君のまま
가사:
[日本語]
多分君にはわかんねぇ俺がどう思ってると かどうせ
親しいストーリーに載っけるクラブに
君以上のガールなんていないんだって
多分俺にもわかんねえ君がどう思ってると かどうせ
週5で朝から働き疲れも見せず俺に愛を伝えたって
互いに時々思う
些細なことで落ち込みそう
出会ったばかりのドキドキも
そりゃ減るよなこのまま飛び降りそう
だけど今でも思う
出会ったばかりのドキドキも
たまにでいいから取り戻そうと
胸の奥で叫ぶ海の向こう
手放しはしないよBaby
どんな時も俺のせいで
あの時のことも
忘れてないよ今でも思う
出会ったばかりの恥じらいも
脱ぎ捨て走って行こう光射す方
最後に言ってよね俺が好きだってさ
純情な愛とやらで
解決もできなくて
簡単に愛してごめん無責任なままで
最後に言ってよね俺しかいないって
You gonna be alright
But she said where'd you wanna go?
You gonna be alright
君のままでいて
道を外すたまにまた立ち上がればいい
人のせいにしない全部自分次第だろう?
今じゃ悪者役にわかかクソと
念願の1st songから数ヶ月過ぎた頃
みんな時代に縛られて
こっちを見てる嫌な目で
君とラップはよく似てて時に自分の首も締める
それも含め今が一番楽しい
思うように動けてるよ過去1
上り詰めてく身が果てても前だけ見て生きたい
周りを連れてもう逃げない強くなると決めた
たまに思う戻りたい懐かしいあの頃に
人は尊い
最後に言ってよね俺が好きだってさ
純情な愛とやらで
解決もできなくて
簡単に愛してごめん無責任なままで
最後に言ってよね俺しかいないって
You gonna be alright
But she said where'd you wanna go?
You gonna be alright
君のままでいて
이 노래의 어휘
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
문법:
-
きっと君にはわかんねぇ俺がどう思ってると
➔ ～と (인용 또는 내용을 나타내는 조사)
➔ 이 "と"는 인용 또는 내용을 나타내는 조사로, 화자의 생각이나 말하는 내용을 보여줍니다.
-
出会ったばかりのドキドキも
➔ ～たばかり (갓~한 상태, 거의 방금 일어난 일)
➔ 이 표현은 방금 일어난 일 또는 얼마 전에 끝난 일을 나타냅니다.
-
ただ今でも思う 出会ったばかりのドキドキも
➔ ～でも (비록 ~일지라도, ~에도 불구하고)
➔ 이 "でも"는 "even" 또는 "despite"의 의미로, 현재 감정을 강조하거나 대조를 나타냅니다.
-
最後に言ってよね俺が好きだってさ
➔ ～てよ (동사의 て형 + よ로, 요구 또는 강조 표현)
➔ 이 "～てよ"는 동사의て형에 붙여서 비공식적 요청이나 강조를 나타내는 표현입니다.
-
解決もできなくて 簡単に愛してごめん無責任なままで
➔ ～도 (역시 / 또한), できなくて (할 수 없어서), ごめん (미안합니다)
➔ 이 "も"는 "도" 또는 "심지어"의 의미를 갖고, "できなくて"는 "할 수 없다"의 て형이며, "ごめん"은 사과입니다.
-
君のままでいて
➔ ～ままで (변경하지 않고 그대로 있음을 나타냄)
➔ 이 "～ままで"는 상태나 상태를 유지하는 것을 의미하며 변경하지 않는다는 의미입니다.
