가사 및 번역
마음대로 선택해 (Kick it)
얼굴, 어깨, 다리까지 HIP으로
나처럼 해봐, 해봐
따라 해봐 kick it
박수, 박수, 모두 함께 HIP!
사랑해, 뭐라고 하든지
존경해, 뭐를 하든지
그렇지, 두근두근, 시선도 강렬하게
눈에 띄고 싶지 않아?
너무 여유로운 태도는 베테랑
성공은 별 세 개지? 미슐랭
누구보다 빠르게 보장해, 오프 시즌
잊어버렸어, Rewind
모두가 원하는 것은 트렌디한 것
마음대로 선택해 (Kick it)
얼굴, 어깨, 다리까지 HIP HIP HIP HIP
피피피, 문제시 내 패션
너무 시끄러워? 그냥 액션일 뿐
또 클릭해, 클릭해, 포기하지 않고 줌
클로즈업, 클로즈업, 클로즈업
HIP으로 HIP HIP
얼굴, 어깨, 다리 HIP!
HIP HIP, HIP HIP HIP HIP
HIP으로 HIP HIP
얼굴, 어깨, 다리 HIP!
HIP HIP HIP HIP
HIP으로
(주의) 어디서든
(반영) 빛날 수 있어
너는 오리지널
하지만 왜 또 하늘에 침 뱉어? (카툰!)
불타는 건 오히려 감사해
패배자에게는 주지 않아, One Chance
강한 멘탈 장착
이제 다음 앨범 준비
모두가 원하는 것은 트렌디한 것
도발 gimmick, 안 돼?
그런 애들은 친구야 HIP! HIP HIP HIP
피피피, 문제시 내 패션
너무 시끄러워! 그냥 액션일 뿐
또 클릭해, 클릭해, 포기하지 않고 줌
클로즈업, 클로즈업, 클로즈업
HIP으로 HIP HIP
얼굴, 어깨, 다리 HIP!
HIP HIP, HIP HIP HIP HIP
HIP으로 HIP HIP
얼굴, 어깨, 다리 HIP!
HIP HIP HIP HIP
HIP으로
찢어진 T
튀어나온 입술
기름진 머리
상관없어
찢어진 T
튀어나온 입술
끈적끈적해
내가 하면 HIP
찢어진 T
보여줄 팬티
기름진 머리
상관없어
찢어진 T
보여줄 팬티
끈적끈적해
내가 하면 HIP
피피피, 문제시 내 패션
너무 시끄러워! 그냥 액션일 뿐
또 클릭해, 클릭해, 포기하지 않고 줌
클로즈업, 클로즈업, 클로즈업
HIP으로 HIP HIP
얼굴, 어깨, 다리 HIP!
HIP HIP, HIP HIP HIP HIP
HIP으로 HIP HIP
얼굴, 어깨, 다리 HIP!
HIP HIP HIP HIP
HIP으로
주요 어휘
어휘 | 의미 |
---|---|
trendy /ˈtrɛndi/ B1 |
|
kick /kɪk/ A2 |
|
fashion /ˈfæʃən/ A2 |
|
action /ˈækʃən/ B1 |
|
guarantee /ˌɡɛrənˈti/ B2 |
|
original /əˈrɪdʒɪnəl/ B2 |
|
mental /ˈmɛntəl/ B2 |
|
respect /rɪˈspɛkt/ B1 |
|
success /səkˈsɛs/ A2 |
|
shine /ʃaɪn/ B1 |
|
click /klɪk/ A2 |
|
zoom /zuːm/ B1 |
|
problem /ˈprɒbləm/ A2 |
|
action /ˈækʃən/ B1 |
|
주요 문법 구조
-
all wanna be is trendy
➔ 주어 +〜고 싶다 (go sipeuda)
➔ 무언가 하고 싶은 욕구를 나타내는 표현.
-
好きに選ぶ (Kick it)
➔ 동사의 기본형 + に는 방법이나 방식을 나타낸다.
➔ 무엇을 하는 방법이나 방식을 나타내며, 여기서는 '자유롭게 선택하다' 의미.
-
顔 肩 脚まで HIPへ
➔ まで + 명사 / 동사: ~까지, ~에 이르기까지를 의미
➔ 범위 또는 도달 지점을 나타내며, 여기서는 '엉덩이'까지를 의미.
-
do it do it like me do it
➔ 명령형 + 처럼 + 대명사/명사: 모방하거나 따라 하라는 의미.
➔ 화자와 비슷한 방식으로 따라 하거나 모방하라는 명령 또는 촉구.
-
騒ぎすぎ!ただのアクション
➔ 동사 끝에 붙어 과함 또는 과도함을 나타내는 접사.
➔ 무언가가 과도하거나 지나침을 나타내는 표현.
-
見せちゃうパンティ
➔ 動사 뒤에 붙어, 완료 또는 예상치 못한 결과를 나타내는 비공식 축약형.
➔ 무언가를 보여주거나 드러내는, 캐주얼하거나 약간 도발적인 표현.