이중 언어 표시:

Ayy, ayy, ayy, ayy, ayy, that's probably Tago 00:00
Had to run that bitch back 00:02
I swear, once they see where a nigga come from 00:04
All of this shit that you had to go through, bruh 00:07
They don't understand 00:10
(I bet my last track probably gave you lockjaw, hey, Lilkdubb) 00:11
Young nigga from the bottom of the map 00:15
Came up riding with the strap, iron on his lap 00:17
One false move, get whacked 00:19
Got the whole hood on his back 00:20
And it's just like that 00:22
For my niggas trapped in the trap 00:23
Pray to God we all make it back, pray we all make it back 00:24
Gotta pray we all make it back 00:26
And I know it's wrong that I rap 00:28
But a street nigga first 00:29
Tell the crackers free Mac Deezy 00:30
Ma, look at your son, I'm on TV 00:32
They didn't believe me 00:33
Nigga went and got it off the greezy 00:34
It's hard, but I make it look easy, a crazy achievement 00:36
Won't really fuck with no rappers 00:38
All these niggas hustling backwards 00:39
Misguiding the youth 00:41
But long as I know the truth 00:42
That's another subject for after 00:43
And I'm riding in the Rover 00:45
12 keep on trying to pull me over 00:46
Asking a nigga if I stole it, I bought it, I own it 00:47
I remember walking to school 00:49
Catching the bus early morning, like, Ma, I ain't going 00:51
I was in the hallways roaming 00:53
But I still got my diploma, I got my diploma 00:55
Went to school all 12 years just to get a job selling donuts, man, that's crazy 00:57
I ain't with the minimum waging 01:01
I ain't with the modern day slavery 01:02
The fuck is you saying? 01:04
Told the crackers, "Fuck you, pay me" 01:05
Had to tell 'em, "Fuck you, pay me" 01:06
It's back to the block 01:07
Well, I guess it's back to the block 01:08
In the streets running 'round playing hooky (hooky) 01:10
And I ain't never sold no crack, but I'm so street, I can cook it 01:12
And I know it's hard to find a way 01:15
But you're bound to see brighter days 01:19
A million dollars can't change me, nigga 01:23
'Cause hard times made me, nigga 01:25
A hard grind saved me, nigga 01:26
I got it off the pavement, nigga 01:28
I got it off the pavement, my nigga 01:29
Young nigga from the bottom of the map 01:31
Came up riding with the strap (yeah, yeah) 01:32
Young nigga got the hood on his back 01:34
He got the whole hood on his back, yeah 01:36
Didn't think you'd be who you are, my nigga 01:38
Didn't think you'd take it this far, my nigga (okay) 01:42
You like the greatest, you like the greatest to me 01:46
You like the greatest, you like the greatest to me 01:50
Give a fuck what they saying, you like the greatest to me, yeah 01:54
You like the greatest, you like the greatest to me 02:01
You like the greatest, you like the greatest to me 02:05
Yeah, yeah, yeah 02:09
Fuck what they saying, you like the greatest to me, yeah 02:13
'Cause a nigga built off this shit, bruh, this shit in me, bruh, for real 02:20
Ayy, free C5, man, grrah 02:26
We ain't forget about you, my nigga 02:29
Grindin', baby 02:34
02:35

The Greatest – 영어/한국어 이중 언어 가사

🕺 "The Greatest" 들으며 단어가 기억에 남아? 바로 앱으로 이어서 공부하자!
가수
Rod Wave
앨범
Pray 4 Love
조회수
49,891,661
언어
이 노래 배우기

가사 및 번역

이 곡으로 힙합과 R&B가 결합된 트랩소울의 매력을 느끼며, 역경을 이겨내는 감정 표현과 현실적인 스토리텔링을 배울 수 있습니다. Rod Wave의 진정성 있는 가사와 공감되는 여정이 담긴 이 곡은 음악적 성취와 언어 학습을 동시에 경험하게 합니다.

