Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
인기곡 최신 업데이트 곡 인기 음악 장르 노래 추가

이중 언어 표시:

We been swinging and missing 계속 헛스윙만 하고 있네 00:13
It ain't broke yet, but damn, it needs fixing 아직 망가진 건 아니지만, 고쳐야 할 것 같아, 빌어먹을 00:17
Been a while since your kiss felt like kissing 네 키스가 키스처럼 느껴진 게 언제였더라 00:23
It's just different 그냥 달라졌어 00:29
We've been talking 'bout forever since we been together 함께한 이후로 영원을 얘기해왔지 00:32
Something 'bout a ring makes you think we're better off with all this 반지 때문인지 우리가 이 모든 걸 감당할 수 있다고 생각하게 돼 00:36
But we're caught up in between 하지만 우리는 갇혀 버렸어, 그 사이에 00:41
A rock and a hard place, red wine and mistakes 진퇴양난, 레드 와인과 실수들 00:43
Tears rolling down your face when I walked out that door 내가 문을 나설 때 네 얼굴에 흐르는 눈물 00:49
That's when I lost it, a midnight in Austin 그때 정신을 놨어, 오스틴의 한밤중에 00:55
And damn, I'm exhausted, what the hell's this all for? 젠장, 지쳤어, 대체 이걸 왜 다 하는 거지? 01:01
Is this where it mends or it breaks? Between a rock and a hard place 여기서 고쳐질까, 아니면 부서질까? 진퇴양난 속에서 01:08
01:17
And for the record, shit 기록해두자면, 젠장 01:19
Throwing in the towel takes some effort 포기하는 것도 노력이 필요해 01:23
So I'd rather ride it out for better weather together 그러니 함께 더 나은 날씨를 기다리는 게 낫겠어 01:28
Between a rock and a hard place, red wine and mistakes 진퇴양난, 레드 와인과 실수들 01:36
Tears rolling down your face when I walked out that door 내가 문을 나설 때 네 얼굴에 흐르는 눈물 01:42
And that's when I lost it, a midnight in Austin 그때 정신을 놨어, 오스틴의 한밤중에 01:48
And damn, I'm exhausted, what the hell's this all for? 젠장, 지쳤어, 대체 이걸 왜 다 하는 거지? 01:54
Is this where it mends or it breaks? Between a rock and a hard place 여기서 고쳐질까, 아니면 부서질까? 진퇴양난 속에서 02:01
02:10
We've been talking about forever since we been together 함께한 이후로 영원을 얘기해왔지 02:19
Something 'bout a ring makes you think we're better off with all this 반지 때문인지 우리가 이 모든 걸 감당할 수 있다고 생각하게 돼 02:22
But we're caught up in between 하지만 우리는 갇혀 버렸어, 그 사이에 02:28
A rock and a hard place, tears rolling down your face 진퇴양난, 네 얼굴에 흐르는 눈물 02:29
As I walked out that door, and that's when I lost it 내가 문을 나설 때, 그때 정신을 놨어 02:38
Midnight in Austin, and damn, I'm exhausted 오스틴의 한밤중에, 젠장, 지쳤어 02:44
What the hell's this all for? 대체 이걸 왜 다 하는 거지? 02:50
Is this where it mends or it breaks? 여기서 고쳐질까, 아니면 부서질까? 02:54
How much more of this can we take? 우린 이걸 얼마나 더 감당할 수 있을까? 03:00
03:04

Rock and A Hard Place – 영어/한국어 이중 언어 가사

🎧 "Rock and A Hard Place" 들으면서 Chill하게 공부하자 – 앱 열고 새 단어랑 문장 구조까지 쏙쏙!
가수
Bailey Zimmerman
앨범
RELIGIOUSLY. THE ALBUM
조회수
44,007,232
언어
영어
이 노래 배우기

