Slow It Down – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Mindme, NeiNei

가사 및 번역

감각적인 비트의 'Slow It Down'과 함께 세련된 영어 표현을 배워보세요! 중독성 있는 멜로디와 리듬 덕분에 자연스럽게 언어의 흐름을 익힐 수 있어, 음악과 학습을 동시에 즐기기에 완벽한 곡입니다.

[한국어]

[음악]

오늘 밤 나갈 건데 너는

어디쯤이니

여기서 난 기분이 가라앉아, 왜 그런지 모르겠어

아니, 정말 너무

비현실적이야, 네가 여기 있었으면 좋겠어

oh oh oh oh oh oh

많은 걸 바라는 게 아냐, 그렇게

많이 필요하지 않아, 하지만

네 손길을 원해, baby 난 너무

[음악]

황홀해, 조금 미쳐도

상관없어, 하지만 baby 왜 이렇게

들떠 있을까, 그렇게 서두를 필요 없어

이 밤이 계속되길 원해

너도 나처럼 자유롭고 싶구나, 마치

여름밤처럼

[음악]

밤처럼

난 기분이 가라앉아, 왜 그런지 모르겠어

음

[음악]

[박수]

하지만 네가 여기 있어서 기뻐

oh oh oh oh oh I don't ask for much no I

많은 걸 바라는 게 아냐, 그렇게 많이 필요하지 않아

oh oh oh

oh 네 손길을 원해, baby 난 너무

황홀해

머물러줘, 조금 미쳐도

상관없어, 하지만 baby 왜

[음악]

그렇게 서두를 필요 없어, 난

이 밤이 계속되길 원해, 천천히

[박수]

천천히 가자, 천천히

천천히

천천히, 천천히

[음악]

천천히, baby 난 너무

황홀해, 조금 미쳐도

상관없어, 하지만 baby 왜 이렇게

[음악]

들떠 있을까, 그렇게 서두를 필요 없어, 난

이 밤이 계속되길 원해, baby 넌 너무

황홀해, 조금 미쳐도

상관없어, 미쳐도 좋아, 하지만 baby 왜

그렇게 서두를 필요 없어, 난

이 밤이 계속되길 원해, baby 왜

[음악]

그렇게 서두를 필요 없어, 난

이 밤이 계속되길 원해

[영어]

[Music]

I'm going out where tonight are you

close to

here I'm feeling down I don't know why

no it's so

surreal think I want you hear oh oh oh

oh oh oh oh oh oh

I don't ask for much no I don't need

that much yeah oh oh oh oh oh though I

want your touch baby I so

[Music]

high I don't mind a little

crazy but baby why so

high we don't need to go that fast I

need this night and last

so you are like me want to be free like

a Sumer

[Music]

night

M I'm feeling down I don't know why why

an

[Music]

[Applause]

I but I'm glad you're here oh oh oh oh

oh oh oh oh oh I don't ask for much no I

don't need that much yeah oh oh oh oh oh

oh oh oh

oh though I want your touch baby I so

high

stay I don't mind a little

crazy but baby why

[Music]

so we don't need to go that fast I need

this night and last slow it

[Applause]

down slow it down

slow it

down slow it

[Music]

down baby I so

Hy I don't mind a little

crazy but baby why so

[Music]

Hy we don't need to go that fast I need

this night last baby you are so

highy I don't mind a little

crazy crazy but baby why so I

st we don't need to go that fast I need

this night last baby why

[Music]

so we don't need to go that fast I need

this night last

주요 어휘

어휘	의미
surreal /səˈriːəl/ C1	adjective - 초현실적인 (cho-hyeonsil-jeogin)
touch /tʌtʃ/ A2	noun - 촉감 (chok-gam) verb - 만지다 (man-ji-da)
crazy /ˈkreɪzi/ A2	adjective - 미친 (mi-chin)
fast /fɑːst/ A1	adjective - 빠른 (ppa-reun)
free /friː/ A1	adjective - 자유로운 (ja-yu-ro-un)
slow /sloʊ/ A1	verb - 늦추다 (neut-chu-da) adjective - 느린 (neu-rin)
high /haɪ/ A1	adjective - 취한 (chwi-han)
night /naɪt/ A1	noun - 밤 (bam)
feeling /ˈfiːlɪŋ/ A2	noun - 감정 (gam-jeong)
down /daʊn/ A1	adjective - 우울한 (u-ul-han)
last /læst/ A2	verb - 지속되다 (ji-sok-doe-da)
glad /ɡlæd/ A2	adjective - 기쁜 (gi-ppeun)

주요 문법 구조

• I'm going out where tonight are you close to here

  ➔ 미래 계획을 위한 현재진행형 / 의문문 구조

  ➔ "I'm going out"는 가까운 미래에 계획된 동작을 나타냅니다.

• I don't ask for much

  ➔ 습관과 사실을 위한 현재형

  ➔ 조동사 "don't"는 습관적인 행동이나 상태를 부정할 때 사용됩니다.

• I don't mind a little crazy

  ➔ 동사 + 동명사/명사구

  ➔ "Mind" 뒤에 명사구 "a little crazy"가 와서 무언가에 신경 쓰거나 불쾌해함을 의미합니다.

• We don't need to go that fast

  ➔ 목적을 나타내는 부정사 / 필요성

  ➔ "Need to go"는 부정사 형태를 사용하여 의무나 필요성을 표현합니다.

• I need this night to last

  ➔ 동사 + 목적어 + 부정사

  ➔ "need [something] [to do something]" 구조는 기대를 설명합니다.

• You are like me

  ➔ 비교 형용사/전치사 사용

  ➔ 여기서 "Like"는 '~와 유사한'이라는 의미의 전치사로 사용됩니다.

• I'm glad you're here

  ➔ 형용사 + That절 (생략됨)

  ➔ "Glad"는 감정을 표현하는 형용사이며, 그 뒤에 이유를 설명하는 절이 옵니다.

• Baby why so high

  ➔ 생략 구문 (동사/주어 생략)

  ➔ 전체 형태: 'Why are you so high?'. 조동사와 주어가 생략되었습니다.