Doubt – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Mary J. Blige
• 앨범: The London Sessions

가사 및 번역

자기 의심에 맞서는 메리 J. 블라이지의 'Doubt'는 영어 가사로 자신감을 북돋아주는 곡입니다. 이 곡을 통해 자신감, 용기, 그리고 내면의 강인함을 표현하는 영어 표현을 배울 수 있습니다. 특히, R&B/가스펠 풍의 아름다운 멜로디와 진솔한 가사는 영어 학습에 즐거움을 더해줄 것입니다. 'Doubt'를 통해 영어 실력 향상과 함께 깊은 감동을 느껴보세요!

[한국어]

♪♪♪

♪♪♪

♪ 내가 결코 - 리더가 되지 않을 거라고 했지 ♪

♪ 내가 결코 - 왕관을 쓰지 않을 거라고 했지 ♪

♪ 내가 원한다면 - 누군가가 되기 위해 ♪

♪ 난 배워야 해 - 정착하는 법을 ♪

♪ (더 잘 알았어야 했는데) ♪

♪ 난 스스로 말했지 - (더 멀리 가지 못할 거야) ♪

♪ 난 경고했지 - (더 나아질 수 없을 거야) ♪

♪ 나를 잘 몰라서 그래 ♪

♪ 결국 끝까지 왔어 ♪

♪ 거의 치를 대가를 치를 뻔했지 ♪

♪ 많은 친구를 잃었어 ♪

♪ 많은 희생을 했어 ♪

♪ 다시 한 번 해볼 거야 ♪

♪ 왜냐하면 정상에 올랐으니까 ♪

♪ 하지만 더 이상 - 스스로 의심하지 않겠어 ♪

♪ 아니 (오오 오오) 아니야 - (오오 오오 오오오) ♪

♪ 이제 나는 더 이상 - 자신을 의심하지 않아 ♪

♪ 이제 넌 보고 있어 - 리더를 ♪

♪ 이제 넌 바라보고 있어 - 여왕을 ♪

♪ 넌 결코 - 누군가가 되지 않을 거라고 했지 ♪

♪ 하지만 지금은 - 모든 실을 당기고 있어 ♪

♪ (더 잘 알았어야 했는데) ♪

♪ 절대로 물러서지 않을 거야 - (더 멀리 가지 못할 거야) ♪

♪ 넌 나를 돌릴 수 없을 거야 - (더 나아질 수 없을 거야) ♪

♪ 이제 멈출 수 없어 ♪

♪ 결국 끝까지 왔어 ♪

♪ 거의 치를 대가를 치를 뻔했지 ♪

♪ 많은 친구를 잃었어 ♪

♪ 많은 희생을 했어 ♪

♪ 다시 한 번 해볼 거야 ♪

♪ 왜냐하면 정상에 올랐으니까 ♪

♪ 더 이상 스스로를 의심하지 않을게 ♪

♪ 아니 (오오 오오) 아니야 - (오오 오오 오오오) ♪

♪ 너는 네가 안다고 생각하지만 ♪

♪ 절반도 모른 채야 ♪

♪ 네가 생각하는 만큼 - 날 무너뜨리려 해도 ♪

♪ 하지만 난 마지막 웃음을 볼 거야 ♪

♪ 계속 일어나겠어 ♪

♪ 왜냐면 바로 그게 - 내가 태어난 이유니까 ♪

♪ (그래) ♪

♪ 나는 최고의 내가 될 거야 ♪

♪ 죽어도 괜찮다면 미안해 ♪

♪ 결국 끝까지 왔어 ♪

♪ 거의 치를 대가를 치를 뻔했지 ♪

♪ 많은 친구를 잃었어 ♪

♪ 많은 희생을 했어 ♪

♪ 다시 한 번 해볼 거야 ♪

♪ 왜냐면 정상에 올랐으니까 ♪

♪ 더 이상 스스로를 의심하지 않을게 ♪

♪ 아니 (오오 오오) 아니야 - (오오 오오 오오오) ♪

♪ 이제 나는 계속 - 의심하지 않을게♪

♪ 아니 (오오 오오) 아니야 - (오오 오오 오오오) ♪

♪ (가락 부르기) ♪

[영어]

♪♪♪

♪♪♪

♪ SAID I'D NEVER BE A LEADER ♪

♪ SAID I'D NEVER WEAR A CROWN ♪

♪ IF I WANTED TO BE SOMEONE ♪

♪ I SHOULD LEARN TO SETTLE DOWN ♪

♪ (YOU SHOULD KNOW BETTER) ♪

♪ I'D TELL MYSELF (YOU'LL NEVER GO FURTHER) ♪

♪ I'D WARN MYSELF (YOU'LL NEVER BE BETTER)♪

♪ DON'T KNOW ME THAT WELL ♪

♪ I MADE IT TO THE END ♪

♪ I NEARLY PAID THE COST ♪

♪ I LOST A LOT OF FRIENDS ♪

♪ I SACRIFICED A LOT ♪

♪ I'D DO IT ALL AGAIN ♪

♪ COS I MADE IT TO THE TOP ♪

♪ BUT I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF ANYMORE ♪

♪ NO (OOHHH OOO) NO (OOHHH OOOOOOO) ♪

♪ I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF NOW ♪

♪ NOW YOU'RE LOOKING AT A LEADER ♪

♪ NOW YOU'RE STARING AT A QUEEN ♪

♪ YOU SAID I'D NEVER BE A SOMEONE ♪

♪ BUT NOW I'M PULLING ALL THE STRINGS ♪

♪ (YOU SHOULD KNOW BETTER) ♪

♪ WON'T MAKE ME BACK DOWN (YOU'LL NEVER GO FURTHER) ♪

♪ CAN'T TURN ME AROUND (YOU'LL NEVER BE BETTER) ♪

♪ NO STOPPING ME NOW ♪

♪ I MADE IT TO THE END ♪

♪ I NEARLY PAID THE COST ♪

♪ I LOST A LOT OF FRIENDS ♪

♪ I SACRIFICED A LOT ♪

♪ I'D DO IT ALL AGAIN ♪

♪ COS I MADE IT TO THE TOP ♪

♪ I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF ANYMORE ♪

♪ NO (OOHHH OOO) NO (OOHHH OOOOOOO) ♪

♪ YOU THINK YOU KNOW ♪

♪ BUT YOU DON'T KNOW THE HALF ♪

♪ YOU THINK YOU BEAT ME DOWN ♪

♪ BUT I'LL HAVE THE LAST LAUGH ♪

♪ I'LL KEEP GETTING UP ♪

♪ CAUSE THAT'S WHAT I'M BORN TO DO ♪

♪ (YEA) ♪

♪ I'M GONNA BE THE BEST ME ♪

♪ I'M SORRY IF IT KILLS YOU ♪

♪ I MADE IT TO THE END ♪

♪ I NEARLY PAID THE COST ♪

♪ I LOST A LOT OF FRIENDS ♪

♪ I SACRIFICED A LOT ♪

♪ I'D DO IT ALL AGAIN ♪

♪ COS I MADE IT TO THE TOP ♪

♪ I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF ANYMORE ♪

♪ NO (OOHHH OOO) NO (OOHHH OOOOOOO) ♪

♪ I CAN'T KEEP DOUBTING MYSELF NO ♪

♪ NO (OOHHH OOO) NO (OOHHH OOOOOOO) ♪

♪ (VOCALIZING) ♪

주요 어휘

어휘	의미
doubt /daʊt/ B2	verb - 의심하다 noun - 의심
leader /ˈliː.dər/ B1	noun - 리더
crown /kraʊn/ B1	noun - 왕관
settle /ˈsɛt.əl/ B2	verb - 해결하다
end /ɛnd/ A1	noun - 끝
cost /kɒst/ B1	noun - 비용 verb - 비용이 들다
friends /frɛndz/ A1	noun - 친구
sacrifice /ˈsæk.rɪ.faɪs/ C1	verb - 희생하다 noun - 희생
top /tɒp/ A2	noun - 정점 adjective - 최고의
keep /kiːp/ A1	verb - 계속 유지하다
queen /kwiːn/ B1	noun - 여왕
pull /pʊl/ A2	verb - 당기다
strings /strɪŋz/ B2	noun - 끈
beat /biːt/ B1	verb - 두드리다 noun - 박자
laugh /læf/ A1	verb - 웃다 noun - 웃음
born /bɔːn/ B1	verb - 태어나다
best /bɛst/ A2	adjective - 최고의 noun - 최고
sorry /ˈsɒr.i/ A1	adjective - 미안한
kill /kɪl/ A2	verb - 죽이다
half /hɑːf/ A1	noun - 반