Never Be The Same – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Ty Dolla $ign, Jay Rock
• 앨범: Featuring Ty Dolla $ign

가사 및 번역

타이 달라 사인과 제이 락의 "Never Be The Same"을 통해 한국어로 감동적인 가사를 만나보세요! 이 곡은 R&B와 힙합이 조화롭게 어우러져 있으며, 승리와 극복의 메시지를 담고 있습니다. 영어 표현과 리듬을 배우면서, 타이 달라 사인의 음악 세계를 탐험해 보세요!

[한국어]

이제 나는 많은 것을 보았어

돈과 명성이 가져오는 문제들을 알게 되었지

이번엔 정말 다르다고 맹세해

난 올바른 곳에 있어

나는 내가 올바른 곳에 있다는 걸 알아

몇몇 사람들은 나를 질투했어

어떤 여자들은 나에게 눈도 주지 않았어

이제 내가 성공했으니, 친구

변하지 않을 것들이 있어

어떤 것들은 절대 예전과 같지 않을 거야

그녀가 나에게 돈을 쓰게 해줬어

어떤 것들은 절대 변하지 않아

이제 모든 것이 예전과 달라

젠장, 여자들을 많이 만나고 있어

그리고 그들은 절대 똑같이 보이지 않아

이 사람들 대체 무슨 말을 하는 거지?

어떤 것들은 절대 변하지 않아

이 사람들 대체 무슨 말이야?

어떤 것들은 절대 변하지 않아, 그래

진보가 바로 그 개념이야

자, 내 자신을 뽐내볼게

내 옛날 여자친구는 그런 헛소리만 했어

난 그 문자들(메시지)만 좋아

심지어 일회성 관계도 영원히 남아

그래서 그녀들, 동네 친구들, 자매들, 그리고 다음 사람들까지

미안하지만 세상은 변할지 몰라도, 몇몇은 아타리처럼 클래식하게 변하지 않아

저런 행동만 하는 놈들 다 신경 끊어

내 옆에 있는 여자와 메인 여자와 함께 있는 나를 봐

너는 그저 여자 같은 놈이고 이제 우리는 클럽에 있어

가서 분위기를 뒤흔들어

그리고 넌 열혈 팬이야

네 가족을 소개하려고 해

인스타그램에 올릴 영상을 찍는 중

넌 그림보다 더 흐릿해

남자들이 떠들 때 따라다닐 수 있어

그들은 알코올 중독자 같아, 우리는 거기 있어, 뭐라고 부를까

이봐, 널 생각하며 여기까지 올 수 없었겠지

이제는 너를 절대 생각하지 않을 거야

생각할 게 전혀 없어

이제 나는 많은 것을 보았어

돈과 명성이 가져오는 문제들을 알게 되었지

이번엔 정말 다르다고 맹세해

난 올바른 곳에 있어

나는 내가 올바른 곳에 있다는 걸 알아

몇몇 사람들은 나를 질투했어

어떤 여자들은 나에게 눈도 주지 않았어

이제 내가 성공했으니, 친구

변하지 않을 것들이 있어

어떤 것들은 절대 예전과 같지 않을 거야

그녀가 나에게 돈을 쓰게 해줬어

어떤 것들은 절대 변하지 않아

이제 모든 것이 예전과 달라

젠장, 여자들을 많이 만나고 있어

그리고 그들은 절대 똑같이 보이지 않아

이 사람들 대체 무슨 말을 하는 거지?

어떤 것들은 절대 변하지 않아

이 사람들 대체 무슨 말이야?

어떤 것들은 절대 변하지 않아, 그래

어, 거울에 비친 자신을 봐

네가 두려워하는 자신을 보는 게 점점 힘들어져

게다가 너는 질투하는 사람들에 둘러싸여 있어

그들의 눈에서 모두 보여

그게 널 뭔가를 부수고 싶게 만들지

빈민가를 벗어나려 애쓰고 있어

우리 동네는 올림픽 같아, 우리는 메달을 달고 돌아다녀

돈을 벌기 위해 열심히 일하고, 그 여자들은 떠들게 두자

솔직히 말하면 목표는 돈을 벌어 쌓아두는 거야

그게 전부야

그래, 모든 게 절대 변하지 않을 거야

이게 내 해다, 친구

그러니 그 놈들에게 길을 비키라고 말해

그들이 질투한다면 질투하게 놔둬

난 이제 성공해서 행복해, 그걸 얻었어

그들을 무대 위에서 흔들리게 하고, 제이도 무대 위에서 흔들리게 해

내 생각에 나는 올바른 곳에 있어

내 생각에 나는 올바른 곳에 있어

피우고 사라져

[영어]

Now I done seen a lot of things

Know the trouble the money and fame brings

This time I swear it's different

I'm in the right place

I know I'm in the right place

Some niggas hated on me

Some bitches never looked my way

Now that I made it homie

There's some things that'll never be the same

Some things will never be the same

She let me get in her money

Some things will never be the same

Now things will never be the same

Shit, I've been havin bitches

And they don't never look the same

What the fuck these niggas sayin?

