가사 및 번역
역대급 크리스마스 넘버원 곡 'Somethin' Stupid'로 영어의 섬세한 감정 표현을 배워보세요! 로맨틱한 가사에서 사랑의 고백을 위한 자연스러운 어휘를 익히고, 두 아티스트의 하모니로 리듬감 있는 발음 연습까지 가능합니다. 화제의 스윙 팝 협업을 따라 부르며 특별한 언어 학습을 시작해보세요.
주요 어휘
| 어휘 | 의미 |
|---|---|
|
spend /spend/ A2 |
|
|
dance /dæns/ A1 |
|
|
chance /tʃæns/ B1 |
|
|
quiet /ˈkwaɪət/ A2 |
|
|
spoil /spɔɪl/ B2 |
|
|
stupid /ˈstuːpɪd/ B1 |
|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
despise /dɪˈspaɪz/ C1 |
|
|
true /truː/ A2 |
|
|
practice /ˈpræktɪs/ B1 |
|
|
clever /ˈklevər/ B1 |
|
|
meaning /ˈmiːnɪŋ/ B1 |
|
|
late /leɪt/ A1 |
|
|
perfume /ˈpɜːrfjuːm/ B2 |
|
|
red /red/ A1 |
|
|
blue /bluː/ A1 |
|
🧩 "Somethin' Stupid" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!
💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!
주요 문법 구조
-
I KNOW I STAND IN LINE UNTIL YOU THINK YOU HAVE THE TIME
➔ "until"을 사용한 종속절
➔ 이 문장은 "until"을 사용하여 줄을 서서 기다리는 기간을 나타냅니다. 특정 시점까지 행동이 계속됨을 보여줍니다. "I know I stand in line"이 주절이고, "until you think you have the time"이 종속절로 기간을 명시합니다.
-
AND IF WE GO SOMEPLACE TO DANCE
➔ "if"를 사용한 조건절
➔ 이것은 가상 상황을 나타내는 조건절입니다. "if"는 조건 "we go someplace to dance"를 도입합니다. 주절 (암시적)은 조건이 충족되면 일어날 일을 명시합니다.
-
I KNOW THAT THERE'S A CHANCE YOU WON'T BE LEAVING WITH ME
➔ "that"으로 시작하는 명사절과 미래 진행형 부정문.
➔ "that there's a chance you won't be leaving with me"는 동사 "know"의 목적어 역할을 합니다. "You won't be leaving"은 미래 진행형 부정문으로, 미래에 진행될 행동에 대한 예측을 표현합니다.
-
THEN AFTERWARD WE DROP INTO A QUIET LITTLE PLACE
➔ 구동사 "drop into"
➔ "Drop into"는 우연히 또는 예상치 않게 방문한다는 의미입니다. 짧은 방문을 설명하는 데 사용되는 일반적인 구동사입니다.
-
AND THEN I GO AND SPOIL IT ALL
➔ "go and" 구문
➔ "go and" 구문은 목적이나 의도를 표현하는 데 사용되며, 종종 즉시성을 암시합니다. 이 경우 화자가 즉시 모든 것을 망치려고 진행한다는 것을 암시합니다.
-
LIKE I LOVE YOU
➔ 예를 제시하는 데 사용되는 전치사 "like"
➔ 전치사 "like"는 여기서 말한 어리석은 것의 예를 제시하기 위해 사용됩니다. "Like I love you"는 "사랑한다고 말하는 것과 같이"를 의미합니다.
-
YOU STILL DESPISE THE SAME OLD LINES
➔ 현재 단순 시제: 습관적인 행동과 형용사 순서
➔ "Despise"는 현재 단순 시제로, 습관적인 행동이나 일반적인 진실을 나타냅니다. "Same old lines"는 형용사의 올바른 순서를 보여주며, 주관적인 의견 ("old")이 설명적인 형용사 ("same") 뒤에 옵니다.
-
AND THOUGH IT'S JUST A LINE TO YOU
➔ 종속 접속사 "though"
➔ "Though"는 대조 또는 양보를 나타내는 종속절을 소개합니다. 그것은 "당신에게는 단지 대사일 뿐"임에도 불구하고 화자에게는 다른 것이 사실임을 나타냅니다.
Album: Swing When Your Winning
같은 가수
Better Man
Robbie Williams
Somethin' Stupid
Robbie Williams, Nicole Kidman
Rock DJ
Robbie Williams
I Just Want People To Like Me
Robbie Williams
관련 노래
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE