The Question Is What Is The Question – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Scooter

가사 및 번역

스쿠터의 '더 퀘스천 이즈 왓 이즈 더 퀘스천'은 독특한 언어 유희와 리듬감으로 영어 학습에 재미를 더할 수 있는 곡입니다. 반복적인 후크와 명료한 발음으로 영어 리스닝 실력을 향상시키고, 스쿠터 특유의 유머 감각이 담긴 가사를 통해 독특한 표현 방식을 배울 수 있습니다. 독일에서 가장 상업적으로 성공한 아티스트의 히트곡으로, 에너제틱한 비트와 함께 언어 학습의 즐거움을 경험해 보세요.

[한국어]

어떻게 지내?

왜 안 될까 생각했어? 나나, 나나

나만

그리고 너

위험을 시작해

재배열자

그다지 멋지진 않아

자비

나는 증기야

레이더에 잡혀

마이크 잡고 외쳐

예, 움직여

벽돌을 뱉고 킥을 섞어

내 자지는 장비보다 길어

잭키 X처럼 벽돌 파티

디게디 디게디 HP 없어

난 나쁜 남자, 롤 MC, 섹시해

어떻게 지내-오오?

왜 안 될까 생각했어? 나나

나와 너만

그리고 나서 우리는 할 수 있어

나나, 나나

예전처럼 그리고 네가 말할 거야

나나, 나나

더 주세요, 그리고 너

어떻게 지내?

왜 안 될까 생각했어? 나나, 나나

나와 너만

그리고 나서 우리는 할 수 있어

나나, 나나

예전처럼 그리고 네가 말할 거야

나나, 나나

더 주세요, 그리고 너

예

비트를 뛰어, 비트를 뛰어

너를 놓아줄 수 없어?

내게 흐름이 있어

쇼를 뒤섞어

샤락

케이 나미 나마

망치처럼

불타는 촛불

스패너로 고쳤어

(움직여)

칩을 흘리며 믹스에서 랩해

너의 묘기를 보고 싶어, 뱉고, 킥을

가사 트릭으로 히트를

디게디 디게디 디게디 없어, 들어봐

늦은 밤부터 이른 아침까지 임무가 있어

어떻게 지내?

왜 안 될까 생각했어? 나나

나와 너만

그리고 나서 우리는 할 수 있어, 나나

예전처럼 네가 말할 거야, 나나 나나

더 주세요, 그리고 너

어떻게 지내-오오?

왜 안 될까 생각했어? 나나

나와 너만

그리고 나서 우리는 할 수 있어, 나나, 나나

예전처럼 네가 말할 거야, 나나, 나나

더 주세요, 그리고 너

어떻게 지내?

예, 비트를 뛰어

어떻게 지내?

비트를 뛰어, 비트를 뛰어

멋진 라임은 마이클 엉덩이처럼 뚱뚱해

공지사항입니다:

흡연을 삼가 주세요

질문은

안녕

질문이 뭐야?

예

시작한다

좋아

팀을 크게 칭찬해

어떻게 지내-오오?

왜 안 될까 생각했어? 나나, 나나

나와 너만

그리고 나서 우리는 할 수 있어, 나나, 나나

예전처럼 네가 말할 거야, 나나, 나나

더 주세요, 그리고 너

어떻게 지내-오오?

왜 안 될까 생각했어? 나나, 나나

나와 너만

그리고 나서 우리는 할 수 있어, 나나, 나나

예전처럼 네가 말할 거야, 나나, 나나

더 주세요, 그리고 너

어떻게 지내?

불 좀 빌려줄래요?

(예, 친구)

[영어]

How do you do-do-do?

I thought why not? Nana, nana

Just me

and you

Start the danger

Rearranger

Not so cool

Mercy

I'm the vapor

On the radar

Get up on the mic and shout it

Yah, move it

I spit bricks got the kicks in the mix

My prick's longer than rigs

Party of bricks like Jackie X

No diggedy diggedy HP

I'm the bad boy, roll MC, so sexy

How do you do-ooh?

I thought why not? Nana

Just me and you

and then we can

Nana, nana

Just like before and you will say

Nana, nana

Please give me more and you

How do you do?

