Most Wanted – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Leigh-Anne, Valiant, Rvssian
• 앨범: My Ego Told Me To

가사 및 번역

‘Most Wanted’를 통해 영어와 자메이카 파투아(Patois) 표현을 배우세요! 곡의 가사는 자신감과 독립을 강조하는 메시지를 담고 있어 일상 대화에서 활용할 수 있는 자신감 어휘와 ‘most wanted’ 같은 강렬한 표현을 연습하기에 적합합니다. 댄스홀 리듬과 팝 사운드가 결합된 독특한 비트는 발음 연습과 문화적 감각을 동시에 키워줄 특별한 학습 자료입니다.

[한국어]

에이-에이, 에이-에이, 에이-에이 (보-도-밥)

에이, 에이-에이, 에이

내가 등을 굽혀 허리에 손을 얹을 때 넌 좋아해

멋진 몸매, 모두가 원해

나는 나쁜 소녀가 될 수도 있어, 바로 앉아, 귀여운 작은 얼굴

방금 시작한 걸 마무리할 수 있어?

네가 흔들며 몸을 움직일 때, 엉덩이를 흔들 때 난 좋아

우리가 그걸 나쁜 남자들 사이에 가져갈 때

매일 내가 끝날 때, 안전해, 얘야, 물러서지 마

너의 몸이 가장 원해지는 존재야

날 불러줘

뒤에서 네가 흔들리는 걸 보는حياء가 좋아

사실, 나는 그걸 개인적으로 받아들여

네가 내 생각에 떠오른다, 꼭 알려줘야 해

시도해 봐, 이건 보통이 아니니까

아니, 나는 평범한 타입이 아니야

돈이 많아도 괜찮아? 비정규적인 삶은 아니니까

그리고 나는 그 분위기로 온다

그래, 오늘 밤 널 꼭 보여주고 싶어 (밸리언트)

내가 등을 굽혀 허리에 손을 얹을 때 넌 좋아해

멋진 몸매, 모두가 원해

나는 나쁜 소녀가 될 수도 있어, 바로 앉아, 귀여운 작은 얼굴

방금 시작한 걸 마무리할 수 있어? (예)

네가 흔들며 몸을 움직일 때 (흔들어)

엉덩이를 흔들어 (흔들어)

우리가 그걸 나쁜 남자들 사이에 가져갈 때 (진짜)

매일 내가 끝날 때, 안전해, 얘야, 물러서지 마 (안돼)

너의 몸이 가장 원해지는 존재야 (맞아)

너에 관한 모든 것이, 나는 유혹에 빠져

그래, 맹세해, 나는 선택권이 있어

빨리 줘, 얘야, 내게 튀어올라 (아니야)

그래, 넌 뜨거워, 못 참겠어 (아, 아, 오)

네 아름다움에 매료돼

너는 내 심장이야, 그러니 날 놓치지 마

영원히, 우리는 이걸 할 거야

많은 남자들이 널 원하지만, 넌 나 అన్న 선택해

내가 등을 굽혀 허리에 손을 얹을 때 넌 좋아해

멋진 몸매, 모두가 원해

나는 나쁜 소녀가 될 수도 있어, 바로 앉아, 귀여운 작은 얼굴

방금 시작한 걸 마무리할 수 있어? (오-와)

네가 흔들며 몸을 움직일 때 (흔들어)

엉덩이를 흔들어 (흔들어)

우리가 그걸 나쁜 남자들 사이에 가져갈 때

매일 내가 끝날 때, 안전해, 얘야, 물러서지 마

너의 몸이 가장 원해지는 존재야

내가 등을 굽혀 허리에 손을 얹을 때 넌 좋아해

멋진 몸매, 모두가 원해 (예)

나는 나쁜 소녀가 될 수도 있어, 바로 앉아, 귀여운 작은 얼굴

방금 시작한 걸 마무리할 수 있어? (우리가 방금 시작한 거)

네가 흔들며 몸을 움직일 때 (흔들어)

엉덩이를 흔들어 (흔들어)

우리가 그걸 나쁜 남자들 사이에 가져갈 때

매일 내가 끝날 때, 안전해, 얘야, 물러서지 마

너의 몸이 가장 원해지는 존재야

가장 원해지는 사람으로 (밸리언트)

리-앤

자, 흔들어

...

[영어]

Ay-ay, ay-ay, ay-ay (bo-do-bop)

Ay, ay-ay, ay

You love it when I arch my back, put your hands on my waist

Good body, got the most wanted

I can be a bad gyal, sat right, pretty little face

Can you finish what you just started?

