Don't Rush – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: K-Ci & JoJo

가사 및 번역

“Don't Rush”를 통해 사랑의 감정을 부드럽고 진솔하게 표현하는 영어 가사를 배울 수 있습니다. 서정적인 단어와 친근한 문장 구성, 그리고 깊은 메시지가 어우러진 이 곡으로 언어 감각과 감성 표현력을 자연스럽게 키워보세요.

[한국어]

눈빛 속에 비친 널 보니, 베이비

왜 그런지 궁금해져, 레이디

왜 나와 함께하고 싶어 하는 거야, 달링

우린 그냥 친구라고 생각했는데

그때 네가 나에게 다가왔지

강하게 나에게 몸을 움직였어

아무도 없었지만

난 여전히 네게 천천히 하라고 말했어

우린 밤을 서두를 필요 없어

다음 날은 언제든 올 거야

사랑을 나눌 시간도, 놀 시간도 있어

내가 전하고 싶은 건, 사랑은 천천히 하라는 거야

우린 밤을 서두를 필요 없어

다음 날은 언제든 올 거야

사랑을 나눌 시간도, 놀 시간도 있어

내가 전하고 싶은 건, 사랑은 천천히 하라는 거야

네가 내 집에 왔을 때, 베이비, 완전 난리 났어

신발을 벗고 춤을 추기 시작했지

나는 말했어, "이리 와서 나랑 앉아"

TV 조금만 보자고

그녀는 내 다리를 문지르고, 머리카락에 손가락을 댔어

그 뒤에 장난치며 "진실게임 할래?"라고 했어

난 기분 안 좋아, 여보, 진심이야

베이비, 너 완전 통제 불능이라 나가야 했어

우린 밤을 서두를 필요 없어

다음 날은 언제든 올 거야

사랑을 나눌 시간도, 놀 시간도 있어

내가 전하고 싶은 건, 사랑은 천천히 하라는 거야

우린 밤을 서두를 필요 없어

다음 날은 언제든 올 거야

사랑을 나눌 시간도, 놀 시간도 있어

내가 전하고 싶은 건, 사랑은 천천히 하라는 거야

서두르지 마

(서두르지 마)

서두르지 마

(서두르지 마)

서두르지 마

(서두르지 마)

서두르지 마

(서두르지 마)

서두르지 마

서두르지 마

베이비, 서두르지 마

서두르지 마

서두르지 마

서두르지 마

서두르지 마

서두르지 마

서두르지 마, 베이비

우린 밤을 서두를 필요 없어

다음 날은 언제든 올 거야

사랑을 나눌 시간도, 놀 시간도 있어

내가 전하고 싶은 건, 사랑은 천천히 하라는 거야

우린 밤을 서두를 필요 없어

다음 날은 언제든 올 거야

사랑을 나눌 시간도, 놀 시간도 있어

내가 전하고 싶은 건, 사랑은 천천히 하라는 거야

우린 밤을 서두를 필요 없어

다음 날은 언제든 올 거야

사랑을 나눌 시간도, 놀 시간도 있어

내가 전하고 싶은 건, 사랑은 천천히 하라는 거야

우린 밤을 서두를 필요 없어

다음 날은 언제든 올 거야

사랑을 나눌 시간도, 놀 시간도 있어

내가 전하고 싶은 건, 사랑은 천천히 하라는 거야

[영어]

The look within you eyes, baby

It makes me wonder why, lady

You want to get with me, darlin'

When I thought we were just friends

Then you made your move on me

You started moving on me strongly

Even though nobody was around

I still had to tell you to slow it down

And we don't have to rush the night away

There's always gonna be another day

A time to make love and a time to play

What I'm trying to say, take love slowly

We don't have to rush the night away

There's always gonna be another day

A time to make love and a time to play

What I'm trying to say, take love slowly

When I took you to my house, baby, you got buck wild

And kicked off your shoes, then you started dancing

I said, "Come over here, have a little seat with me

All I wanna do is watch a little bit of TV"

She started rubbin' on my legs, fingers in my hair

Then you got silly, said, "Let's play truth or dare"

I'm not in the mood, honey, I swear

Baby you're outta control and I had to get up out of there

And we don't have to rush the night away

There's always gonna be another day

A time to make love and a time to play

What I'm trying to say, take love slowly

We don't have to rush the night away

There's always gonna be another day

A time to make love and a time to play

What I'm trying to say, take love slowly

Don't rush

(Don't)

Don't rush it

(Don't)

Don't rush

(Don't)

Don't rush

(Don't rush)

Don't rush

Don't rush it

Babe, don't rush

Don't rush

Don't rush it

Don't rush

Don't rush

Don't rush

Don't rush it baby

And we don't have to rush the night away

There's always going to be another day

A time to make love and a time to play

What I'm trying to say, take love slowly

We don't have to rush the night away

There's always gonna be another day

A time to make love and a time to play

What I'm trying to say, take love slowly

And we don't have to rush the night away

There's always gonna be another day

A time to make love and a time to play

What I'm trying to say, take love slowly

We don't have to rush the night away

There's always gonna be another day

A time to make love and a time to play

What I'm trying to say, take love slowly

주요 어휘

어휘	의미
rush /rʌʃ/ B1	verb - 서두르다 noun - 돌진
night /naɪt/ A1	noun - 밤
day /deɪ/ A1	noun - 날
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
time /taɪm/ A1	noun - 시간
play /pleɪ/ A1	verb - 놀다 noun - 놀이
eyes /aɪz/ A1	noun - 눈
baby /ˈbeɪbi/ A1	noun - 아기
move /muːv/ A1	verb - 움직이다
friends /frendz/ A1	noun - 친구
house /haʊs/ A1	noun - 집
legs /leɡz/ A1	noun - 다리
hair /hɛər/ A1	noun - 머리카락
mood /muːd/ A2	noun - 기분
control /kənˈtroʊl/ B1	noun - 통제 verb - 통제하다