Some things will never be the same

What the fuck these niggas sayin?

Some things will never be the same, yea

Progress is the concept

So let me flex

My old ho bout that nonsense

I just love them texts

Even one-night stands get forever set

So so they home girls, sisters and whoever next

I'm sorry, the world may change but some things stay the same as they classic like atari

Fuck them bitch niggas that was actin bitch nigga

See me with my side ho and toll my main bitch nigga

You's a bitch nigga and now we in the club

Go and fuck it up

And you a huge fan

Tryna introduce yo fam

Takin flicks for Instagram

You more sketchier than drawings

Can be ridin on niggas ballin

Like they them alcoholics, we there, wutchu ma call it

Hey there, I wouldn't made it thinkin bout you

Now I'll never think about you

Have nothing to think about

Now I done seen a lot of things

Know the trouble the money and fame brings

This time I swear it's different

I'm in the right place

I know I'm in the right place

Some niggas hated on me

Some bitches never looked my way

Now that I made it homie

There's some things that'll never be the same

Some things will never be the same

She let me get in her money

Some things will never be the same

Now things will never be the same

Shit, I've been havin bitches

And they don't never look the same

What the fuck these niggas sayin?

Some things will never be the same

What the fuck these niggas sayin?

Some things will never be the same, yea

Uh, look at the man in the mirror

It gets tougher to watch when it's yo self you got a fear of

Plus you surrounded by niggas hatin

You see it all in they eyes

It makes you wanna fuck some shit up

Tryna make it up out the ghetto

The block is like the Olympics, we walk around with our medals

On the grind for the cheddar so fuck them hoes let em chat

The object is to be honest, get dollars and let it stack

That's what it is, ho

Yea, things will never be the same

This is my year, ho

So tell them fuck boys make way

If they hatin let em hate

I'm just happy that I made it, got that yola

Got em rockin and Jay rockin on them stages

I guess I'm in the right place

I guess I'm in the right place

Roll it up and fade away

주요 어휘

어휘	의미
same /seɪm/ A1	adjective - 동일한, 다르지 않은
things /θɪŋz/ A1	noun - 물건, 상황 또는 추상적 개념
made /meɪd/ B1	verb - 성공을 이루다 ('made it' 맥락에서)
hated /ˈheɪtɪd/ A2	verb - 강한 혐오감을 느끼다
money /ˈmʌni/ A1	noun - 교환 수단; 통화
bitches /ˈbɪtʃɪz/ C2	noun - 여성을 비하하는 속어 (비속어)
change /tʃeɪndʒ/ A1	verb - 달라지다; 변화하다
place /pleɪs/ A1	noun - 장소; 위치
fame /feɪm/ B1	noun - 널리 알려진 상태
trouble /ˈtrʌbəl/ A2	noun - 어려움; 문제
different /ˈdɪfrənt/ A1	adjective - 동일하지 않은; 구별되는
progress /ˈprəʊɡres/ B1	noun - 전진; 발전
flex /fleks/ B2	verb - 속어: 부/능력을 과시하다
classic /ˈklæsɪk/ B1	adjective - 시대를 초월한 뛰어남; 역사적으로 중요함
hate /heɪt/ A2	verb - 강한 혐오감을 느끼다
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - 기쁨/만족감을 느끼는

주요 문법 구조

• Now I done seen a lot of things

  ➔ 'done'을 사용한 현재완료

  ➔ 'done'을 사용하여 'seen'이라는 행동이 현재 시점 이전에 완료되었음을 강조합니다.

• This time I swear it's different

  ➔ 'swear'을 사용한 현재단순형

  ➔ 'swear'을 사용한 현재단순형은 현재에서의 강한 주장이나 약속을 나타냅니다.

• Some niggas hated on me

  ➔ 'hated'을 사용한 과거형

  ➔ 'hated'을 사용한 과거형은 과거에 완료된 행동을 설명합니다.

• Now that I made it homie

  ➔ 'made'를 사용한 과거형

  ➔ 'made'를 사용한 과거형은 과거에 완료된 행동을 나타내며, 성공을 이룬 것을 의미합니다.

• Some things will never be the same

  ➔ 'will'을 사용한 미래형

  ➔ 'will'을 사용한 미래형은 미래에 대한 예측이나 확신을 나타냅니다.

• I'm in the right place

  ➔ 'am'을 사용한 현재진행형

  ➔ 'am'을 사용한 현재진행형은 현재 일어나고 있는 행동이나 일시적인 상황을 설명합니다.

• She let me get in her money

  ➔ 'let'을 사용한 과거형

  ➔ 'let'을 사용한 과거형은 과거에 허용하거나 동의한 행동을 설명합니다.

• What the fuck these niggas sayin?

  ➔ 'sayin'을 사용한 현재진행형 의문문

  ➔ 'sayin'을 사용한 현재진행형 의문문은 현재 일어나고 있는 행동에 대해 묻습니다.