TTG – 영어/한국어 이중 언어 가사

• 가수: YoungBoy Never Broke Again, Kevin Gates
• 앨범: 4Respect

가사 및 번역

힙합과 랩의 거장 YoungBoy Never Broke Again과 Kevin Gates의 콜라보, "TTG"! 이 곡은 강렬한 비트와 함께 자신감 넘치는 톤, 갱스터적인 은어를 가득 담고 있습니다. 이 노래를 통해 랩 가사의 생생한 표현과 슬랭을 배우고, 두 아티스트의 독특한 음악 스타일을 경험해 보세요. 지금 바로 "TTG"의 세계에 빠져보세요!

[한국어]

허, 허, 허, 허

넌 이걸 원하니?

난 그걸 원해

다 괜찮아

오 예, 걔넌 이 비즈니스를 전혀 이해 못 해

다 괜찮아

하나 사서 네가 그 도구를 써 봐

15에 파는데 넌 22를 내다니?

오 주여, 난 변했어, 수많은 돈을 쥐고

난 오프화이트, 넌 제대로 확인해 봐

국가적 사업, 50을 썼는데 티켓 값이 얼마야?

이미지를 꾸미며 같이인 척, 우린 찾아갔지

내 이름을 말하면, 돈 떨어트려 널 끝장내

큰 덩치 레인지, 넌 우리와 다르잖아

ZO6가 날 미치게 해, 슈퍼차저 장착

날 어린애로 보면, 난 몰래 총을 넣어

시간을 돌려, 내 전성기, 시계에 다이아를 박아

쓰레기 같은 애들, 우리가 시작한 걸 훔칠 순 없어

유리 압력판 뒤의 금속 족쇄

내 일에 참견하려는 자에겐 금속을 선사하지

난 특별한 아티스트, 평범하지 않아

말은 적게, 시가르로 기침이 나

폐가 좋으니? 연기 뒤엔 관이 와

내 친구들 TTG, 우린 진짜를 위해 훈련됐지

BreadWinner 자판기, 우린 진짜 코카인을 팔아

어긴다면, 우리 둘 다 어디 갈지 알잖아

네 놈이 TTG라며, 훈련받았다고?

내 친구는 BBG, 오직 블로우만 알지

Boozilla를 위해, 구멍가게에서 처리해

숨었다고? 하지만 들켰지, 네가 말한 거 알아

하나 사서 네가 그 도구를 써 봐

15에 파는데 넌 22를 내다니?

오 주여, 난 변했어, 수많은 돈을 쥐고

난 오프화이트, 넌 제대로 확인해 봐

절대 말하지 않아, 우리 모두 전과자, 비밀스런 발걸음

목사처럼 설교, 새 MAC-11로 축복을 주지

카미카제, 준비된 삶, 그걸 9-11이라 불러

온통 검은 파나메라, 9-11처럼 운전해

네 구역으로 가서 널 데려오고, 남긴 시체

검시관이 그들을 수습하게 해

네 구역으로 가서 널 데려오고, 남긴 시체

검시관이 그들을 수습하게 해

냉혈한 스텝퍼들, 블록에서 니코틴 피우며

애들한테 도시를 맡겨, 난 더 큰 꿈이 있어

국가적 사업, 우린 모두 다르고 다른 것을 위해 서

독립적이고 두려움 없어, 수단 방법 안 가려

하나 사서 네가 그 도구를 써 봐

15에 파는데 넌 22를 내다니?

오 주여, 난 변했어, 수많은 돈을 쥐고

난 오프화이트, 넌 제대로 확인해 봐

네 구역으로 가서 널 데려오고, 남긴 시체

검시관이 그들을 수습하게 해

네 구역으로 가서 널 데려오고, 남긴 시체

검시관이 그들을 수습하게 해, 오

...

[영어]

Huh, huh, huh, huh

You fuckin' with this?

I'm fuckin' with that

All well

Oh yeah, they don't understand this business right here

All well

I'ma cop one, and you can work that tool

They go for 15, how you paid 22?

