가사 및 번역
너의 얼굴도 모른 채 행복하게 살았을까
저 뒷문을 넘어 밖으로 나오지 않았다면
올려다본 별빛도 신발의 더러움으로 변했을까
누운 리놀룸 위에서 역돌아서 긁힌 두 손
여기도 은하의 끝이라는 걸 알고 어지러웠던 새벽 전
들려와, 답해줘, 전해지길 바라고
빛나, 빛나, 빛나서 외쳤어
금속 울타리를 넘어 굴러 떨어진 순간 세상이 물들었어
우주 너머로 뛰어가, 앞을 뚫는 플라즈마
그저 홀린 듯 바라보고 있었지, 흉터도 상처도 몰랐어
몇 광년을 떠나 있어도, 내 발걸음은 멈추지 않아
지금 너의 목소리가 멀리서 들려와
빛나고 있어
변한 말 속을 통과해, 피부를 찌르는 입자
골목길 밤하늘의 유성, 심하게 도망치는 쥐
저 사람들 틈 앞에서 네 손을 놓지 않았다면
갑자기 나온 그 목소리를 강하게 삼켰더라면
저 문 앞에서 멈추지 않고 걸었더라면
너는 어디에도 없었고, 나도 여기 없었어
그날 네 던진 공이 이마에 맞아서
쓰러질 순간, 나는 분명 봤어
네이비 하늘을 가른 비행기 구름을
이것이 사랑임을 알게 됐어
우주 너머로 뛰어가, 앞을 뚫는 플라즈마
그저 홀린 듯 바라보고 있었어, 통증조차 몰랐어
몇 광년을 떠나 있어도, 내 발걸음은 멈추지 않아
지금 너의 목소리 멀리서 들려와
빛나고 있어
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
歩く(aruku) /aɾɯkɯ/ A1 |
|
|
顔(kao) /ka̠o̞/ A1 |
|
|
星(hoshi) /ho̞ɕi/ A1 |
|
|
光(hikari) /hikaɾi/ A2 |
|
|
声(koe) /ko̞e/ A2 |
|
|
夜空(yozora) /jozora/ A2 |
|
|
世界(sekai) /se̞ka̠i/ A2 |
|
|
届く(todoku) /to̞do̞kɯ/ B1 |
|
|
転がる(korogaru) /koɾo̞ɡa̠ɾɯ/ B1 |
|
|
痣(aza) /aza/ B2 |
|
|
叫ぶ(sakebu) /sakebɯ/ B2 |
|
|
刹那(setsuna) /se̞tsɯna/ B2 |
|
|
宇宙(uchū) /ɯt͡ɕɯː/ B2 |
|
|
離れる(hanareru) /ha̠na̠ɾe̞ɾɯ/ B2 |
|
|
粒子(ryūshi) /ɾʲɯːɕi/ C1 |
|
|
プラズマ(purazuma) /pɯɾa̠zɯma̠/ C1 |
|
|
飛行機雲(hikoukigumo) /hikɔːkʲikɯmo/ C1 |
|
|
見蕩れる(mitoreru) /mitoɾeɾɯ/ C2 |
|
“歩く(aruku), 顔(kao), 星(hoshi)” – 다 이해했어?
⚡ "Plazma" 듣고 바로 앱에서 단어 연습으로 복습 완료!
주요 문법 구조
이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!
