가사 및 번역
마시멜로우와 슬리피 할로우가 만난 'GBG'! 강렬한 브루클린 드릴과 EDM이 어우러진 이 곡을 통해 트렌디한 한국어 표현과 힙합 리듬을 느껴보세요. 슬리피 할로우의 개성 넘치는 플로우와 마시멜로우의 중독성 있는 비트가 당신을 사로잡을 겁니다!
존이 비트에 올라왔어, 참고로
알다시피 난 막대기를 들고 있어야 해
내 도시로 겟 백 갱이 왔어, 완전 대박이지
걔가 나 사랑한다며, 젖꼭지를 터뜨리더라
그리고 난 적을 쓰러뜨려, 디스곡은 안 내
내가 내 말 하는 걸 싫어하는 놈들 알아
놈들이 날 싫어해, 마치 크리스처럼
차 돌리려고 하지 마, 차에서 나가
차에서 나가-, 됐어
분위기가 달아올랐어, 여행 떠났지
슬라이드해서 나랑 빌리가 뭔가 했어
프레쉬는 자유, 진짜 영원한 추모야
토테택트, 벤지, 믹스도 자유
쟤는 같이 안 해, 릭처럼 처리해 버려
그리고 여자애는 나한테 달라붙어, 뭔가 얻고 싶어 해
그래, 난 괜찮아, 내 스타일 자랑스러워해
내 디올 신발을 너무 좋아한다고 하더라
우버는 필요 없어, Lyft 타야지
공중에 떠다니는, 담배에 적
인기 있는 건 신경 안 써
내가 이걸 내면, 그들이 열을 받을 수도 있어
나는 승자야, 절대 포기 안 해
그들은 그들이 말할 수 있는 곳에 머물러 있어도 돼
나 미치게 만들어, 허락 필요 없어
젠장, 내 몸에서 빠져나와, 글리치할 준비 됐어
알다시피 난 막대기를 들고 있어야 해
내 도시로 겟 백 갱이 왔어, 완전 대박이지
걔가 나 사랑한다며, 젖꼭지를 터뜨리더라
그리고 난 적을 쓰러뜨려, 디스곡은 안 내
내가 내 말 하는 걸 싫어하는 놈들 알아
놈들이 날 싫어해, 마치 크리스처럼
차 돌리려고 하지 마, 차에서 나가
차에서 나가-, 됐어
여전히 흙 속에 발을 담그고 있어
내가 못생겼다고 하더니, 이제 나랑 하고 싶대
나는 보호하고, 총을 장갑 안에 넣어 둬
거짓말 아니야, 진짜 깡패지
내가 터지기 전부터 나처럼 되려고 했어
내가 사랑받는 걸 싫어할 거야
그리고 나는 벌레 잡는 것처럼 날렵해
나한테 달려들면 총알을 맞을 거야
클럽 안에서 총을 가지고 있어야 해
만약 부족하면, 우리가 챙겨줄게
총 뺏었어, 충분히 쏘지 못했어
내 랩에는 거짓말 없어, 의심되면 묶어 버려
먼저 쏘고, 많은 걸 묻지 않아
그들은 "우리가 활성화될까?"라고 말해
새 차, 분위기 바꿔
그들은 볼 수 있지만, 만지지 못하게 알아
알다시피 난 막대기를 들고 있어야 해
내 도시로 겟 백 갱이 왔어, 완전 대박이지
걔가 나 사랑한다며, 젖꼭지를 터뜨리더라
그리고 난 적을 쓰러뜨려, 디스곡은 안 내
내가 내 말 하는 걸 싫어하는 놈들 알아
놈들이 날 싫어해, 마치 크리스처럼
차 돌리려고 하지 마, 차에서 나가
차에서 나가-, 됐어
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
stay /steɪ/ A2 |
|
|
city /ˈsɪti/ A2 |
|
|
sick /sɪk/ B2 |
|
|
hate /heɪt/ A2 |
|
|
talk /tɔːk/ A2 |
|
|
spin /spɪn/ B1 |
|
|
trip /trɪp/ B1 |
|
|
slide /slaɪd/ B1 |
|
|
protect /prəˈtekt/ B2 |
|
|
gun /ɡʌn/ B1 |
|
|
strap /stræp/ B2 |
|
|
pack /pæk/ B1 |
|
|
active /ˈæktɪv/ B1 |
|
|
switch /swɪtʃ/ B1 |
|
|
glitch /ɡlɪtʃ/ C1 |
|
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
