SO BAD – 한국어 가사

• 가수: STAYC
• 앨범: Star To A Young Culture

가사 및 번역

[한국어]

STAYC

...

STAYC girls, it's going down

You stole my heart (heart), 내 맘을 뺏지 (뺏지)

I need your love (huh), 사랑의 patch (patch)

가 필요해 (야), 니 옆에 (야)

불러줘 and I'll never go away

마음속에 모든 걸 (hey)

다 보여주면 서툴러 (hey)

철이 없다 해도 괜찮아

난 그게 좋아 (그게 좋아)

Baby, 아무리 밀어내도 (yeah, yeah)

변하지가 않는 걸 (yeah, yeah)

너를 좋아하는 건 분명

어쩔 수 없는 걸

정말야 I want you so bad, 난 니가 필요해, yeah

내-내-내-내-내 머리, 머리, 내 머릿속이 너로 가득해, baby

첨부터 I want you so bad, 멈출 수 없어 절대

내-내-내-내-내 맘이, 맘이, 내 맘이 아파 너땜에

Never, never, never, never, never

숨기지 못해, 난 nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah

달라져 또 밀고 당기는거

한다고 더 내 맘 잘 알아줘

How do you think, how do you think? Yeah, yeah

STAYC girls, it's going down

눈으로만 모든 걸 (hey)

다 알 수 없어 섣불러 (hey)

잘못 봤다 해도 괜찮아

난 니가 좋아 (니가 좋아)

Baby, 아무리 밀어내도 (yeah, yeah)

변하지가 않는 걸 (yeah, yeah)

너를 좋아하는 건 분명

어쩔 수 없는 걸

정말야 I want you so bad, 난 니가 필요해, yeah

내-내-내-내-내 머리, 머리, 내 머릿속이 너로 가득해, baby

첨부터 I want you so bad, 멈출 수 없어 절대

내-내-내-내-내 맘이, 맘이, 내 맘이 아파 너땜에

솔직히 난 사랑을 잘 몰라

그래서 겁이 나 그래도 난 좋아, yeah, yeah

서투른 내 맘을 알아줘, baby

모른 척 떠나지 말아줘, you've got a feeling

You know you've got that feeling

I want you so bad

You stole my heart, 맘을 뺏겼지

I need your love, 니 맘도 같길

I want you bad, yeah, so bad

불러줘 and I'll never go away

정말야 I want you so bad

정말야 I want you so bad, 난 니가 필요해, yeah

내-내-내-내-내 머리, 머리, 내 머릿속이 너로 가득해, baby

첨부터 I want you so bad, 멈출 수 없어 절대

내-내-내-내-내 맘이, 맘이, 내 맘이 아파 너땜에

Never, never, never, never, never

숨기지 못해, 난 nah-nah-nah-nah-nah, nah-nah

...

주요 어휘

어휘	의미
heart /hɑːrt/ A1	noun - 가슴에 있는 혈액을 순환시키는 기관
love /lʌv/ A1	noun - 강한 애정의 감정 verb - 누군가에 대한 강한 애정을 가지다
need /niːd/ A1	verb - 필수적이기 때문에 무언가를 필요로 하다
want /wɑːnt/ A1	verb - 무언가를 소유하거나 하고 싶어하다
bad /bæd/ A1	adjective - 어떤 방식으로도 좋지 않다
mind /maɪnd/ B1	noun - 사람의 사고, 추론 및 감정을 담당하는 부분 verb - 무언가에 대해 걱정하다
show /ʃoʊ/ A2	verb - 누군가에게 무언가를 보이게 하다
call /kɔːl/ A2	verb - 전화로 누군가와 이야기하다
change /tʃeɪndʒ/ B1	verb - 무언가를 다르게 만들다
feel /fiːl/ A2	verb - 감정이나 감각을 경험하다
know /noʊ/ A1	verb - 머리 속에 정보를 가지고 있다
girl /ɡɜːrl/ A1	noun - 여자 아이 또는 젊은 여성
time /taɪm/ A1	noun - 존재의 무한한 지속적 진행