Good Morning Text – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Queen Naija

가사 및 번역

"굿 모닝 텍스트"는 퀸 나이자의 감성적인 R&B 곡으로, 관계의 감정과 변화를 표현하는 다양한 표현을 배울 수 있습니다. 이 노래는 일상적인 상황을 솔직하게 묘사하는 가사와 현대 연애 관계를 다루는 표현들이 특징이며, 학습자들은 감정 표현과 관계에 관한 어휘를 익히기에 좋은 자료가 될 것입니다.

[한국어]

(경쾌한 음악)

♪ 아, 예 ♪

♪ 제발 그만해 ♪

휴대폰 확인하던 날들

네 이름에 설레던 때는

밤새 이야기하던 날들

이젠 모든 게 변했어

네 침대에 누워있곤 했지

넌 늘 내 맘을 흔들던 때, 예

우린 최고의 친구였잖아

이젠 확신이 안 서

내 자신을 의심하게 돼, 예

더는 아침 문자도 받지 못해

문을 나설 땐 입맞춤도 없어

우린 얼마나 깊이 사랑했는데, 무슨 일이 난 걸까

정말 알고 싶은 건 단 하나

내가 더 사랑하는 걸까

예전이 더 좋았는데, 네 마음은 어때?

아직도 날 사랑해?

정말 알고 싶어

내가 더 사랑하는 걸까

예전이 더 좋았는데

아직도 날 사랑해?

정말 알고 싶어

내가 더 사랑하는 걸까

내가 더 사랑하는 걸까

내가 더 사랑하는 걸까

내가 더 사랑하는 걸까

내가 더 사랑하는 걸까

늦은 밤 추억에 잠겨

네 관심을 구걸할 필요 없던 때, 예

이젠 조금의 언급에도

사랑할 땐 그때 그리워한다는 말뿐

애써 내 맘을 무시하려 해

그냥 내 착각일 거라 생각했지

하지만 넌 알잖아, 내 직감은 절대 안 틀려

예, 직감은 절대 안 틀려

더는 아침 문자도 받지 못해

문을 나설 땐 입맞춤도 없어

우린 얼마나 깊이 사랑했는데, 무슨 일이 난 걸까

정말 알고 싶은 건 단 하나

내가 더 사랑하는 걸까

예전이 더 좋았는데, 네 마음은 어때?

아직도 날 사랑해?

정말 알고 싶어

내가 더 사랑하는 걸까

예전이 더 좋았는데, 네 마음은 어때?

아직도 날 사랑해?

정말 알고 싶어

내가 더 사랑하는 걸까

내가 더 사랑하는 걸까

내가 더 사랑하는 걸까

내가 더 사랑하는 걸까

내가 더 사랑하는 걸까

옛날의 네가 그리워, 옛날의 우리도 그리워

다시 돌아갈 수 있을까, 내가 너무 많은 걸 원하는 걸까

옛날의 네가 그리워, 옛날의 우리도 그리워

다시 돌아갈 수 있을까, 내가 너무 많은 걸 원하는 걸까

내가 더 사랑하는 걸까

예전이 더 좋았는데, 네 마음은 어때?

아직도 날 사랑해?

정말 알고 싶어

내가 더 사랑하는 걸까

내가 더 사랑하는 걸까

내가 더 사랑하는 걸까

내가 더 사랑하는 걸까

내가 더 사랑하는 걸까

♪ 예 ♪

[영어]

(upbeat music)

♪ Ah, yeah ♪

♪ Please stop ♪

♪ I used to check my phone ♪

♪ Chills when I saw your name ♪

♪ Used to talk all night long ♪

♪ Now things are not the same ♪

♪ I used to lay in your bed ♪

♪ While you used to play in my head, yeah ♪

♪ We were the best of friends ♪

♪ I'm second guessing this ♪

♪ Now I just question myself, yeah ♪

♪ 'Cause I don't get that good morning text no more ♪

♪ I don't get no kiss when I walk out the door ♪

♪ Baby, we was so deep in love, what happened to us ♪

♪ Guess all I really wanna know is ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Then you love me cause it was way better before ♪

♪ Do you still love me ♪

♪ I wanna know ♪

♪ Do I love you ♪

♪ 'Cause it was way better before ♪

♪ Do you still love me ♪

♪ I wanna know ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ I be up late reminiscing ♪

♪ Never had to beg for your attention, yeah ♪

♪ Gotta do the most for a mention ♪

♪ When we make love, only time you say you miss it ♪

♪ I try so hard to ignore my heart ♪

♪ I thought it was all in my mind ♪

♪ But you know my intuition never lies ♪

♪ Yeah, intuition never lies ♪

♪ 'Cause I don't get that good morning text no more ♪

♪ I don't get no kiss when I walk out the door ♪

♪ Baby, we was so deep in love, what happened to us ♪

♪ Guess all I really wanna know is ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Then you love me 'cause it was way better before ♪

♪ Do you still love me ♪

♪ I wanna know ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Then you love me 'cause it was way better before ♪

♪ Do you still love me ♪

♪ I wanna know ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ I miss the old you and I miss the old us ♪

♪ Can we get that back, am I asking too much ♪

♪ I miss the old you and I miss the old us ♪

♪ Can we get that back, am I asking too much ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Then you love me 'cause it was way better before ♪

♪ Do you still love me ♪

♪ I wanna know ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Do I love you more ♪

♪ Yeah ♪

주요 어휘

어휘	의미
check /tʃɛk/ A1	verb - 확인하다
talk /tɔk/ A1	verb - 말하다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
question /ˈkwɛstʃən/ A2	verb - 질문하다 noun - 질문
kiss /kɪs/ A1	noun - 키스 verb - 키스하다
deep /dip/ A2	adjective - 깊은
guess /ɡɛs/ A2	verb - 추측하다
intuition /ˌɪntjuˈɪʃən/ B2	noun - 직관
reminiscing /ˌrɛməˈnɪsɪŋ/ B2	verb - 회상하다
beg /bɛɡ/ A2	verb - 애원하다
ignore /ɪɡˈnɔr/ A2	verb - 무시하다
mind /maɪnd/ A2	noun - 마음
miss /mɪs/ A2	verb - 그리워하다
attention /əˈtɛnʃən/ A2	noun - 관심
mention /ˈmɛnʃən/ A2	noun - 언급 verb - 언급하다
old /oʊld/ A1	adjective - 오래된