠나?
그녀는 돈을 나보다 더 사랑해
그녀는 돈을 나보다 더 사랑해
왜 이곳 안 떠나?
그녀는 돈을 나보다 더 사랑해
그러니까, 젠장 우리 열쇠 안 말해
나 혼자서는 충분하지 않아
그녀가 나랑 놀고 싶어하는 것 같아
하지만 그녀는 사랑 안 해
저쪽에서 널 봐
나한테 더 가까이 와
왜 이곳 안 떠나?
그녀는 돈을 나보다 더 사랑해
나는 여기 밖에 있어
나는 너랑 정말 하고 싶지 않아
사랑이 한 번도 없었어
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

sell

/sɛl/

A2
  • verb
  • - 판매하다

busy

/ˈbɪzi/

A1
  • adjective
  • - 바쁜

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

send

/sɛnd/

A1
  • verb
  • - 보내다

talk

/tɔk/

A1
  • verb
  • - 말하다

touch

/tʌtʃ/

A1
  • verb
  • - 만지다

close

/kloʊz/

A1
  • verb
  • - 닫다
  • adjective
  • - 가까운

leave

/liv/

A1
  • verb
  • - 떠나다

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - 장소

fear

/fɪr/

A2
  • noun
  • - 공포
  • verb
  • - 두려워하다

fill

/fɪl/

A2
  • verb
  • - 채우다

stock

/stɒk/

B1
  • verb
  • - 비축하다
  • noun
  • - 재고

side

/saɪd/

A1
  • noun
  • - 측면

fast

/fæst/

A1
  • adjective
  • - 빠른

fuel

/fjuːəl/

B1
  • noun
  • - 연료

enough

/ɪˈnʌf/

A2
  • adjective
  • - 충분한

die

/daɪ/

A1
  • verb
  • - 죽다

start

/stɑrt/

A1
  • verb
  • - 시작하다

kill

/kɪl/

A2
  • verb
  • - 죽이다

"Do Sum Wit It"에 모르는 단어가 있다면?

💡 힌트: sell, busy... 앱 열고 바로 연습해봐!

주요 문법 구조

  • How been selling drugs drugs

    ➔ 현재완료 진행형

    "been selling"은 현재완료 진행형 (have been + V‑ing)으로, 과거에 시작돼 현재까지 진행 중인 동작을 나타냅니다.

  • She love the bo more than me

    ➔ 비교 구문 (more + than)

    "more than"은 비교 구문으로, 그녀가 나보다 "the bo"를 더 사랑한다는 뜻입니다.

  • You should come closer to me

    ➔ 조동사 "should" + 동사 원형 (조언)

    ➔ 조동사 "should"는 조언이나 권고를 나타내며 뒤에 동사 원형 "come"이 옵니다.

  • Let's talk about it

    ➔ "let's"를 이용한 명령형 (제안)

    "let's"(let us)는 제안을 나타내며 뒤에 동사 원형 "talk"이 옵니다.

  • I don't even really wanna do it with you

    ➔ 부정 "don't" + 동사 원형 "want to" (구어체 "wanna")

    "wanna""want to"의 구어체 축약형으로, 부정 "don't" 뒤에 사용됩니다.

  • I could see you stocking me

    ➔ 조동사 "could" (능력/가능성)

    "could"는 과거의 능력이나 가능성을 나타내며 뒤에 동사 원형 "see"가 옵니다.

  • I gotta just side of me

    ➔ 구어체 축약형 "gotta" = "have got to" (의무)

    "gotta""have got to"의 구어체 형태로, 필요성이나 의무를 나타냅니다.

  • Back then we said we trust cause

    ➔ 접속사 "cause" = "because" (비격식)

    "cause""because"의 비격식적인 축약형으로, 이유를 제시할 때 사용합니다.

  • Why you not leaving this place

    ➔ 현재 진행형 부정문에서 조동사 "are"가 생략된 형태

    "not leaving""are not leaving"이어야 하지만 구어체에서는 조동사 "are"가 생략됩니다.