I thought why not? Nana, nana

Just me and you

and then we can

Nana, nana

Just like before and you will say

Nana, nana

Please give me more and you

Yes

Jump that beat, jump that beat

Won't let you go?

Me got the flow

Mash up the show

Shalak

K nami nama

Like a hammer

A burning candle

Fixed up with the spanner

(Move it)

I slip chips, rapping in da mix

Wanna see your tricks, spit, kicks

For da hits with the lyrical tricks

No diggedy diggedy diggedy, listen

Got a late night - early morning mission

How do you do?

I thought why not? Nana

Just me and you

and then we can, nana

Just like before and you will say, nana nana

Please give me more and you

How do you do-ooh?

I thought why not? Nana

Just me and you

and then we can nana, nana

Just like before and you will say nana, nana

Please give me more and you

How do you do?

Yeah, Jump that beat

How do you do?

Jump that beat, jump that beat

Wonderful bars fat like Michael's arse

This is an announcement:

Please refrain from not smoking

The question is

Hi there

What is the question?

Yeah

Here we go

Alright

Big up the crew

How do you do-ooh?

I thought why not? Nana, nana

Just me and you

and then we can nana, nana

Just like before and you will say, nana, nana

Please give me more and you

How do you do-ooh?

I thought why not? Nana, nana

Just me and you

and then we can nana, nana

Just like before and you will say nana, nana

Please give me more and you

How do you do?

Can I have a light please?

(Yeah mon)

주요 어휘

어휘	의미
danger /ˈdeɪn.dʒər/ B1	noun - 위험
vapor /ˈveɪ.pər/ B2	noun - 증기
radar /ˈreɪ.dɑːr/ B2	noun - 레이더
mic /maɪk/ B1	noun - 마이크
shout /ʃaʊt/ B1	verb - 소리치다
move /muːv/ A1	verb - 움직이다
spit /spɪt/ B1	verb - 침을 뱉다
bricks /brɪks/ B1	noun - 벽돌
kicks /kɪks/ B1	noun - 킥, 발차기
mix /mɪks/ B1	noun - 믹스, 혼합
party /ˈpɑːr.ti/ A2	noun - 파티
bad /bæd/ A1	adjective - 나쁜
sexy /ˈsek.si/ B1	adjective - 섹시한
jump /dʒʌmp/ A1	verb - 뛰다
beat /biːt/ B1	noun - 비트
flow /floʊ/ B2	noun - 흐름
hammer /ˈhæm.ər/ A2	noun - 망치
candle /ˈkæn.dəl/ A1	noun - 양초
spanner /ˈspæn.ər/ B2	noun - 스패너
mission /ˈmɪʃ.ən/ B2	noun - 임무

주요 문법 구조

• I thought **why not?** Nana, nana

  ➔ 도치(의문문구)

  ➔ 'Why not?'(왜 안 돼?)라는 구절은 강조를 위해 도치를 사용하여 독립적인 질문으로 기능합니다.

• Just **me and you**

  ➔ 복합 주어

  ➔ 이 문장은 주어가 누구인지 나타내기 위해 복합 주어('me and you')를 사용합니다.

• I **spit bricks** got the kicks in the mix

  ➔ 'spit bricks'의 은유적 사용

  ➔ 'spit bricks'라는 은유를 사용하여 강력하고 인상적인 가사를 전달하는 것을 묘사합니다.

• I'm **the bad boy**, roll MC, so sexy

  ➔ 동격

  ➔ 'the bad boy'라는 구절은 주어 'I'를 다시 지칭하는 동격입니다.

• Got a late night - **early morning** mission

  ➔ 형용사구

  ➔ 'early morning'이라는 구절은 명사 'mission'을 수식하는 형용사로 기능합니다.

• The **question is**

  ➔ 주어-동사 일치

  ➔ 동사 'is'는 단수 주어 'question'과 올바르게 일치합니다.

• Wonderful **bars fat** like Michael's arse

  ➔ 형용사구/비교

  ➔ 'bars fat'을 형용사구로 사용하고 'like'를 사용하여 비교합니다.

• Please refrain **from not smoking**

  ➔ 이중 부정(회피)

  ➔ 'not smoking' (금연)의 사용은 혼란을 피하기 위한 이중 부정으로 볼 수 있습니다 (의미: 흡연).