가사 및 번역

[한국어] 계속 헛스윙만 하고 있네
아직 망가진 건 아니지만, 고쳐야 할 것 같아, 빌어먹을
네 키스가 키스처럼 느껴진 게 언제였더라
그냥 달라졌어
함께한 이후로 영원을 얘기해왔지
반지 때문인지 우리가 이 모든 걸 감당할 수 있다고 생각하게 돼
하지만 우리는 갇혀 버렸어, 그 사이에
진퇴양난, 레드 와인과 실수들
내가 문을 나설 때 네 얼굴에 흐르는 눈물
그때 정신을 놨어, 오스틴의 한밤중에
젠장, 지쳤어, 대체 이걸 왜 다 하는 거지?
여기서 고쳐질까, 아니면 부서질까? 진퇴양난 속에서

기록해두자면, 젠장
포기하는 것도 노력이 필요해
그러니 함께 더 나은 날씨를 기다리는 게 낫겠어
진퇴양난, 레드 와인과 실수들
내가 문을 나설 때 네 얼굴에 흐르는 눈물
그때 정신을 놨어, 오스틴의 한밤중에
젠장, 지쳤어, 대체 이걸 왜 다 하는 거지?
여기서 고쳐질까, 아니면 부서질까? 진퇴양난 속에서

함께한 이후로 영원을 얘기해왔지
반지 때문인지 우리가 이 모든 걸 감당할 수 있다고 생각하게 돼
하지만 우리는 갇혀 버렸어, 그 사이에
진퇴양난, 네 얼굴에 흐르는 눈물
내가 문을 나설 때, 그때 정신을 놨어
오스틴의 한밤중에, 젠장, 지쳤어
대체 이걸 왜 다 하는 거지?
여기서 고쳐질까, 아니면 부서질까?
우린 이걸 얼마나 더 감당할 수 있을까?

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

swinging

/ˈswɪŋɪŋ/

B1
  • verb
  • - 흔들리다

kiss

/kɪs/

A2
  • noun
  • - 키스
  • verb
  • - 키스하다

ring

/rɪŋ/

A1
  • noun
  • - 반지

rock

/rɒk/

A1
  • noun
  • - 바위

hard

/hɑːrd/

A2
  • adjective
  • - 어려운

place

/pleɪs/

A1
  • noun
  • - 장소

wine

/waɪn/

A2
  • noun
  • - 와인

mistakes

/mɪˈsteɪks/

B1
  • noun
  • - 실수

tears

/tɪərz/

A2
  • noun
  • - 눈물

face

/feɪs/

A1
  • noun
  • - 얼굴

door

/dɔːr/

A1
  • noun
  • - 문

midnight

/ˈmɪdnaɪt/

A2
  • noun
  • - 자정

exhausted

/ɪɡˈzɔːstɪd/

B1
  • adjective
  • - 기진맥진한

mends

/mendz/

B2
  • verb
  • - 수리하다

breaks

/breɪks/

A2
  • verb
  • - 부수다

towel

/ˈtaʊəl/

B1
  • noun
  • - 수건

weather

/ˈweðər/

A1
  • noun
  • - 날씨

🚀 "swinging", "kiss" – “Rock and A Hard Place” 속 단어가 어렵다고?

요즘 트렌디한 단어는 음악으로 배우자 – 듣고, 이해하고, 바로 써먹자!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

같은 가수

BigXthaPlug, Bailey Zimmerman - All The Way

All The Way

BigXthaPlug, Bailey Zimmerman

 BigXthaPlug, Bailey Zimmerman - All The Way

All The Way

BigXthaPlug, Bailey Zimmerman

관련 노래

Lady Gaga - Perfect Illusion

Perfect Illusion

Lady Gaga

 Coldplay, Rihanna - Princess Of China

Princess Of China

Coldplay, Rihanna

 Taylor Swift - All Too Well

All Too Well

Taylor Swift

 ano - ロりロっきゅんロぼ♡

ロりロっきゅんロぼ♡

ano

 Ermal Meta - No Satisfaction

No Satisfaction

Ermal Meta