[한국어]
어이, 어이, 어이, 어이, 어이, 아마도 타고겠지
그 년을 다시 달려야 했어
맹세해, 걔네가 내가 어디서 왔는지 보면
네가 겪어야 했던 이 모든 일들, 형
worry네는 이해하지 못해
(내 마지막 트랙이 아마도 너한테 턱을 잠그게 했겠지, 헤이, 릴크더브)
지도의 밑바닥에서 온 어린 녀석
스트랩을 타고 올라와서, 무기를 무릎에 두고
한 번의 실수로 맞을 수도 있어
온 동네를 등에 지고 있어
그냥 그런 거야
함정에 갇힌 내 동료들을 위해
우리가 모두 돌아올 수 있도록 기도해, 우리가 모두 돌아올 수 있도록 기도해
우리가 모두 돌아올 수 있도록 기도해야 해
그리고 내가 랩하는 게 잘못된 거라는 걸 알아
하지만 거리의 녀석이 먼저야
크래커들에게 말해, 맥 디지를 풀어주라고
엄마, 내 아들 좀 봐, 내가 TV에 나왔어
worry네는 날 믿지 않았어
녀석이 가서 기름기 없는 걸로 해냈어
어려워, 하지만 난 쉽게 만들어, 미친 성과야
진짜로 래퍼들과 어울리지 않아
이 모든 녀석들이 거꾸로 허슬하고 있어
청소년들을 잘못된 길로 이끌어
하지만 내가 진실을 아는 한
그건 나중에 다룰 주제야
그리고 난 로버를 타고 있어
경찰이 계속 나를 세우려고 해
내가 훔쳤냐고 묻는 거야, 난 샀어, 내 거야
학교에 걸어 다니던 게 기억나
아침 일찍 버스를 타면서, 엄마, 안 갈래
복도를 돌아다녔어
하지만 난 여전히 졸업장을 받았어, 내 졸업장을 받았어
12년 동안 학교에 다녔는데 도넛 파는 일자리를 얻다니, 미친 짓이야
난 최저임금에 동의하지 않아
난 현대판 노예제에 동의하지 않아
뭐라고?
크래커들에게 말했어, "엿 먹어, 돈 내놔"
worry네에게 말해야 했어, "엿 먹어, 돈 내놔"
다시 블록으로 돌아가
글쎄, 다시 블록으로 돌아가겠지
거리에서 땡땡이 치며 돌아다녀 (땡땡이)
그리고 난 절대 크랙을 팔지 않았지만, 난 거리의 사람이야, 만들 수 있어
그리고 길이 찾기 어렵다는 걸 알아
하지만 더 밝은 날을 볼 수밖에 없어
백만 달러도 날 바꾸지 못해, 녀석
왜냐면 힘든 시간이 날 만들었으니까, 녀석
힘든 노력이 날 구했어, 녀석
난 길거리에서 얻었어, 녀석
난 길거리에서 얻었어, 내 녀석
지도의 밑바닥에서 온 어린 녀석
스트랩을 타고 올라와서 (예, 예)
어린 녀석이 동네를 등에 지고 있어
worry가 온 동네를 등에 지고 있어, 예
네가 이런 사람이 될 줄은 몰랐어, 내 녀석
네가 이렇게 멀리 올 줄은 몰랐어, 내 녀석 (오케이)
넌 내게 최고의 사람 같아, 최고의 사람 같아
넌 내게 최고의 사람 같아, 최고의 사람 같아
worry네가 뭐라든 상관 없어, 넌 내게 최고의 사람 같아, 예
넌 내게 최고의 사람 같아, 최고의 사람 같아
넌 내게 최고의 사람 같아, 최고의 사람 같아
예, 예, 예
worry네가 뭐라든 상관 없어, 넌 내게 최고의 사람 같아, 예
왜냐면 이 녀석이 이걸로 만들어졌으니까, 형, 이게 내 안에 있으니까, 진짜로
어이, C5를 풀어줘, 그래
우린 너를 잊지 않았어, 내 녀석
노력 중이야, 베이비
...
[영어] Show

주요 어휘

연습 시작
어휘 의미

run

/rʌn/

A1
  • verb
  • - 뛰다
  • verb
  • - 운영하다

back

/bæk/

A1
  • noun
  • - 등
  • verb
  • - 지지하다

nigga

/ˈnɪɡə/

B2
  • noun
  • - (비속어) 흑인

shit

/ʃɪt/

B1
  • noun
  • - 똥 또는 것

trap

/træp/

B2
  • noun
  • - 사람들이 갇힌 곳

pray

/preɪ/

A2
  • verb
  • - 기도하다

street

/striːt/

A1
  • noun
  • - 거리
  • adjective
  • - 거리와 그들의 문화와 관련된

believe

/bɪˈliːv/

A2
  • verb
  • - 믿다

hard

/hɑːrd/

A2
  • adjective
  • - 어려운
  • adverb
  • - 많은 노력이나 힘으로

easy

/ˈiːzi/

A1
  • adjective
  • - 쉬운

truth

/truːθ/

B1
  • noun
  • - 진실

days

/deɪz/

A1
  • noun
  • - 날

bright

/braɪt/

A2
  • adjective
  • - 밝은

million

/ˈmɪljən/

A2
  • noun
  • - 백만

grind

/ɡraɪnd/

B1
  • verb
  • - 갈다
  • noun
  • - 지속적인 노력

greatest

/ˈɡreɪtɪst/

B1
  • adjective
  • - 가장 위대한

forget

/fərˈɡet/

A2
  • verb
  • - 잊다

🧩 "The Greatest" 완전 해석 – 한 줄, 한 단어도 앱과 함께라면 쉽다!

💬 생소한 단어가 문제? 앱이 다 해결해줄게!

주요 문법 구조

곧 공개됩니다!

이 섹션을 업데이트 중입니다. 기대해 주세요!