Get Lucky – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Daft Punk, Pharrell Williams, Nile Rodgers

가사 및 번역

이 노래를 배우면 영어 일상 표현과 감정 관련 어휘를 익히며 자연스러운 발음 리듬을 체험할 수 있습니다. 세계적 신나고 감각적인 음악적 혁신이 담긴 이 곡으로 즐겁게 언어를 마스터해보세요!

[한국어]

렬감 넘치는 펑키 음악)

♪ 불사조 전설처럼 ♪

♪ 모든 끝은 시작과 같아 ♪

♪ 행성들을 돌게 하는 힘 ♪

♪ 처음부터 시작된 힘 ♪

♪ 봐 ♪

♪ 우린 너무 멀리 왔어 - 포기할 수 없지 ♪

♪ 그러니 기준을 높이고 - 하늘에 두 잔을 들어 ♪

♪ 그녀는 해에 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 난 밤새 깨어 있어 무언가를 얻기 위해 ♪

♪ 그녀는 즐거운 밤새도록 있어 ♪

♪ 난 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 우리 모두 밤새 해를 기다려 ♪

♪ 난 밤새 무언가를 얻기 위해 깨어 있어 ♪

♪ 즐거운 밤을 보내기 위해 밤새 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 지금은 포장이 없는 선물 같아 ♪

♪ 너의 선물은 계속 주어지고 ♪

♪ 이 감정이 뭐지? ♪

♪ 떠나고 싶다면 난 함께할게 ♪

♪ 우린 너무 멀리 와서 포기할 수 없지 ♪

♪ 그러니 기준을 높이고 - 하늘에 두 잔을 들어 ♪

♪ 그녀는 해에 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 난 밤새 깨어 있어 무언가를 얻기 위해 ♪

♪ 그녀는 즐거운 밤새도록 있어 ♪

♪ 난 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 우리는 밤새 해를 기다려 ♪

♪ 우리는 밤새 무언가를 얻기 위해 깨어 있어 ♪

♪ 즐거운 밤을 보내기 위해 밤새 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 우리는 밤새 운을 잡기 위해 ♪

♪ 밤새 운을 잡기 위해서 ♪

♪ 밤새 운을 잡기 위해서 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 밤새 운을 잡기 위해서 ♪

♪ 함께 밤새 운을 잡기 위해 ♪

♪ 다시 펑크를 시작하자 ♪

♪ 우리는 밤새 운을 잡기 위해 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 우리는 밤새 운을 잡기 위해 ♪

♪ 너무 멀리 왔어, 밤새 운을 잡기 위해 ♪

♪ 포기하기엔 너무 늦었어, 밤새 운을 잡기 위해 ♪

♪ 우리가 누구인지, 밤새 운을 잡기 위해 ♪

♪ 그러니 계속하자, 밤새 운을 잡기 위해 ♪

♪ 기준을 높이고, 밤새 운을 잡기 위해 ♪

♪ 그리고 우리 잔을 들어, 밤새 운을 잡기 위해 ♪

♪ 별들을 향해, 밤새 운을 잡기 위해 ♪

♪ 그녀는 해에 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 난 밤새 깨어 있어 무언가를 얻기 위해 ♪

♪ 그녀는 즐거운 밤새도록 있어 ♪

♪ 난 밤새 운을 잡기 위해 깨어 있어 ♪

♪ 우리는 밤새 해를 기다려 ♪

♪ 우리는 밤새 무언가를 얻기 위해 깨어 있어 ♪

♪ 즐거운 밤을 보내기 위해 밤새 있어 ♪

♪ 난 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ 운을 잡기 위해 밤새 깨어 있어 ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

[영어]

(upbeat funky music)

