The Wheels on the Bus – 영어/한국어 이중 언어 가사

가사 및 번역

버스의 다양한 기능을 생동감 있는 의성어와 단순한 리듬으로 표현한 이 노래로 영어 기본 어휘와 발음을 재미있게 배우세요. 반복적인 가사가 학습을 용이하게 하며, 신체 활동과 결합된 대화형 요소가 어린이의 참여를 이끌어내는 것이 특징입니다.

[한국어]

빵! 빵!

버스 바퀴가

빙글빙글, 빙글빙글, 빙글빙글

버스 바퀴가 빙글빙글

온 동네를 달려요!

버스 와이퍼가

슉 슉 슉

슉 슉 슉, 슉 슉 슉

버스 와이퍼가

슉 슉 슉

온 동네를 닦아요!

버스 경적이

빵 빵 빵

빵 빵 빵, 빵 빵 빵

버스 경적이

빵 빵 빵

온 동네에 울려요!

버스 문이

열렸다 닫혔다

열렸다 닫혔다, 열렸다 닫혔다

버스 문이

열렸다 닫혔다

온 동네를 다녀요!

버스 운전사 아저씨가

"뒤로 가세요!"

"뒤로 가세요, 뒤로 가세요!"

버스 운전사 아저씨가

“뒤로 가세요!”

온 동네에 말해요!

버스 안 강아지는

"멍멍 멍멍!"

"멍멍 멍멍, 멍멍 멍멍!"

버스 안 강아지는

"멍멍 멍멍!"

온 동네에 짖어요!

버스 안 아기가

“응애 응애!”

"응애 응애, 응애 응애!"

버스 안 아기가

“응애 응애!”

온 동네에 울어요!

버스 안 엄마가

“쉿 쉿 쉿!”

"쉿 쉿 쉿, 쉿 쉿 쉿!"

버스 안 엄마가

“쉿 쉿 쉿!”

온 동네에 속삭여요!

버스 바퀴가

빙글빙글

빙글빙글, 빙글빙글

버스 바퀴가

빙글빙글

온 동네를 달려요!

"멍, 멍!"

[영어]

Beep! Beep!

The wheels on the bus go

Round and round, round and round, round and round

The wheels on the bus go round and round

All through the town!

The wipers on the bus go

Swish swish swish

Swish swish swish, swish swish swish

The wipers on the bus go

Swish swish swish

All through the town!

The horn on the bus goes

Beep beep beep

Beep beep beep, beep beep beep

The horn on the bus goes

Beep beep beep

All through the town!

The door on the bus goes

Open and shut

Open and shut, open and shut

The door on the bus goes

Open and shut

All through the town!

The driver on the bus says

"Move on back!"

"Move on back, move on back!"

The driver on the bus says

"Move on back!"

All through the town!

The dog on the bus goes

"Woof woof woof!"

"Woof woof woof, woof woof woof!"

The dog on the bus goes

"Woof woof woof!"

All through the town!

The baby on the bus goes

"Wah wah wah!"

"Wah wah wah, wah wah wah!"

The baby on the bus goes

"Wah wah wah!"

All through the town!

The mommy on the bus goes

"Shh shh shh!"

"Shh shh shh, shh shh shh!"

The mommy on the bus goes

"Shh shh shh!"

All through the town!

The wheels on the bus go

Round and round

Round and round, round and round

The wheels on the bus go

Round and round

All through the town!

"Woof, woof!"

주요 어휘

어휘	의미
wheel /wiːl/ A1	noun - 축을 중심으로 회전하는 원형 물체
bus /bʌs/ A1	noun - 승객을 운송하는 대형 차량
driver /ˈdraɪ.vər/ A2	noun - 차량을 운전하는 사람
horn /hɔrn/ A2	noun - 신호로서 큰 소리를 내는 장치
wiper /ˈwaɪ.pər/ B1	noun - 표면을 닦거나 청소하는 장치
open /ˈoʊ.pən/ A1	verb - 접근을 허용하기 위해 무언가를 이동하다
shut /ʃʌt/ A1	verb - 무언가를 닫다
baby /ˈbeɪ.bi/ A1	noun - 아주 어린 아이
dog /dɔɡ/ A1	noun - 길들여진 육식 포유류
move /muːv/ A1	verb - 위치나 장소를 변경하다

주요 문법 구조

• The wheels on the bus go round and round

  ➔ 일상적인 행동을 나타내는 현재 시제

  ➔ 정기적이고 반복적인 행동이나 사실을 설명하는 데 사용됩니다.

• The driver on the bus says "Move on back!"

  ➔ 명령 또는 지시를 위한 명령문

  ➔ 직접적인 명령이나 지시를 내릴 때 사용됩니다.

• The door on the bus goes open and shut

  ➔ 'go' + 동사를 사용하는 표현은 일상적인 행동을 나타냄

  ➔ 'go' + 동사를 사용하여 반복적이거나 특징적인 행동을 묘사함.

• The baby on the bus goes wah wah wah

  ➔ 현재 진행 중인 소리 또는 행동을 나타내는 현재 시제

  ➔ 캐릭터와 관련된 습관적이거나 진행 중인 소리 또는 행동을 표현.

• The wheels on the bus go round and round

  ➔ 반복적이거나 습관적인 행동을 나타내는 현재 시제

  ➔ 연속적인 움직임 또는 정기적인 발생에 대한 아이디어를 전달하는 데 사용됩니다.

• "Woof, woof!"

  ➔ 동물 소리를 흉내 내는 의성어

  ➔ 동물과 관련된 자연스러운 소리를 흉내 내는 단어.