이중 언어 표시:

One, two, three 00:02
00:06
When I'm gone, don't cry for me 00:11
When I'm gone, don't cry for me 00:17
I've waited so long, now I'm free 00:23
So when I'm gone, don't cry for me 00:29
00:35
Lay no roses at my feet 00:38
Lay no roses at my feet 00:44
'Cause where I'm going, He waits for me 00:51
So lay no roses at my feet 00:56
'Cause life's too long for to keep regret 01:03
And love's too strong to lay down for death 01:10
I know you're hurting, but it's not the end 01:16
So hold on, darling, I will see you again 01:23
Hmm 01:31
Don't you sing those old sad songs 01:37
Don't you sing those old sad songs 01:43
They're keeping you from moving on 01:49
No, don't be singing those old sad songs 01:55
And just keep Jesus on your mind 02:01
Just keep Jesus on your mind 02:07
You do your dancing, drink your wine 02:14
But just keep Jesus on your mind 02:20
'Cause life's too long for to keep regret 02:27
And love's too strong to lay down for death 02:33
I know you're hurting, but it's not the end 02:39
So hold on, darling, I will see you again 02:47
'Cause I've been waiting from that sweet first breath 02:53
For to lay me down with my love and rest 02:59
I know you're hurting, but it's not the end 03:05
So hold on, darling, I will see you again 03:13
Hold on, darling, I will see you again 03:19
Hold on, darling, I will see you again 03:25
03:31

Loretta's Song – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "Loretta's Song" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
Noah Cyrus
앨범
The Hardest Part
조회수
201,575
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

노아 사이러스의 '로레타 송'은 감동적인 가사와 따뜻한 멜로디로 마음을 울리는 곡입니다. 이 노래를 통해 한국어로 감정을 표현하는 방법과 죽음 이후에도 지속되는 사랑에 대한 깊은 메시지를 배울 수 있습니다. 특히, 할머니의 관점에서 전하는 위로와 희망의 메시지가 이 노래를 더욱 특별하게 만듭니다.

[한국어]
하나, 둘, 셋
...
내가 떠날 때, 날 위해 울지 마
내가 떠날 때, 날 위해 울지 마
난 너무 오래 기다렸어, 이제 난 자유로워
그러니 내가 떠날 때, 날 위해 울지 마
...
내 발치에 장미 놓지 마
내 발치에 장미 놓지 마
내가 가는 곳에, 그분이 날 기다리니까
그러니 내 발치에 장미 놓지 마
인생은 후회하며 살기엔 너무 길어
사랑은 죽음을 위해 포기하기엔 너무 강해
네가 아파하는 거 알아, 하지만 끝이 아니야
그러니 버텨, 자기야, 다시 만날 테니까
그 슬픈 옛 노래 부르지 마
그 슬픈 옛 노래 부르지 마
그 노래들이 널 앞으로 나아가게 하지 않아
아니, 그 슬픈 옛 노래 부르지 마
그냥 예수님을 마음에 품어
그냥 예수님을 마음에 품어
너는 춤추고, 와인 마셔
하지만 그냥 예수님을 마음에 품어
인생은 후회하며 살기엔 너무 길어
사랑은 죽음을 위해 포기하기엔 너무 강해
네가 아파하는 거 알아, 하지만 끝이 아니야
그러니 버텨, 자기야, 다시 만날 테니까
내가 첫 숨을 쉬었을 때부터 기다렸어
내 사랑을 안고 쉬기 위해
네가 아파하는 거 알아, 하지만 끝이 아니야
그러니 버텨, 자기야, 다시 만날 테니까
버텨, 자기야, 다시 만날 테니까
버텨, 자기야, 다시 만날 테니까
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

gone

/ɡɔːn/

A2
  • adjective
  • - 떠난, 사라진

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - 울다
  • noun
  • - 울음

free

/friː/

A1
  • adjective
  • - 자유로운
  • verb
  • - 해방하다

wait

/weɪt/

A1
  • verb
  • - 기다리다

roses

/ˈrəʊzɪz/

A2
  • noun
  • - 장미

feet

/fiːt/

A1
  • noun
  • - 발

life

/laɪf/

A1
  • noun
  • - 삶

regret

/rɪˈɡret/

B1
  • noun
  • - 후회
  • verb
  • - 후회하다

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - 사랑
  • verb
  • - 사랑하다

death

/deθ/

A2
  • noun
  • - 죽음

hurting

/ˈhɜːrtɪŋ/

B1
  • verb
  • - 아프게 하다

end

/end/

A1
  • noun
  • - 끝
  • verb
  • - 끝내다

hold

/həʊld/

A1
  • verb
  • - 잡다, 쥐다

darling

/ˈdɑːrlɪŋ/

B1
  • noun
  • - 애인
  • adjective
  • - 사랑스러운

songs

/sɒŋz/

A1
  • noun
  • - 노래

mind

/maɪnd/

A1
  • noun
  • - 마음
  • verb
  • - 신경쓰다

dancing

/ˈdænsɪŋ/

A1
  • verb
  • - 춤을 추다
  • noun
  • - 춤

wine

/waɪn/

A1
  • noun
  • - 와인

breath

/breθ/

A2
  • noun
  • - 호흡

rest

/rest/

A2
  • noun
  • - 휴식
  • verb
  • - 쉬다

🚀 "gone", "cry" – “Loretta's Song” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!