I love it when you whine and pace, make your bum-bum shake

When we take it to a bad man place

Every day that me ends, that's safe, gyal, don't back away

Your body that the most wanted

Talk to me

I like the way you rock it from the back, ya know

Truth is, I take it personal

You the one in my thoughts, haffi let you know

Shoot your shot 'cause you know this ain't regular

No, no, I ain't the regular type

Are you fine with lots of money? Ain't a irregular life, ah

And I come with the vibe

Yeah, I really wanna show you tonight (valiant)

You love it when I arch my back, put your hands on my waist

Good body, got the most wanted

I can be a bad gyal, sat right, pretty little face

Can you finish what you just started? (Yeah)

I love it when you whine and pace (whine)

Make your bum-bum shake (shake)

When we take it to a bad man place (true)

Every day that me ends, that's safe, gyal, don't back away (don't)

Your body that the most wanted (right)

Everything 'bout you, I seduc-seduction

Yeah, man, I swear that me have the option

Give it to me fast, girl, boom up, boom up for me (no)

Yeah, you're hot, can't come on (ah, ah, oh)

Hypnotised by your beauty

You have my heart, so don't lose me

Forever and ever, we gon' do this

Enough man want you, but you choose me

You love it when I arch my back, put your hands on my waist

Good body, got the most wanted

I can be a bad gyal, sat right, pretty little face

Can you finish what you just started? (Oh-whoa)

I love it when you whine and pace (whine)

Make your bum-bum shake (shake)

When we take it to a bad man place

Every day that me ends, that's safe, gyal, don't back away

Your body that the most wanted

You love it when I arch my back, put your hands on my waist

Good body, got the most wanted (yeah)

I can be a bad gyal, sat right, pretty little face

Can you finish what you just started? (What we just started)

I love it when you whine and pace (whine)

Make your bum-bum shake (shake)

When we take it to a bad man place

Every day that me ends, that's safe, gyal, don't back away

Your body that the most wanted

Be the most wanted-ted (Valiant)

Leigh-Anne

Come on, bop

주요 어휘

어휘	의미
arch ɑːrtʃ A2	verb - 아치 모양으로 구부리다
whine waɪn A2	verb - 징징거리다
pace peɪs A2	verb - 서성이다
seduction sɪˈdʌkʃən B1	noun - 유혹
vibe vaɪb A2	noun - 분위기
hypnotised ˈhɪp.nə.taɪzd B1	verb - 최면하다
bum-bum bʌm-bʌm A1	noun - 엉덩이
gyal ɡæl A1	noun - 소녀
haffi hæfi A2	verb - 해야 하다
regular ˈrɛɡjələr A2	adjective - 평범한
irregular ɪˈrɛɡjələr A2	adjective - 비정상적인
boom buːm A1	noun - 쿵 소리
option ˈɒpʃən A2	noun - 선택
swear swɛər A2	verb - 맹세하다
personal ˈpɜːrsənl A2	adjective - 개인적인

주요 문법 구조

• You love it when I arch my back, put your hands on my waist

  ➔ 현재시제 with 'when'

  ➔ 'You love it when...'은 습관적인 행동이나 일반적인 진실을 표현하기 위해 현재시제를 사용하며, 'arch my back'의 행동이 반응을 유발함을 강조합니다.

• Can you finish what you just started?

  ➔ 조동사 (Can) for 능력

  ➔ 조동사 'Can'은 행동을 완료할 수 있는 능력과 가능성에 대해 묻는 데 사용되며, 여기서는 시작된 일을 완료하는 것을 의미합니다.

• I love it when you whine and pace, make your bum-bum shake

  ➔ 현재시제 with 여러 행동

  ➔ 현재시제는 정기적으로 발생하거나 루틴의 일부인 여러 행동 ('whine and pace, make your bum-bum shake')을 설명하는 데 사용됩니다.

• Every day that me ends, that's safe, gyal, don't back away

  ➔ 관계대명사 (that) and 명령형

  ➔ 관계대명사 'that'은 'every day'를 설명하는 절을 도입하며, 'don't back away'는 듣는 이에게 물러서지 말 것을 촉구하는 명령형입니다.

• Your body that the most wanted

  ➔ 생략 (동사 생략)

  ➔ 이 문장은 생략법을 사용하여, 더 간결하고 리듬감 있는 표현을 위해 동사 'is'를 생략합니다: 'Your body [is] that the most wanted.'