♪ Like the legend of the Phoenix ♪

♪ All ends with beginnings ♪

♪ What keeps the planets spinning ♪

♪ The force from the beginning ♪

♪ Look ♪

♪ We've come too far to give up who we are ♪

♪ So let's raise the bar and our cups to the stars ♪

♪ She's up all night to the sun ♪

♪ I'm up all night to get some ♪

♪ She's up all night for good fun ♪

♪ I'm up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to the sun ♪

♪ We're up all night to get some ♪

♪ We're up all night for good fun ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ The present has no ribbon ♪

♪ Your gift keeps on giving ♪

♪ What is this I'm feeling ♪

♪ If you wanna leave, I'm with it ♪

♪ We've come too far to give up who we are ♪

♪ So let's raise the bar and our cups to the stars ♪

♪ She's up all night to the sun ♪

♪ I'm up all night to get some ♪

♪ She's up all night for good fun ♪

♪ I'm up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to the sun ♪

♪ We're up all night to get some ♪

♪ We're up all night for good fun ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get ♪

♪ We're up all night to get ♪

♪ We're up all night to get ♪

♪ We're up all night to get ♪

♪ We're up all night to get ♪

♪ Together, we're up all night to get ♪

♪ Let's get funked again ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We've, we're up all night to get lucky ♪

♪ Come too far, we're up all night to get lucky ♪

♪ To give up, we're up all night to get lucky ♪

♪ Who we are, we're up all night to get lucky ♪

♪ So let's, we're up all night to get lucky ♪

♪ Raise the bar, we're up all night to get lucky ♪

♪ And our cups, we're up all night to get lucky ♪

♪ To the stars, we're up all night to get lucky ♪

♪ She's up all night to the sun ♪

♪ I'm up all night to get some ♪

♪ She's up all night for good fun ♪

♪ I'm up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to the sun ♪

♪ We're up all night to get some ♪

♪ We're up all night for good fun ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

♪ We're up all night to get lucky ♪

주요 어휘

어휘	의미
legend /ˈlɛdʒənd/ B2	noun - 전설
beginnings /bɪˈɡɪn.ɪŋz/ B1	noun - 시작
planets /ˈplæn.ɪts/ A2	noun - 행성
force /fɔːrs/ B2	noun - 힘, 세력
beginning /bɪˈɡɪn.ɪŋ/ A2	noun - 시작
night /naɪt/ A1	noun - 밤
fun /fʌn/ A2	noun - 재미
lucky /ˈlʌk.i/ B1	adjective - 운 좋은
present /ˈprɛz.ənt/ B1	noun - 현재 noun - 선물
gift /ɡɪft/ B1	noun - 선물
feeling /ˈfiː.lɪŋ/ B2	noun - 감정, 느낌
energy /ˈen.ər.dʒi/ B2	noun - 에너지

주요 문법 구조

• We've come too far to give up who we are.

  ➔ 현재완료 시제.

  ➔ "우리는 왔다"라는 문구는 과거에 시작되어 현재까지 계속되는 행동을 나타냅니다.

• So let's raise the bar and our cups to the stars.

  ➔ 명령형.

  ➔ "함께 올리자"라는 문구는 함께 무언가를 하자는 제안이나 명령입니다.

• She's up all night for good fun.

  ➔ 현재진행형.

  ➔ "그녀는 깨어 있다"라는 문구는 현재 진행 중인 행동을 나타냅니다.

• What keeps the planets spinning.

  ➔ 현재형.

  ➔ "무엇이 유지하는가"라는 문구는 일반적인 진리나 사실을 설명합니다.

• I'm up all night to get some.

  ➔ 부정사.

  ➔ "얻기 위해"라는 문구는 목적이나 의도를 나타냅니다.

• The present has no ribbon.

  ➔ 현재형.

  ➔ "현재는 가지고 있다"라는 문구는 현재 상황에 대한 사실을 진술합니다.

• If you wanna leave, I'm with it.

  ➔ 조건문.

  ➔ "당신이 떠나고 싶다면"이라는 문구는 다음 진술에 대한 조건을 설정합니다.