Thinkin' Bout You – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: Fetty Wap
• 앨범: King Zoo

가사 및 번역

페티 왑의 '씽킹 바웃 유'는 감성적인 가사와 멜로디컬한 랩이 돋보이는 곡으로, 한국어로 감정을 표현하는 방법을 배울 수 있는 좋은 기회입니다. 이 곡은 사랑하는 사람에 대한 그리움을 담은 가사와 트랩 요소가 어우러져 독특한 매력을 선사합니다. 한국어 가사를 통해 감정 표현과 랩의 리듬감을 느껴보세요!

[한국어]

예, 아, 베이비, 하하

예, 베이비

우, 우-오-오-오, 오-우-워, 우-워-오

예, 하하, 에이

예

너를 제대로 사랑해 주는 걸 생각해 왔어

오, 여보, 그건 평생을 위한 거야, 예, 베이비, 하하

에이, 네가 주는 행복을 생각해 왔어

우, 여보, 네가 진짜로 만들어, 예, 베이비

에이, 예, 예

너와 내가 함께 있는 걸 생각해 왔어

네가 하는 모든 걸 생각해, 예, 베이비

진심을 다해야겠다고 생각하게 돼, 여보, 난 네 곁에 있을 거야, 예

예, 베이비

예, 어

네 멋대로 해, 넌 다 갖췄으니까, 여보

네 몸매에 반했어, 여보

네가 내 곁에 있을 때가 좋아, 여보

내 주변에서 맘껏 뛰어놔, 여보, 예, 에이

네 멋대로 해, 넌 다 갖췄으니까, 여보

네 몸매에 푹 빠졌어, 여보

네가 내 곁에 있을 때가 좋아, 여보

내 주변에서 맘껏 뛰어놔, 여보, 예, 에이

네가 멋부릴 때가 좋아, 여보, 눈부실 정도야

모두 명품, 하이엔드 패션, 예

알잖아, 나 실감 나는 대마 피워, 거짓 없어

더 많은 대마를 말아, 절대 건네주지 마, 예

머리 묶고 화장한 모습

날 교통사납게 만들고 싶어, 예

너 오픈카 뚜껑 열린 채로 좋아해

시속 200마일로 미친 듯이 달려, 예

너를 제대로 사랑해 주는 걸 생각해 왔어

여보, 그건 평생을 위한 거야, 예, 베이비, 에이, 예

네가 주는 행복을 생각해 왔어

우, 여보, 네가 진짜로 만들어, 예, 베이비

예, 너와 내가 함께 있는 걸 생각해 왔어

네가 하는 모든 걸 생각해, 예, 베이비

진심을 다해야겠다고 생각하게 돼, 여보, 난 네 곁에 있을 거야, 예

예, 예, 하하, 주비

우-오-오-오, 오-우-워, 우-워-오

우-오-오-오, 오-우-워, 우-워-오

우-오-오-오, 오-우-워, 우-워-오

우-오-오-오, 오-우-워, 우-워-오

...

[영어]

Yeah, ah, baby, ha-ha

Yeah, baby

Ooh, ooh-oh-oh-oh, oh-ooh-woah, ooh-woah-oh

Yeah, ha-ha, ayy

Yeah

I've been thinking 'bout lovin' you right (yeah)

Oh, girl that's for life, yeah, baby, ha-ha (yeah)

Ayy, I've been thinking 'bout the happiness I feel (I feel)

Ooh, girl, you make it real (it real), yeah, baby (ha-ha, yeah, ha-ha)

Ayy, yeah, yeah

I've been thinking 'bout me and you

Thinking 'bout the things you do, yeah, baby (ha-ha, ayy, yeah, baby, mm-mm)

Got me thinking 'bout stayin' true, girl, I'ma stay with you, yeah (yeah)

Yeah, baby (ha-ha)

Yeah, uh

Do your thing 'cause you got it, girl (got it, girl)

Came for your body, girl (yeah, ayy)

I love when you're by me, girl (by me, girl)

Jump all around me, girl, yeah, ayy (yeah)

Do your thing 'cause you got it, girl

Thing for your body, girl (your body, girl)

