이중 언어 표시:

作词 : Christina Perri/Jim Eliot 00:00
作曲 : Christina Perri/Jim Eliot 00:01
制作人 : Jake Gosling 00:02
A certain type of wind has swept me up 00:05
But till it's found each bone 00:11
I, I'm overcome 00:13
There is an icy breath out that escapes my lips 00:17
And I am lost again 00:22
A certain type of darkness is stalling me 00:27
Under a quite mask of uncertainty 00:32
I wait for light like water from the sky 00:38
And I am lost again 00:43
In the sea of lovers without ships 00:47
A lover's without size, you're the only way out of it 00:52
A sea of lovers losing time 00:59
A lover's losing hope, will you let me follow you 01:03
Wherever you go, bring me home 01:11
A certain type of silence is filled my voice 01:21
A spring beneath the water makes no noise 01:26
All my prayers were quiet, never heard 01:32
And I am lost again 01:37
In the sea of lovers without ships 01:41
A lover's without size, you're the only way out of it 01:46
A sea of lovers losing time 01:53
A lover's losing hope, will you let me follow you 01:57
Wherever you go, bring me home 02:05
A certain type of wind has swept me up 02:15
But till it's found each bone 02:20
I, I'm overcome 02:23
There is an icy breath out that escapes my lips 02:26
And I am lost again 02:31
In the sea of lovers without ships 02:35
A lover's without size, you're the only way out of it 02:40
A sea of lovers losing time 02:47
A lover's losing hope, you're the only way out of it 02:51
A the sea of lovers without ships 02:58
A lover's without size, you're the only way out of it 03:01
A sea of lovers losing time 03:08
A lover's losing hope, will you let me follow you 03:12
Wherever you go, bring me home 03:20
音频助理 : Chris Humphreys 03:30
音频工程师 : Joshua Mossler/Steve Rusch 03:30
助理母带工程师 : Rich Morales 03:31
混音助理 : Chris Galland/Delbert Bowers 03:32
混音工程师 : Manny Marroquin 03:32
弦乐编写 : Ruth Barrett 03:33
主人声 : Christina Perri 03:33
母带工程师 : Emily Lazar 03:34
合唱团 : Adam Coltman/Charlie Long/Chris Leonard/Christina Perri/Eli Gosling/Jake Gosling/Josh Smethurt/Lottiey Gregson Stevenson/Lucy Gosling/Matthew Gooderham/Mia Long/Penny Long/Peter Gosling/Sophia Long/Sophie Davis/Tommy Culm/Zuban Gosling 03:34

Sea of Lovers – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "Sea of Lovers" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Christina Perri
앨범
Head or Heart
조회수
3,420,770
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

'Sea of Lovers'로 영어의 감각을 익혀보세요. 시적인 비유와 강렬한 가사가 돋보이는 이 곡은 사랑에 대한 복잡한 감정을 다채로운 어휘로 표현합니다. 드라마 속 클라이맥스 장면을 장식한 음악적 완성도와 크리스티나 페리의 격정적 보컬이 어우러진 이 곡은, 언어 학습을 넘어 영혼의 공명을 선사합니다.

[한국어]
作词 : Christina Perri/Jim Eliot
作曲 : Christina Perri/Jim Eliot
制作人 : Jake Gosling
어느 특별한 바람이 나를 휩쓸어가네
그 바람이 내 모든 뼈를 찾아낼 때까지
나는, 나는 압도당해
내 입술 사이로 차가운 숨결이 새어 나와
그리고 나는 다시 길을 잃었어
어느 특별한 어둠이 나를 멈춰 세우네
불확실함의 조용한 가면 아래에서
하늘에서 물처럼 빛이 내리길 기다려
그리고 나는 다시 길을 잃었어
배 없이 표류하는 사랑의 바다에서
사랑은 크기가 없어, 너만이 이걸 벗어날 길이야
시간을 잃어가는 사랑의 바다
희망을 잃어가는 사랑, 네가 나를 따라가게 해줄래?
네가 어디로 가든, 나를 집으로 데려다줘
어느 특별한 침묵이 내 목소리를 채우네
물 아래의 샘은 소리를 내지 않아
내 모든 기도는 조용했고, 들리지 않았어
그리고 나는 다시 길을 잃었어
배 없이 표류하는 사랑의 바다에서
사랑은 크기가 없어, 너만이 이걸 벗어날 길이야
시간을 잃어가는 사랑의 바다
희망을 잃어가는 사랑, 네가 나를 따라가게 해줄래?
네가 어디로 가든, 나를 집으로 데려다줘
어느 특별한 바람이 나를 휩쓸어가네
그 바람이 내 모든 뼈를 찾아낼 때까지
나는, 나는 압도당해
내 입술 사이로 차가운 숨결이 새어 나와
그리고 나는 다시 길을 잃었어
배 없이 표류하는 사랑의 바다에서
사랑은 크기가 없어, 너만이 이걸 벗어날 길이야
시간을 잃어가는 사랑의 바다
희망을 잃어가는 사랑, 너만이 이걸 벗어날 길이야
배 없이 표류하는 사랑의 바다
사랑은 크기가 없어, 너만이 이걸 벗어날 길이야
시간을 잃어가는 사랑의 바다
희망을 잃어가는 사랑, 네가 나를 따라가게 해줄래?
네가 어디로 가든, 나를 집으로 데려다줘
音频助理 : Chris Humphreys
音频工程师 : Joshua Mossler/Steve Rusch
助理母带工程师 : Rich Morales
混音助理 : Chris Galland/Delbert Bowers
混音工程师 : Manny Marroquin
弦乐编写 : Ruth Barrett
主人声 : Christina Perri
母带工程师 : Emily Lazar
合唱团 : Adam Coltman/Charlie Long/Chris Leonard/Christina Perri/Eli Gosling/Jake Gosling/Josh Smethurt/Lottiey Gregson Stevenson/Lucy Gosling/Matthew Gooderham/Mia Long/Penny Long/Peter Gosling/Sophia Long/Sophie Davis/Tommy Culm/Zuban Gosling
[영어] Show

주요 어휘

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!

주요 문법 구조

  • A certain type of wind has swept me up

    ➔ 현재완료시제

    ➔ 'has swept'은 현재완료시제로, 과거에 시작된 행동이 현재에 영향을 미치고 있음을 나타냅니다.

  • I wait for light like water from the sky

    ➔ 직유법

    ➔ 'like water from the sky'는 직유법으로, 빛을 하늘에서 내리는 물에 비유하여 그 강도나 갑작스러운 출현을 강조합니다.

  • In the sea of lovers without ships

    ➔ 은유

    ➔ 'sea of lovers without ships'는 은유로, 광대하고 방향성이 없는 감정 상태를 나타내며, 연인들이 길을 잃고 있음을 보여줍니다.

  • Will you let me follow you

    ➔ 간접의문문

    ➔ 'Will you let me follow you'는 간접의문문으로, 정중하고 직접적이지 않은 방식으로 허락을 구하는 데 사용됩니다.

  • A lover's without size, you're the only way out of it

    ➔ 소유격

    ➔ 'A lover's without size'는 소유격을 사용하여 소유를 나타내며, 크기가 연인에게 속함을 보여줍니다.