가사 및 번역
‘生命線’으로 일본어 가사와 감정 표현을 배워보세요. 다크 록 사운드와 ReoNa의 허스키 보컬이 돋보이며, ‘lifeline’, ‘moon’ 등 핵심 키워드와 문법을 통해 일본어 청취·발음 연습에 최적화된 곡입니다. 게임 ‘Tsukihime’의 세계관을 담은 독특한 멜로디와 깊이 있는 가사가 이 노래를 특별하게 만듭니다.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
命 /いのち/ B1 |
|
|
線 /せん/ A2 |
|
|
心 /こころ/ A2 |
|
|
世界 /せかい/ A2 |
|
|
夢 /ゆめ/ B1 |
|
|
愛 /あい/ A2 |
|
|
罪 /つみ/ B2 |
|
|
罰 /ばつ/ B2 |
|
|
教える /おしえる/ A2 |
|
|
消す /けす/ B1 |
|
|
壊れる /こわれる/ B1 |
|
|
崩れる /くずれる/ B2 |
|
|
空っぽ /からっぽ/ B1 |
|
|
歪む /ゆがむ/ B2 |
|
|
感情 /かんじょう/ B1 |
|
|
退廃 /たいはい/ C1 |
|
주요 문법 구조
-
〜てしまえたら
➔ 동사의 〜たら 형태의 조건문으로, '만약 할 수 있다면'을 의미합니다.
➔ 가정적이거나 잠재적인 행동을 조건절에서 나타낼 때 사용됨.
-
〜に刻まれている
➔ 수동형으로, '〜에 새겨져 있다'라는 의미.
➔ 무언가가 영구적인 표시로 다른 것에 새겨져 있다는 의미를 나타냄.
-
〜ながら
➔ 〜ながら는 '하면서' 또는 '동시에'를 의미하며, 두 동작이 동시에 일어남을 나타냄.
➔ 두 동작이 동시에 일어남을 나타내며, 동작의 겹침을 강조함.
-
〜という
➔ 명사화하는 조쇼로, '라고 하는' 또는 '라는'과 비슷하며 무언가를 인용하거나 범주화할 때 사용.
➔ 인용구, 이름 또는 아이디어 또는 대상의 분류를 소개하는 데 사용됨.
-
〜なら
➔ 조건을 나타내는 조사로, '〜라면' 또는 '〜의 경우'를 의미.
➔ 가정을 나타내며, 영어로는 'if'에 해당하는 경우가 많음.
-
〜を
➔ 목적격 조사로, 타동사의 직접 목적어를 나타냄.
➔ 동사의 직접 목적어임을 나타내는 조사.
-
〜の
➔ 소유 또는 서술적 속성을 나타내는 조사.
➔ 소유권이나 명사의 특성을 나타내기 위해 사용됨.
Album: 月姫 -A piece of blue glass moon- THEME SONG E.P.
같은 가수
관련 노래
소나기
이클립스 (ECLIPSE)
Friend
Hoshimiya Ichigo, Aozora Madoka (Characters, in this mix version), LoveStella (Mixer)
SONO CHI NO KIOKU ~END OF THE WORLD~
JO☆STARS
Uragirimono no Requiem
Daisuke Hasegawa
Traitor's Requiem
Daisuke Hasegawa
Live It Up
Nicky Jam, Will Smith, Era Istrefi
Let It Go
Idina Menzel
Hayya Hayya (Better Together)
Trinidad Cardona, Davido, Aisha
Waiting On A Miracle
Stephanie Beatriz
Nhắm Mắt Thấy Mùa Hè
Nguyên Hà
Love Like You
Rebecca Sugar
Back and Forth
Halle
In Your Hands
Halle
Gift Of A Friend
Demi Lovato
A Thousand Years
Christina Perri
A Thousand Years
J.Fla
若你的世界沒有暖陽
侯明昊
BLACK SORROW
Tamlin.
光焰
田栩寧
피어나도록
HUH YUNJIN