I love when you're by me, girl (yeah)

Jump all around me, girl, yeah, ayy

I love when you drip, girl, you're splashin' splash)

All retail, high fashion, yeah

You know I smoke good, no cappin' (ooh)

Roll more wood, don't pass it, yeah (yeah)

Hair tied with your makeup (ooh)

Wan' make a nigga crash in traffic, yeah (yeah)

You love it with the top flop down (ayy)

Two hundred on the dash, I'm smashin', yeah

I've been thinking 'bout lovin' you right (yeah)

Girl, that's for life, yeah, baby, ayy, yeah (yeah)

I've been thinking 'bout the happiness I feel (I feel)

Ooh, girl, you make it real (it real), yeah, baby (ha-ha, ayy)

Yeah, I've been thinking 'bout me and you

Thinking 'bout the things you do, yeah, baby (yeah, ayy, yeah, uh)

Got me thinking 'bout stayin' true, girl, I'ma stay with you, yeah

Yeah, yeah, ha-ha, Zoovie

Ooh-oh-oh-oh, oh-ooh-woah, ooh-woah-oh

Ooh-oh-oh-oh, oh-ooh-woah, ooh-woah-oh

Ooh-oh-oh-oh, oh-ooh-woah, ooh-woah-oh

Ooh-oh-oh-oh, oh-ooh-woah, ooh-woah-oh

주요 어휘

어휘	의미
think /θɪŋk/ A1	verb - 생각하다
love /lʌv/ A1	verb - 사랑하다 noun - 사랑
happiness /ˈhæpɪnɪs/ A2	noun - 행복
real /riːl/ A1	adjective - 진짜
stay /steɪ/ A1	verb - 머물다
true /truː/ A1	adjective - 참된
body /ˈbɒdi/ A1	noun - 몸
drip /drɪp/ B1	verb - 방울지다 noun - 방울
fashion /ˈfæʃən/ A2	noun - 패션
smoke /sməʊk/ A2	verb - 흡연하다 noun - 연기
makeup /ˈmeɪkʌp/ B1	noun - 화장
traffic /ˈtræfɪk/ A2	noun - 교통
dash /dæʃ/ B1	verb - 달려가다 noun - 달리기
retail /ˈriːteɪl/ B1	noun - 소매
high /haɪ/ A1	adjective - 높은
splash /splæʃ/ A2	verb - 튀기다 noun - 튀김

주요 문법 구조

• I've been thinking 'bout lovin' you right

  ➔ 현재완료 진행형

  ➔ "I've been thinking"은 현재완료 진행형을 사용해 과거에 시작해서 지금도 계속되는 생각을 나타냅니다.

• I'ma stay with you, yeah

  ➔ ‘going to’ 미래형 (비공식 축약형 'I'ma')

  ➔ "I'ma"는 "I am going to"의 축약형으로, 미래 의도를 나타냅니다.

• Do your thing 'cause you got it, girl

  ➔ 현재시제 (소유/상태 표현)

  ➔ "you got it"에서 "got"은 현재시제이며 여기서는 "가지고 있다"는 의미입니다.

• Came for your body, girl

  ➔ 과거시제 (완료된 행동)

  ➔ 동사 "Came"은 과거시제로, 과거에 완료된 행동을 나타냅니다.

• I love when you're by me, girl

  ➔ 조건문 제로형: when + 현재시제 (습관·미래 의미)

  ➔ "when you're by me"는 "when" + 현재시제 ("you're")를 사용해 습관적이거나 미래의 상황을 말합니다.

• I'm smashin', yeah

  ➔ 현재진행형 (진행 중인 행동)

  ➔ "I'm smashin'"은 현재진행형으로, 지금 일어나고 있는 행동을 나타냅니다.

• You know I smoke good, no cappin'

  ➔ 현재시제 (습관적인 행동)

  ➔ 동사 "smoke"는 현재시제로, 규칙적인 습관을 나타냅니다.

• Roll more wood, don't pass it, yeah

  ➔ 명령형 (부정형) – don't + 동사 원형

  ➔ "don't pass it"는 "don't" + 동사 원형을 사용해 부정적인 명령을 전달합니다.