Ride Or Die, Pt. 2 – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Sevdaliza

가사 및 번역

‘Ride Or Die, Pt. 2’를 통해 영어와 스페인어의 감각적인 가사 표현을 배우세요. Sevdaliza의 섬세한 보컬과 Tokischa, Villano Antillano의 라틴 플로우가 어우러진 이 곡은 트립합과 레게톤이 결합된 독특한 사운드와 함께, 사랑과 충성에 대한 강렬한 메시지를 전달합니다. 노래 속 구절을 따라 부르며 문화적 다양성과 감정을 자연스럽게 익혀보세요.

[한국어]

어려울 때도 날 사랑해 주나요?

추락할 때도 날 사랑해 주나요?

아름답지 않을 때도 날 사랑해 주나요?

내 머리·영혼·마음까지 모두 사랑해 주나요?

알아요, 알아줘요

알아줘요, 네, 알아줘요

우린 영원한 신혼 같은 걸요

내 머리·영혼·마음까지 모두 사랑하니까

일이 끝난 뒤에야 겨우 이뤄지는 것들 쫓을 필요 없어요

웁, 네가 날 따라오는 게 정말 좋아

별자리 사이를 유성처럼 가로질러서

우리 사랑이 이렇게 인내심 있게 자랐다는 걸 알아갔죠

온 마음으로 기다린 이 사랑

흐르는 시간 속 방황하더라도

네가 내 빛이니 변하지 않을 거예요

내 곁에 있을 때

곁에 있을 때

곁에 있을 때

내 곁에 있을 때

곁에 있을 때

내 곁에 있을 때

곁에 있을 때

이 세상은 우리 거야, 완벽할 필요 없어요

네, 어려울 때도 날 사랑해 주죠

추락할 때도 날 사랑해 주니까

아름답지 않을 때도 날 사랑해 주죠

내 머리·영혼·마음까지 모두 사랑하니까

네, 어려울 때도 날 사랑해 주죠

무너질 때도 날 사랑해 주나요?

네, 아름답지 않을 때도 날 사랑해 주죠

내 머리·영혼·마음까지 모두 사랑하니까

[영어]

Do you love me even when I get difficult?

Do you love me even when I'm down and out?

Do you love me even when I'm not pretty-est?

Do you love me for my mind, my soul, and heart?

I know you do, I know you do

I know you do, yeah, I know you do

We're in an eternal honeymoon

‘Cause you love me for my mind, my soul and heart

I don't need nobody else chasing things that come to pass when it's all said and done

Ooh, you know, I love how you chase me

Across constellations like shooting stars

I learn that our love is so patient

This love that I've waited my whole life for

However we go through the phases

We will never change it 'cause you are my starlight

And when you on the side

As you on the side

As you on the side

And when you on the side

As you on the side

And when you on the side

As you on the side

This is our Earth, you don't have to be perfect here

Yeah, you love me even when I get difficult

‘Cause you love me even when I'm down and out

You love me even when I'm not pretty-est

‘Cause you love me for my mind, my soul, and heart

Yeah, you love me even when I get difficult

Do you love me even when I'm falling apart?

Yeah, you love me even when I'm not pretty-est

‘Cause you love me for my mind, my soul, and heart

주요 어휘

어휘	의미
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
difficult /ˈdɪfɪkəlt/ B1	adjective - 어려운
pretty /ˈprɪti/ A2	adjective - 예쁜
mind /maɪnd/ A2	noun - 마음
soul /soʊl/ B2	noun - 영혼
heart /hɑːrt/ A2	noun - 심장
eternal /ɪˈtɜːrnl/ C1	adjective - 영원한
honeymoon /ˈhʌnimuːn/ B2	noun - 신혼여행
chase /tʃeɪs/ B1	verb - 쫓다
constellations /ˌkɒnstəˈleɪʃənz/ C1	noun - 별자리
stars /stɑːrz/ A1	noun - 별
patient /ˈpeɪʃnt/ B2	adjective - 인내심 있는
life /laɪf/ A1	noun - 삶
phases /ˈfeɪzɪz/ B2	noun - 단계
starlight /ˈstɑːrˌlaɪt/ C1	noun - 별빛
side /saɪd/ A1	noun - 측
Earth /ɜːrθ/ A1	noun - 지구
perfect /ˈpɜːr.fɪkt/ A2	adjective - 완벽한
falling /ˈfɔːlɪŋ/ B1	verb - 떨어지다