So Easy – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Estelle ft. Luke James
• 앨범: Lovers Rock

가사 및 번역

에스텔과 루크 제임스의 'So Easy'는 영어 가사를 통해 감정 표현과 로맨틱한 언어를 배울 수 있는 특별한 곡입니다. 이 곡은 R&B와 레게의 융합으로 독특한 사운드를 선사하며, 진실한 사랑과 흑인 사랑의 테마를 담은 뮤직비디오도 함께 감상할 수 있습니다.

[한국어]

우

예

난 완벽하지 않아

하지만 넌 내 결점까지도 사랑해

네가 화날 때도

넌 내 가치를 알아

혼자서도 잘해낼 수 있지만

너 없는 난 어색해, 어색해

그리고

이게 다 무너질까 봐 겁나

내 마음을 네게 주는 걸 알아줘

넌 너무 편하게 해

사랑을 다 보내 (다 보내)

충분할 수가 없어 (충분할 수 없어)

넌 너무 편하게 해

넌 내가 원한 전부야 (전부)

내가 사랑한 모든 것

(들어봐)

넌 완벽해

오래도록 내 곁을 지켜줬어

내가 화나게 해도

넌 그 이상의 가치가 있어

혼자선 못했을 거야

네가 있어 난 강해질 수 있었어

(알잖아)

너도 두려운 걸 알아, 다 무너질까 봐

내 마음을 네게 주는 걸 알아줘

넌 너무 편하게 해

사랑을 다 보내 (다 보내)

충분할 수가 없어 (충분할 수 없어)

넌 너무 편하게 해

넌 내가 원한 전부야 (전부)

내가 사랑한 모든 것

우리 둘 사이엔

빛이 보여

행복과 네 옳은 길이 보여

우리 둘 사이엔

네가 단단히 잡혀

늦은 밤 외출

집에 돌아올 땐 다툼도

위기 상황도

함께 헤쳐나가

장난치고 놀리기도 해

우린 환상의 조합이야

넌 내 우지, 아냐

넌 내 부비, 아냐

넌 내 모든 것

내 친구, 진심이야, G

내 마음을 다 줄게

제발 망가뜨리지 마

네가 준 만큼 돌려줄게, 우리 사이 특별한 걸

너무 편해 (너무 편해)

넌 너무 편하게 해 (너무, 너무 편해)

사랑을 다 보내 (다 보내)

충분할 수가 없어 (충분할 수 없어)

넌 너무 편하게 해 (너무 편해)

넌 내가 원한 전부야 (전부)

내가 사랑한 모든 것 (모든 것)

모든 것, 우

모든 것, 우

넌 너무 편하게 해 (편하게 해)

너무 편하게 해, 베이비 (너무 편해)

우 (넌 정말 편하게 해)

[영어]

Ooh

Yeah

I'm not perfect

But you love me flaws and all, yeah

Even when I piss your ass off

You know I'm worth it

'Cause I could do this on my own, yeah

But me without you darling feels wrong, feels wrong

And oh

I'm so scared this all gon' fall apart

Ooh, you should know I'm giving you my heart

'Cause you make it so easy, yeah

I send him all the love (send him all)

I just can't get enough (just can't get enough)

You make it so easy

You're everything I want (everything)

You're so everything I love

(Listen, baby)

You're so perfect

'Cause you stuck by me so long, eh

Even when I pissed your ass off, eh

You're more than worth it

I couldn't do this on my own, yeah

You're the very reason I'm strong

(See I know)

Oh, I know you're scared it's all gonna fall apart

Oh, You should know I'm giving you my heart, baby

'Cause you make it so easy, yeah

I send him all the love (send him all)

I just can't get enough (just can't get enough)

You make it so easy

You're everything I want (everything)

You're so everything I love

Between the two of us

Uh-uh, I can see the light

I can see the happiness and I can see you're right

Between the two of us

Yeah, I can see you real tight

Out, late, late nights

When you coming home fights

We do emergence

Making it together, huh

We bite and tease, yeah

'Cause we the shit together now

You're my Uzi, no

You're my boobi, no

You're my everything

My dude, for true, G

I said I'm giving you all of my heart

Now please don't fuck around and break a girl apart

I promise I will give you what you give me 'cause it something 'bout this thing with you

It's so easy (so easy)

'Cause you make it so easy (so, so easy)

I send him all the love (send him all)

I just can't get enough (I just can't get enough)

You make it so easy (so easy)

You're everything I want (you're everything)

You're so everything I love (everything I love)

Everything, ooh

Everything, ooh

Said you make it so easy (you make it so easy)

Make it so easy baby (it's so easy)

Ooh (you make this so easy, babe)

주요 어휘

어휘	의미
perfect /pɜːrˈfɪkt/ B1	adjective - 완벽한, 흠 없는.
love /lʌv/ A1	verb - 사랑하다; 매우 좋아하다. noun - 사랑.
flaw /flɔː/ B2	noun - 결점, 흠.
worth /wɜːrθ/ B1	adjective - ~의 가치가 있는, ~할 만한.
own /oʊn/ A2	adjective - 자신의, 스스로의. verb - 소유하다.
darling /ˈdɑːrlɪŋ/ B1	noun - 여보, 자기 (애칭).
feel /fiːl/ A1	verb - 느끼다.
wrong /rɔːŋ/ A1	adjective - 틀린, 잘못된; 부당한.
scared /skerd/ A2	adjective - 겁먹은, 무서워하는.
apart /əˈpɑːrt/ B1	adverb - 떨어져서, 분리되어.
heart /hɑːrt/ A1	noun - 심장, 마음.
easy /ˈiːzi/ A1	adjective - 쉬운, 간편한.
enough /ɪˈnʌf/ A2	adjective - 충분한. adverb - 충분히.
reason /ˈriːzn/ A2	noun - 이유, 원인.
strong /strɔːŋ/ A1	adjective - 강한, 튼튼한.
light /laɪt/ A1	noun - 빛, 조명.
happiness /ˈhæpinəs/ A2	noun - 행복.
right /raɪt/ A1	adjective - 옳은, 맞는; 적절한.
promise /ˈprɑːmɪs/ A2	verb - 약속하다; ~의 조짐을 보이다. noun - 약속.
break /breɪk/ A1	verb - 부수다, 깨다; 중단하다, 파괴하다.