Heaven – 한국어 가사
가사 및 번역
[한국어]
네가 있는 곳에 나도 함께 할게
네가 가는 곳에 나도 함께 갈게
...
널 위해서 매일 웃고
널 위해서 기도하고
...
네 생각에 잠들고 널 부르며 눈을 떠
내 옆에서 지켜주고 내 옆에서 감싸주는
넌 나의 천국인걸
...
You're my only one way
오직 너를 원해
내가 네 곁에 있음에 감사해
You're the only one babe
힘든 세상 속에 사랑을 알게 해 준
너 하나로 나는 행복해
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven
우리 함께라면
We will never cry, never, never cry
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven
영원히 둘이서
Never gonna be alone
네 품에서 숨을 쉬고
네 품에서 입 맞추고
네 목소릴 들으면 꿈꾸는 것만 같아
네 눈에서 알 수 있어 네 사랑을 알 수 있어
넌 나의 천국인걸
You're my only one way
오직 너를 원해
내가 네 곁에 있음에 감사해
You're the only one babe
힘든 세상 속에 사랑을 알게 해 준
너 하나로 나는 행복해
Heaven 나만의 사람
그래 나를 지켜줄 사람
어떤 슬픔도 어떤 아픔도
너와 함께 한다면
어느 누구도 난 부럽지 않아
떨리는 두 손을 잡아줘
내가 사는 이유 너니까
You're my only one way
오직 너를 원해
내가 네 곁에 있음에 감사해
You're the only one babe
힘든 세상 속에 사랑을 알게 해 준
너 하나로 나는 행복해
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven
우리 함께라면
We will never cry, never, never cry
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven
영원히 둘이서
Never gonna be alone
Oh, so alone
Oh
...
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
heaven /ˈhɛvən/ A2 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
together /təˈɡɛðər/ A2 |
|
|
happy /ˈhæpi/ A1 |
|
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
|
dream /driːm/ A2 |
|
|
thankful /ˈθæŋkfl/ B1 |
|
|
guard /ɡɑːrd/ B1 |
|
|
call /kɔːl/ A2 |
|
|
alone /əˈloʊn/ A2 |
|
|
soul /soʊl/ B2 |
|
|
reason /ˈriːzən/ B1 |
|
|
hold /hoʊld/ A2 |
|
|
world /wɜːrld/ A1 |
|
주요 문법 구조
-
네가 있는 곳에 나도 함께 할게
➔ '에'는 장소를 나타내는 조사입니다.
➔ '에'는 장소를 나타내는 조사로, 위치를 표시합니다.
-
널 위해서 매일 웃고
➔ '위해서'는 목적을 나타내는 표현입니다.
➔ '위해서'는 어떤 목적이나 이유를 나타냅니다.
-
내가 네 곁에 있음에 감사해
➔ '에'와 '있음'은 상태나 존재를 나타내는 표현입니다.
➔ '에 있음은'는 어떤 위치에 존재하는 상태를 나타냅니다.
-
내 옆에서 지켜주고
➔ '에서'는 장소를 나타내는 조사입니다.
➔ '에서'는 어떤 행동이나 동작이 일어나는 장소를 나타냅니다.
-
네 눈에서 알 수 있어 네 사랑을 알 수 있어
➔ '에서'는 감각이나 지식의 출처를 나타냅니다.
➔ '에서'는 어떤 것을 느끼거나 이해하는 출처를 나타냅니다.
-
영원히 둘이서
➔ '히'는 부사나 정도를 나타내는 접미사입니다.
➔ '히'는 앞 단어의 의미를 강화하거나 수정하는 부사형 접미사입니다.
-
Never gonna be alone
➔ 'gonna'는 'going to'의 구어체 축약형으로 미래 의도를 나타냅니다.
➔ 'gonna'는 미래의 계획이나 의도를 나타내는 구어체 축약형입니다.
-
We will never cry
➔ 'will'은 미래 시제를 만들어 약속이나 결의를 나타냅니다.
➔ 'will'은 미래의 행동이나 의도를 나타내며, 종종 약속이나 결의를 포함합니다.