Ooh Lord, I just transformed, lot of bands on

I'm Off-White, you can get it right, check the platform

Nation business, I just spent a 50, tell me what's the ticket?

Portray that image, actin' like he with it, we pay him a visit

Speakin' on my name, droppin' change get you changed

Big body Range, you know we are not the same

ZO6 got me retarded, supercharged in this bitch

They want play me like a lil' boy, I snuck that rod in this bitch

Rewind the time, I'm in my prime, I went and flooded my wrist

Bitch ass lil' boy can't steal the style, we who started this shit

Shackles made out of metal behind a pressure plate of glass

Put that metal on he who wanna meddle in my affairs

Bitch, I'm very important, I'm not no regular artist

I can't do too much talkin', look, cigar got me coughin'

Do you like a pair of lungs, all that smoke bring the coffin

All my niggas TTG, we turn up, trained to go for real

BreadWinner vendin' machine, we really sell that coke for real

Any violation, we both knowin' where we go from here

You say your youngin TTG, he trained to go

Well, my youngin on BBG and all he know is blow

This for Boozilla, we gon' murk 'em at the corner store

Say he laid low, but he got down, bitch, we know you told

I'ma cop one, and you can work that tool

They go for 15, how you paid 22?

Ooh Lord, I just transformed, lot of bands on

I'm Off-White, you can get it right, check the platform

Never tellin', all of us are felons, confidential steppin'

Preach like a reverend, brand new MAC-11, give his ass a blessin'

Kamikaze, livin' like I'm ready, call that 9-11

All black Panamera, drive it like a 9-11

In your section bae, I'm comin', pick you up, leave 'em stretched

Let the coroners pick 'em up, pick 'em up

In your section bae, I'm comin', pick you up, leave 'em stretched

Let the coroners pick 'em up, pick 'em up

Cold-blooded steppers standin' on the blocks smokin' nicotine

Let them lil' boys run the city, I got bigger dreams

Nation business, we all different, stand for different things

Up right independent, plus we fearless, that's by any means (count up)

I'ma cop one, and you can work that tool

They go for 15, how you paid 22?

Ooh Lord, I just transformed, lot of bands on

I'm Off-White, you can get it right, check the platform

In your section bae, I'm comin', pick you up, leave 'em stretched

Let the coroners pick 'em up, pick 'em up

In your section bae, I'm comin', pick you up, leave 'em stretched

Let the coroners pick 'em up, pick 'em up, oh

주요 어휘

어휘	의미
transform /trænsˈfɔːrm/ B2	verb - 외모나 성격이 완전히 바뀌다
felon /ˈfɛlən/ B2	noun - 중죄를 범한 사람
meddle /ˈmɛdəl/ B1	verb - 상관없는 일에 간섭하다
shackles /ˈʃækəlz/ B1	noun - 죄수의 손목이나 발목에 채우는 금속 고리
vendin' /ˈvɛndɪŋ/ B2	verb - 불법적으로 파는 것을 의미하는 속어
murk /mɜːrk/ C1	verb - 살인을 의미하는 속어
stretch /strɛtʃ/ A2	verb - 신체나 그 일부를 펴거나 늘이다 verb - 오래 감옥에 가는 것을 의미하는 속어
independent /ˌɪndɪˈpɛndənt/ A2	adjective - 외부 통제를 받지 않는; 자립한
fearless /ˈfɪrlɪs/ A2	adjective - 두려움이 없는; 대담한
platform /ˈplætfɔːrm/ B1	noun - 높여진 평평한 표면
confidential /ˌkɒnfɪˈdɛnʃəl/ B2	adjective - 비밀리에 유지되거나 소그룹으로 제한될 예정인
reverend /ˈrɛvərənd/ B1	noun - 기독교 목사에게 주어지는 칭호
kamikaze /ˈkæmɪˌkɑːzi/ B2	adjective - 무모하게 절망적이거나 자살적인
nicotine /ˈnɪkətiːn/ B1	noun - 담배에서 발견되는 물질
violation /ˌvaɪəˈleɪʃən/ B1	noun - 법, 규칙, 또는 합의에 대한 침해 또는 위반