Say You'll Never – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Lian Ross

가사 및 번역

‘Say You'll Never’를 통해 영어 가사 속 로맨틱한 표현과 감정 어휘를 배우며, 80년대 유로 디스코 특유의 신스 사운드와 파워풀한 보컬을 직접 체험해 보세요. 반복되는 코러스 “Say you'll never, never, ever go away”는 발음 연습과 듣기 실력 향상에 최적이며, 사랑과 운명에 대한 깊은 의미가 담겨 있어 학습 동기를 높여줍니다.

[한국어]

내 눈을 바라봐, 네가 뭘 보는지 말해줘

그리고 보여주고 싶다면, 그건 신비라고 말해줘

네가 날 처음 만난 날부터, 난 느낄 수 있었어

이 사랑이 내 일부라는 걸

넌 내 꿈을 현실로 바꿔놓았어

자기야, 넌 내 사냥꾼이 아니라 달콤한 멜로디야

그 오래된 감정이, 자기야, 너무 진짜야

내 마음 깊은 곳에서, 난 느껴

떠나지 않을 거라고 말해줘, 절대 절대 절대

절대 절대 절대 떠나지 않을 거라고

떠나지 않을 거라고 말해줘, 절대 절대 절대

절대 절대 절대 떠나지 않을 거라고

[영어]

Look into my eyes and tell me what you see

And you want to show me say it's mystery

Since the day I met you baby I can feel

This love is a part of me

You have turned my dreams into reality

baby not my hunter you are the sweet melody

In the same old feeling baby is so real

deep inside my heart and hearts i feel

Say you'll never never never go away

Never never never go away

Say you'll never never never go away

Never never never go away

주요 어휘

어휘	의미
look /lʊk/ A1	verb - 보다
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다
love /lʌv/ A1	noun - 사랑
dream /driːm/ A1	noun - 꿈
turn /tɜːrn/ A1	verb - 돌다
real /riːl/ A1	adjective - 진짜
mystery /ˈmɪstəri/ A2	noun - 수수께끼
part /pɑːrt/ A1	noun - 부분
sweet /swiːt/ A1	adjective - 달콤한
melody /ˈmelədi/ B1	noun - 멜로디
deep /diːp/ A2	adjective - 깊은
inside /ɪnˈsaɪd/ A1	adjective - 안쪽
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장
show /ʃəʊ/ A1	verb - 보여주다
never /ˈnɛvər/ A1	adverb - 결코

주요 문법 구조

• Look into my eyes and tell me what you see

  ➔ 동사 연결을 포함한 명령문

  ➔ "Look"와 "tell"은 명령형으로 사용되며, 주어 "you"는 생략됩니다.

• Since the day I met you baby I can feel

  ➔ Since 절(과거형) + 현재형 본문

  ➔ "Since"는 과거 시점인 "the day I met you"를 도입하고, "I can feel"는 현재 시제입니다.

• You have turned my dreams into reality

  ➔ 현재완료 시제

  ➔ "have turned"는 과거에 시작되어 현재에도 영향을 미치는 동작을 나타낸다.

• I can feel

  ➔ 조동사 + 원형 동사 (능력/가능성)

  ➔ "can"은 능력을 나타내며, 바로 뒤에 동사 원형 "feel"이 온다.

• You are the sweet melody

  ➔ be 동사 + 주어 보어 (명사구)

  ➔ "are"는 주어 "You"와 명사구 "the sweet melody"를 연결한다.

• In the same old feeling baby is so real

  ➔ 문두 전치사구 + be 동사 + 형용사 보어

  ➔ "In the same old feeling"은 상황을 제시하는 전치사구이며, "is"는 형용사 "so real"와 연결된다.

• Say you'll never never never go away

  ➔ 명령문에 종속절로 축약형 미래 (you'll) 사용

  ➔ "Say"는 명령이며, 따옴표 안의 "you’ll" (= you will)은 "never go away"라는 미래 의도를 나타낸다.

• baby not my hunter you are the sweet melody

  ➔ 생략(주어 생략) 및 대조적 부정 명사구

  ➔ "baby not my hunter"는 동사 "is"를 생략하고, 두 번째 절 "you are the sweet melody"가 주어‑동사 구조를 복원한다.