가사 및 번역
캘빈 해리스와 노르마니, 티나셰, 오프셋이 함께 만들어낸 'New To You'! 펑키한 비트와 감미로운 멜로디가 어우러진 이 곡을 통해 영어 발음과 표현, 그리고 세련된 R&B 스타일의 가사를 배워보세요. 특별한 콜라보레이션과 다채로운 음악적 요소가 여러분을 사로잡을 거예요!
이 모든 게 너한테는 새롭게 느껴질 수도 있고
네가 모든 걸 좋아한다면
아마 날 사랑하게 될 거야, 자기야
이건 네게 새로운 소식일 수도 있어
이 모든 게 너한테는 새롭게 느껴질 수도 있고
네가 모든 걸 좋아한다면
아마 날 사랑하게 될 거야, 자기야 (어, 그래)
네가 이걸 좋아할 거라고 백만 달러 걸 수 있어
왜냐하면 너는 이런 야생적인 사람은 없었으니까
원나잇은 잘 안 해
원나잇은 그들을 평생을 원하게 만들거든
알잖아, 나는 내 옛 연인을 위기에 빠뜨렸어
새로운 여자가 엄청나게 매력적이었거든
신이 내 이상형을 만들 때 틀을 깨버렸지
너도 같은 분위기를 가지고 있어, 그게 내가 좋아하는 거야 (그래)
나에 대해서만 이야기하고, 내 사진만 하루 종일 봐 (하루 종일)
항상 "제발,"이라고 말하지, 내가 떠나야 할 때
있어주는 게 큰 일이 아니라고 말해 (그래)
T에게 집중해, 난 그가 필요한 전부야
절대 게임하지 마
네가 내 이름을 말할 때가 좋아
이건 네게 새로운 소식일 수도 있어
이 모든 게 너한테는 새롭게 느껴질 수도 있고
네가 모든 걸 좋아한다면
아마 날 사랑하게 될 거야, 자기야
이건 네게 새로운 소식일 수도 있어
이 모든 게 너한테는 새롭게 느껴질 수도 있고
네가 모든 걸 좋아한다면
아마 날 사랑하게 될 거야, 자기야
I think you might love me, baby
널 사랑하는 건 아니지만, 널 인정하는 건 알아
말리부에서 페루까지 널 데려가고 싶어
네가 내 것이길 바라, 네 태도가 좋아, 너무 멋져
그녀는 친구들에게 나에 대해 이야기하고 있어, 새로운 남자 말이야
내가 쓰는 돈에 대해 이야기하고, 난 비전을 가지고 있으니 넌 승리하는 거야
몸매가 예술이야, 장갑이 필요해, 내가 망쳐도 용서받을 거야
나는 관계에 질렸었어, 네가 살고 싶게 만들어줬지
나는 사업에 집중할 거야, 왜냐하면
우리 모두 살아남을 수 있는 수백만 달러짜리 계획이 있으니까
네가 해야 할 일은 절대 포기하지 않고 거짓말하지 않는 거야
네 눈을 들여다봤을 때, 네가 운명이라고 느꼈어
문을 열자, 그녀는 유령을 봤어, 그리고 우리 함께 드라이브를 가야 해
최선을 다하고, 절대 올리지 말고, 그들이 우리가 가진 것을 보지 않도록 해
우리는 보트에 있고, 문화를 즐기고 있어, 나 좀 안으로 들여보내줘
이건 나에게 새로운 거야, 난 누구에게도 이런 모습을 보여주지 않아
이건 네게 새로운 소식일 수도 있어
이 모든 게 너한테는 새롭게 느껴질 수도 있고
네가 모든 걸 좋아한다면
아마 날 사랑하게 될 거야, 자기야
이건 네게 새로운 소식일 수도 있어
이 모든 게 너한테는 새롭게 느껴질 수도 있고
네가 모든 걸 좋아한다면
아마 날 사랑하게 될 거야, 자기야
(아마 날 사랑하게 될 거야, 자기야)
(사랑) 인내심에 대한 관심
(사랑) 날 기다리게 하지 마
(에너지, 케미, 너와 나)
만들 수 없어
(사랑)은 재배되어 왔어
(터치) 나는 네 것이 될 준비가 되어 있어
(환상, 반복, 너와 나)
나체로 키스하는 것, 사랑
음, 안 돼
그래, 그래
오, 그래, 와
오
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
feel /fiːl/ A1 |
|
|
like /laɪk/ A2 |
|
|
new /nuː/ A2 |
|
|
fly /flaɪ/ B1 |
|
|
spend /spɛnd/ B1 |
|
|
crisis /ˈkraɪsɪs/ B2 |
|
|
attitude /ˈætɪtjuːd/ B2 |
|
|
survive /sərˈvaɪv/ B2 |
|
|
vision /ˈvɪʒən/ B2 |
|
|
business /ˈbɪznəs/ B2 |
|
|
focus /ˈfoʊkəs/ B2 |
|
|
ghost /ɡoʊst/ B2 |
|
|
culture /ˈkʌltʃər/ C1 |
|
|
patient /ˈpeɪʃənt/ C1 |
|
|
chemistry /ˈkemɪstri/ C1 |
|
"New To You"에서 “love”는 무슨 뜻일까?
빠르게 배우고 깊게 연습하면 더 오래 기억돼요! 앱의 인터랙티브 연습으로 도전!
주요 문법 구조
-
This thing might feel new to you
➔ 조동사 'might' + 동사 원형
➔ 느낌에 대한 가능성이나 불확실성을 나타냅니다. 'might'는 발언을 부드럽게 하여 그것이 확실한 사실이 아님을 시사합니다.
-
You know, I left my old lover in crisis
➔ 담화 마커로의 'You know' 사용; 과거 시제
➔ “You know”는 청취자를 참여시키고 생각의 전환을 나타내기 위해 사용됩니다. 과거 시제는 과거에 완료된 행동을 설명합니다.
-
You always say, 'Please,' when I got to leave
➔ 습관적인 행동을 위한 'always' 사용; 간접 화법
➔ 'Always'는 행동의 반복적인 성격을 강조합니다. 'got to leave'는 'have to leave'의 비공식적인 표현입니다. 간접 화법은 다른 사람이 말한 것을 보여줍니다.
-
I felt like you was the one when I had looked in your eyes
➔ 주어-동사 일치 부족 ('you was'는 'you were'여야 함); 과거 완료 시제
➔ 이 줄에는 문법적 오류가 있습니다. 'you was'는 'you were'여야 합니다. 과거 완료 시제('had looked')는 과거의 다른 행동(그들이 그 사람이라고 느끼는 것)이 완료되기 전에 완료된 행동을 나타냅니다.
-
Doin' the most, don't ever post, don't let 'em see what we got
➔ 동사로서의 현재 분사 ('Doin'' - doing); 이중 부정
➔ 현재 분사 'Doin''는 비공식적으로 사용됩니다. 이중 부정('don't ever post, don't let')은 비공식적인 구어체에서 흔히 볼 수 있는 스타일 선택이며 지시 사항을 강조합니다.
